率いる
ひきいる
to lead, to spearhead (a group), to command (troops)
JLPT N1Kelas 5
率
Arti / Makna
Arti Kanji 率
rasio
rasio, tingkat, proporsi, persen, perbandingan, koefisien, memimpin, faktor
ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 32 kata populer
Menampilkan 32 dari 390 entri yang mengandung kanji ini.
率
りつ
rate, ratio, proportion, percentage
率を定める
りつをさだめる
to fix the rate
率先垂範
そっせんすいはん
set an example worth following, take the initiative in doing something thereby setting an example for others to follow
率先躬行
そっせんきゅうこう
taking a lead in (doing), setting an example of (doing)
率直に言って
そっちょくにいって
frankly speaking
率土
そっと
face of the earth
率由
そつゆう
following (a precedent, former example, etc.)
比率
ひりつ
ratio, proportion, percentage
効率
こうりつ
efficiency
確率
かくりつ
probability, likelihood, chances
倍率
ばいりつ
competitiveness rating (e.g. for university entrance), applicant-to-acceptance ratio, magnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor
利率
りりつ
interest rate
能率
のうりつ
efficiency, moment
税率
ぜいりつ
tariff, tax rate
延び率
のびりつ
growth rate, coefficient of extension
視聴率
しちょうりつ
ratings (e.g. of a television program), audience rating, viewing rate
一率
いちりつ
uniform, even, across-the-board, equal
打率
だりつ
batting average
年率
ねんりつ
annual rate (of interest)
効率的
こうりつてき
efficient
フィッシャーの直接確率検定
フィッシャーのちょくせつかくりつけんてい
Fisher's exact test
一軍を率いて
いちぐんをひきいて
at the head of an army
引率者
いんそつしゃ
leader
稼働率指数
かどうりつしすう
index of capacity utilization ratio, ICUR, capacity utilization index, operating rate index
確率モデル
かくりつモデル
stochastic model
確率過程
かくりつかてい
stochastic process
確率誤差
かくりつごさ
random error
確率場
かくりつば
random field
確率振幅
かくりつしんぷく
probability amplitude (quantum mechanics)
確率積分
かくりつせきぶん
stochastic integral
確率的
かくりつてき
stochastic, probabilistic
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
今年の合格率はかなり高かった。
tingkat kelulusan tahun ini cukup tinggi.
この学校は出席率を重視している。
sekolah ini mementingkan tingkat kehadiran.
消費税率が来月から変わる。
tarif pajak konsumsi akan berubah mulai bulan depan.
女性の利用率は年々伸びている。
tingkat penggunaan oleh perempuan meningkat dari tahun ke tahun.
視聴率が予想より低かった。
rating penontonnya lebih rendah dari perkiraan.
委託生産で利益率を上げる。
Saya meningkatkan margin keuntungan melalui produksi yang dialihdayakan.
ここから勝率九割なら優勝だ。
Mulai dari sini, kalau rasio kemenangannya 90%, maka juara.
率直に言って、彼は間違っている。
Kalau boleh jujur, dia itu salah.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Saya dengar bahwa belajar di pagi hari lebih efektif. Belajar satu jam di pagi hari sama baiknya dengan belajar tiga jam di malam hari.
コーネル大学の研究によると、容貌の悪い被告は良い被告より２２パーセント高い確率で有罪判決を受けるということだ。
Berdasarkan penelitian dari Universitas Cornell, terdakwa berparas buruk 22 persen lebih cenderung menerima vonis bersalah dibanding mereka yang berparas rupawan.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
1 entri
Judul Anime
1 entri
