Kosakata Kanji 熟: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

成熟

せいじゅく

maturity, ripeness

未熟

みじゅく

unripe, green, inexperienced, immature, unskilled

熟語

じゅくご

kanji compound, idiom, idiomatic phrase

熟す

こなす

to digest, to sell, to do ... well, to do ... completely, to be able to use, to be good at, to have a good command of, to break down, to break to pieces, to crush, to finish, to complete, to manage, to perform

早熟

そうじゅく

precocity, early ripening, premature development

円熟

えんじゅく

ripeness, mellowness, maturity

熟睡

じゅくすい

deep sleep, sound sleep, profound sleep

半熟

はんじゅく

half-ripe, unripe, half-cooked, half-done, soft-boiled

熟知

じゅくち

being familiar with, having a thorough knowledge of, being well-informed about

熟練

じゅくれん

skill, expertise, experience, proficiency, mastery, dexterity

未熟児

みじゅくじ

premature baby

熟成

じゅくせい

maturing, ripening, aging, ageing, curing, fermenting

熟慮

じゅくりょ

to consider a matter carefully, deliberation, (thoughtful) consideration

修熟

しゅうじゅく

proficiency, mastery, becoming proficient (in)

熟し

こなし

carriage, movement (of the body)

完熟

かんじゅく

full ripeness, full maturity

使い熟す

つかいこなす

to handle (men), to master (a tool), to manage, to acquire a command of (a language)

熟読

じゅくどく

careful reading, reading thoroughly, perusal

かみ殺す

かみこなす

to chew, to digest

なれ鮨

なれずし

narezushi, fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

為熟す

しこなす

to handle (skilfully)

映日果

いちじく

common fig (Ficus carica), fig, fig tree

円熟した

えんじゅくした

mellow, mature, fully developed, ripe

円熟味

えんじゅくみ

mellowness

奥手

おくて

late-growing rice, late developer (e.g. child who reaches puberty late), late bloomer, late-ripening crops, late-blooming flowers

黄熟

おうじゅく

ripening and turning yellow

過熟児

かじゅくじ

postmature infant

完熟堆肥

かんじゅくたいひ

fully matured compost

慣熟

かんじゅく

proficiency, mastery, competence, becoming proficient (in)

慣熟飛行

かんじゅくひこう

orientation flight, training flight, practice flight

漢字習熟度検定

かんじしゅうじゅくどけんてい

kanji proficiency test

漢熟検

かんじゅくけん

kanji proficiency test

機が熟す

きがじゅくす

for the time to be ripe

機が熟すのを待つ

きがじゅくすのをまつ

to wait for a ripe moment

遣りこなす

やりこなす

to manage (to do successfully), to get through

言いこなす

いいこなす

to express properly, to explain well

四字熟語

よじじゅくご

four-character compound word (esp. idiomatic)

四文字熟語

よんもじじゅくご

four-character compound word (usu. idiomatic)

習熟度

しゅうじゅくど

proficiency level, degree of skill, learning level

熟

つくずく

intently, carefully, closely, attentively, deeply, keenly, severely, completely, utterly

熟す

じゅくす

to become skilled, to be in common use, to come to sound natural, to be ready for action, to be the right time (to act), to ripen, to mature

熟する

じゅくする

to become skilled, to be in common use, to come to sound natural, to be ready for action, to be the right time (to act), to ripen, to mature

熟む

うむ

to ripen

熟れ

こなれ

digestion, digestibility

熟れ

うれ

maturity, ripeness

熟れすぎる

うれすぎる

to be overripe

熟れた果実

うれたかじつ

ripe fruit, mellow fruit

熟れる

うれる

to ripen (fruit, grain, etc.), to become ripe

熟れる

なれる

to rot, to mature (esp. by fermentation), to ripen (e.g. wine, cheese), to be properly aged, to become seasoned

熟れる

こなれる

to be digested, to mature (e.g. personality), to mellow, to mature (foodstuff), to be properly aged, to master (a skill), to be proficient, to be accomplished, to be well developed

熟柿

じゅくし

ripe persimmon

熟柿主義

じゅくししゅぎ

laying low, awaiting one's chance

熟柿臭い

じゅくしくさい

smelling of (stale) liquor

熟議

じゅくぎ

careful deliberation

熟議民主主義

じゅくぎみんしゅしゅぎ

deliberative democracy, discursive democracy

熟語本位英和中辞典

じゅくごほんいえいわちゅうじてん

Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary (1936)

熟考

じゅっこう

careful consideration, deliberation, thinking over carefully

熟思

じゅくし

deliberation, consideration

熟思黙想

じゅくしもくそう

considering (a matter) carefully and silently, being lost in silent contemplation

熟視

じゅくし

staring at, scrutinizing, scrutinising

熟字

じゅくじ

kanji compound

熟字訓

じゅくじくん

reading of a kanji compound by meaning

熟女

じゅくじょ

(sexually) attractive older woman, mature woman, MILF

熟食

じゅくしょく

well-cooked food, well-boiled food

熟蘇

じゅくそ

sarpis (type of butter)

熟達

じゅくたつ

mastery

熟談

じゅくだん

careful consultation

熟読含味

じゅくどくがんみ

reading carefully with appreciation

熟年

じゅくねん

mature in age and wisdom, middle-aged

熟年夫婦

じゅくねんふうふ

middle-aged couple, middle-aged husband and wife

熟年離婚

じゅくねんりこん

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

熟眠

じゅくみん

sound sleep

熟覧

じゅくらん

careful inspection, scrutiny

熟慮断行

じゅくりょだんこう

being deliberate in council, and decisive in action

熟練した

じゅくれんした

experienced, skilled, proficient

熟練工

じゅくれんこう

skilled worker, skilled labour

熟練者

じゅくれんしゃ

expert, skilled hand, person of experience

乗りこなす

のりこなす

to manage skillfully, to manoeuvre (e.g. car, horse), to maneuver

親和性成熟

しんわせいせいじゅく

affinity maturation

身ごなし

みごなし

one's carriage, one's demeanor, agility, body movements

身のこなし

みのこなし

carriage, poise, bearing, demeanor, movement (of the body)

数をこなす

かずをこなす

to deal with a large number

成熟期

せいじゅくき

period of maturity, adolescence, puberty

成熟度

せいじゅくど

(degree of) maturity

成熟分裂

せいじゅくぶんれつ

meiosis

生熟れ

なまなれ

unfermented narezushi, inexperienced, unripe, greenhorn, amateur

生成り

なまなり

noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya), unfermented narezushi, unfermented brine-pickled sushi, unfinished, unripe, incomplete

半熟卵

はんじゅくたまご

soft boiled egg

半熟練工

はんじゅくれんこう

semiskilled worker

晩熟

ばんじゅく

late ripening, late maturity, developing late

不熟練

ふじゅくれん

unskillfulness

腐熟

ふじゅく

composting

腹ごなし

はらごなし

exercise to help digestion

豊熟

ほうじゅく

abundant harvest

未熟児網膜症

みじゅくじもうまくしょう

retinopathy of prematurity

未熟者

みじゅくもの

green hand, novice

未熟卵

みじゅくらん

immature ovum

未成熟

みせいじゅく

immaturity, infancy

未成熟卵

みせいじゅくらん

immature ovum

幼形成熟

ようけいせいじゅく

neoteny