殿下
てんが
yang mulia, paduka
your Highness
Kosakata
Kosakata Kanji 殿
Kanji 殿 yang berarti tuan muncul dalam 133 entri kosakata bahasa Jepang.
殿
どの
tuan, nyonya, gelar kehormatan
Mr.
ご殿
ごてん
istana, kediaman bangsawan
palace
妃殿下
ひでんか
yang mulia permaisuri, paduka putri
princess
宮殿
きゅうでん
istana, keraton
palace
殿堂
でんどう
aula kehormatan, panteon, aula istana
hall of fame
神殿
しんでん
kuil, tempat suci, tempat ibadah
temple
殿様
とのさま
tuan besar, bangsawan, daimyo
feudal lord (of the Edo period)
正殿
せいでん
aula utama, aula negara, bangunan utama istana
alternate name for the Shishiden
本殿
ほんでん
bangunan utama kuil, ruang suci utama
main shrine
社殿
しゃでん
bangunan kuil shinto
(main building of a) Shinto shrine
拝殿
はいでん
aula pemujaan, aula depan kuil
front shrine
仏殿
ぶつでん
aula utama kuil buddha, bangunan kuil buddha
Buddhist temple
お殿様
おとのさま
tuan besar, bangsawan
lord
かかあ天下
かかあでんか
istri dominan, suami takut istri, rumah tangga dikuasai istri
household with the wife as the boss
でん部
でんぶ
pantat, bokong, bagian belakang
buttocks
でん粉
でんぷん
pati, tepung kanji, amilum
starch
綾綺殿
りょうきでん
ryokiden, paviliun pemandian kaisar
pavilion housing the emperor's bathing quarters and dressing chamber (in Heian Palace)
安福殿
あんぷくでん
anpukuden, paviliun tabib istana
physicians' pavilion (in Heian Palace)
越天楽
えてんらく
etenraku, musik istana jepang
Etenraku (Japanese court music composition)
奥御殿
おくごてん
kamar pribadi bangsawan, bagian dalam istana
noble's private quarters
温明殿
うんめいでん
unmeiden, paviliun cermin suci
pavilion housing the sacred mirror (in Heian Palace)
下殿
げでん
meninggalkan istana
leaving the palace
化粧殿
けわいでん
ruang rias, kamar rias istana
dressing room
仮殿
かりどの
kuil sementara, tempat suci sementara
temporary shrine (houses the object in which the deity resides when main shrine is under repairs)
絵馬殿
えまでん
bangunan penyimpanan ema, aula papan doa di kuil
shrine building where votive picture tablets are hung
関係各位殿
かんけいかくいどの
kepada pihak-pihak terkait, untuk yang berkepentingan
to whom it may concern
関係当事者殿
かんけいとうじしゃどの
kepada pihak yang berkepentingan
to whom it may concern
貴殿
きでん
anda, tuan, kediaman anda
you
儀陽殿
ぎようでん
paviliun penyimpanan harta kekaisaran
pavilion housing imperial treasures and historical artifacts (in Heian Palace)
客殿
きゃくでん
aula tamu, ruang resepsi kuil
reception hall (in a temple or palace)
宮中三殿
きゅうちゅうさんでん
tiga aula suci istana kekaisaran
the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace
玉殿
たまどの
sebutan untuk rubah
alias for fox (from a statue in the Inarimae shrine)
玉殿
ぎょくでん
istana permata, istana yang indah
palace decorated with jewels
金殿玉楼
きんでんぎょくろう
istana yang megah, bangunan mewah
magnificent palace
月宮殿
がっくうでん
istana bulan, istana kekaisaran, distrik lampu merah yoshiwara
Yoshiwara red light district
吾殿
わどの
you
後涼殿
こうりょうでん
ladies' pavilion (of Heian Palace)
御典医
ごてんい
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
御殿女中
ごてんじょちゅう
maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)
御湯殿上日記
おゆどののうえのにっき
Oyudono no ue no nikki (Collection of diaries on the daily life in the imperial court)
弘徽殿
こうきでん
ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)
校書殿
きょうしょでん
pavilion housing the historical archives (in Heian Palace)
皇太子殿下
こうたいしでんか
the Crown Prince
皇霊殿
こうれいでん
shrine of imperial ancestors
高殿
たかどの
stately mansion
祭殿
さいでん
shrine, sanctuary
参集殿
さんしゅうでん
assembly hall of a shrine (used for weddings, banquets, etc.)
参殿
さんでん
palace visit
紫御殿
むらさきごてん
wandering jew (Tradescantia pallida 'Purpurea'), purple secretia, purple-heart, purple queen
紫宸殿
ししいでん
Hall for State Ceremonies (in Heian Palace, Kyoto Imperial Palace, etc.)
七殿
しちでん
seven residential pavilions for court ladies (in the inner Heian Palace)
舎利殿
しゃりでん
reliquary hall
若殿
わかとの
successor of one's current lord, young lord
若殿原
わかとのばら
young lords, young samurai, young people
主殿
しゅでん
main building (of a villa, palace, etc.)
主殿
とのも
palace keeper, palace guard
主殿造
しゅでんづくり
early phase of the shoin-zukuri residential architecture style
酒殿
さかどの
sake brewery
十七殿
じゅうしちでん
seventeen main pavilions of the imperial palace
春興殿
しゅんきょうでん
pavilion for weapons storage (in Heian Palace)
承香殿
しょうきょうでん
banquet and concert pavilion (of the inner Heian Palace)
昇殿
しょうでん
entry into the sanctum of a shrine or temple, entry to the imperial court (in the Heian period)
常寧殿
じょうねいでん
ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)
寝殿
しんでん
main building in a Heian palace, main residence of an emperor
寝殿造
しんでんづくり
manner of Heian-era palatial architecture
神楽殿
かぐらでん
kagura hall (at a shrine), sacred dance stage
仁寿殿
じじゅうでん
central pavilion (of Heian Palace)
清涼殿
せいりょうでん
pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace)
聖殿
せいでん
sacred shrine, sanctuary
宣耀殿
せんにょうでん
ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)
相殿
あいでん
enshrinement of two or more deities in one building of a shrine, shrine building dedicated to two or more deities
退位礼正殿の儀
たいいれいせいでんのぎ
Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall
大極殿
だいごくでん
Council Hall in the Imperial Palace
大殿
おとど
nobleman's residence, minister (of government), noble
大殿
おおとの
nobleman's residence, current master, father of one's current master, minister (of government), noble
大殿筋
だいでんきん
gluteus maximus
沈殿
ちんでん
precipitation, deposition, settlement (e.g. of sediment)
沈殿槽
ちんでんそう
precipitation tank, settling tank, sedimentation tank
沈殿物
ちんでんぶつ
sediment, deposit, precipitate, sludge, lees
釣り殿
つりどの
buildings on the east and west side of the southern pond (in traditional palatial-style architecture)
貞観殿
じょうがんでん
pavilion housing the empress's reception hall (in the inner Heian Palace)
伝家の宝刀
でんかのほうとう
treasured family sword, one's last resort, trump card
殿
しんがり
anchor (man), rear, rear unit guard
殿
との
feudal lord, mansion, palace
殿移り
とのうつり
moving houses (of a nobleman, etc.)
殿宇
でんう
shrine building
殿閣
でんかく
palace
殿筋
でんきん
gluteus
殿軍
でんぐん
rear guard
殿原
とのばら
man, the nobility
殿御
とのご
gentlemen
殿舎
でんしゃ
palace
殿上
てんじょう
the court, palace circles, palace floor
殿上の間
てんじょうのま
palace floor
殿上人
てんじょうびと
courtier, court official
殿達
とのたち
the nobility, visitors
殿中
でんちゅう
in the palace
殿堂入り
でんどういり
being inducted into a hall of fame
殿内
とぅんち
residence of a government official in the Ryukyu Kingdom