生ライブ
なまライブ
siaran langsung, pertunjukan langsung
live (transmission, broadcast, etc.)
Kosakata
Kosakata Kanji 生
Kanji 生 yang berarti kehidupan muncul dalam 1.841 entri kosakata bahasa Jepang.
生り
なり
berbuah, hasil buah
bearing (fruit)
生り物
なりもの
hasil bumi, panen, tanaman pangan, buah-buahan
farm products
生ワク
なまワク
vaksin hidup
live vaccine
生ワクチン
なまワクチン
vaksin hidup
live vaccine
生を享ける
せいをうける
lahir, mendapat nafas kehidupan
to be born
生意気ざかり
なまいきざかり
sedang nakal-nakalnya, masa-masa kurang ajar, sangat sombong
young and cheeky
生井
いくい
sumur abadi, sumur yang tak pernah kering
eternal well (i.e. one that never runs dry)
生一本
きいっぽん
murni, tulus, jujur
straight-forwardness
生飲み込み
なまのみこみ
pemahaman dangkal, menelan mentah-mentah
superficial
生映像
なまえいぞう
video langsung, rekaman langsung
live video
生演奏
なまえんそう
pertunjukan langsung, musik live
live music or performance
生化学工業
せいかがくこうぎょう
seikagaku corporation
Seikagaku Corporation
生花店
せいかてん
toko bunga
flower shop
生菓子
なまがし
kue basah, manisan segar
fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste)
生貝
なまがい
kerang mentah
raw shellfish
生害
しょうがい
bunuh diri
commit suicide
生涯を閉じる
しょうがいをとじる
meninggal dunia, tutup usia, akhir hayat
to die (of a person)
生涯学習
しょうがいがくしゅう
pembelajaran seumur hidup, belajar sepanjang hayat
lifelong learning
生涯最高
しょうがいさいこう
terbaik seumur hidup
(the) best of one's life
生涯賃金
しょうがいちんぎん
penghasilan seumur hidup
lifetime earnings
生格
せいかく
kasus genitif
genitive case
生学問
なまがくもん
pengetahuan dangkal, ilmu setengah-setengah
imperfect (superficial) knowledge
生活スタイル
せいかつスタイル
gaya hidup
lifestyle
生活に困る
せいかつにこまる
kesulitan hidup, kekurangan secara ekonomi
to live in want
生活のかて
せいかつのかて
mata pencaharian, sumber penghidupan, sumber nafkah
source of one's livelihood
生活の資
せいかつのし
sarana penghidupan, mata pencaharian
means of living
生活パターン
せいかつパターン
pola hidup, gaya hidup, kebiasaan sehari-hari
lifestyle
生活を送る
せいかつをおくる
menjalani hidup, menempuh kehidupan
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
生活音
せいかつおん
kebisingan rumah tangga, suara aktivitas harian
daily life noise
生活科
せいかつか
studi lingkungan dan kehidupan
socio-environmental studies
生活感
せいかつかん
kesan kehidupan sehari-hari, suasana rumah yang hidup
lived-in feel (e.g. of a room)
生活環
せいかつかん
siklus hidup, daur hidup
life cycle
生活環境
せいかつかんきょう
lingkungan hidup, lingkungan tempat tinggal
one's (living) environment
生活協同組合
せいかつきょうどうくみあい
koperasi konsumen, koperasi
consumers' cooperative
生活空間
せいかつくうかん
ruang hidup, lingkungan hidup
living space
生活経済学会
せいかつけいざいがっかい
Perkumpulan Ekonomi Rumah Tangga
Japan Society of Household Economics
生活圏
せいかつけん
lingkungan hidup, wilayah kehidupan, ruang lingkup hidup
one's daily milieu
生活語
せいかつご
bahasa sehari-hari, dialek
private-sphere language
生活困窮者
せいかつこんきゅうしゃ
orang tidak mampu, masyarakat berpenghasilan rendah, orang yang kesulitan ekonomi
person in need
生活彩家
せいかつさいか
seikatsu saika
Seikatsu Saika (convenience store belonging to Poplar Co. Ltd.)
生活雑貨
せいかつざっか
kebutuhan sehari-hari, peralatan rumah tangga, barang kelontong
daily necessities
生活残業
せいかつざんぎょう
lembur demi biaya hidup, lembur untuk mencukupi kebutuhan
(working) overtime to make ends meet (to support one's lifestyle)
生活史
せいかつし
riwayat hidup, siklus hidup
life cycle
生活指導
せいかつしどう
bimbingan kehidupan, panduan perilaku
civic guidance
生活支援
せいかつしえん
bantuan biaya hidup, dukungan biaya hidup
livelihood support
生活誌
せいかつし
majalah gaya hidup, catatan gaya hidup
lifestyle magazine
生活者
せいかつしゃ
konsumen, warga biasa, masyarakat
person who lives on (e.g. situation, income, place)
生活習慣
せいかつしゅうかん
kebiasaan hidup, gaya hidup
lifestyle
生活習慣病
せいかつしゅうかんびょう
penyakit akibat gaya hidup
lifestyle disease
生活信条
せいかつしんじょう
prinsip hidup, pedoman hidup
one's philosophy of life
生活振り
せいかつぶり
cara hidup, gaya hidup
way of life
生活水準
せいかつすいじゅん
taraf hidup, standar hidup
standard of living
生活設計
せいかつせっけい
rencana hidup, perencanaan hidup
plan for one's life
生活騒音
せいかつそうおん
kebisingan rumah tangga, polusi suara sehari-hari
daily life noise
生活態度
せいかつたいど
sikap hidup, pola hidup, gaya hidup
way of living
生活道路
せいかつどうろ
jalan lingkungan, jalan perumahan
residential road
生活年齢
せいかつねんれい
usia kronologis
chronological age
生活排水
せいかつはいすい
limbah cair rumah tangga, air limbah domestik
domestic wastewater
生活発表会
せいかつはっぴょうかい
pentas seni sekolah, pertunjukan hasil belajar
kindergarten or nursery school dance and song performance (usu. at year-end)
生活反応
せいかつはんのう
reaksi vital
vital reaction
生活必需品
せいかつひつじゅひん
kebutuhan pokok, kebutuhan sehari-hari, barang kebutuhan dasar
daily (living) necessities
生活不安
せいかつふあん
kecemasan hidup, ketidakpastian hidup
worry (uncertainty, uneasiness, insecurity) about one's life (future)
生活扶助
せいかつふじょ
bantuan biaya hidup, tunjangan biaya hidup
livelihood assistance
生活物資
せいかつぶっし
kebutuhan pokok, barang kebutuhan sehari-hari, perlengkapan hidup
living necessities
生活文化
せいかつぶんか
budaya kehidupan sehari-hari
culture of everyday life
生活保護
せいかつほご
bantuan sosial, tunjangan kesejahteraan, perlindungan mata pencaharian
livelihood protection
生活保護法
せいかつほごほう
undang-undang bantuan publik, uu perlindungan kehidupan
Public Assistance Act
生活法
せいかつほう
cara hidup, seni menjalani hidup
art of living
生活面
せいかつめん
aspek kehidupan, sisi kehidupan
practical side of life
生活様式
せいかつようしき
gaya hidup, pola hidup
one's lifestyle
生活用品
せいかつようひん
kebutuhan sehari-hari, perlengkapan rumah tangga, barang kebutuhan pokok
daily supplies
生活利便施設
せいかつりべんしせつ
fasilitas penunjang kehidupan, fasilitas umum harian
amenities for daily life (supermarkets, post offices, banks, etc.)
生活力
せいかつりょく
kemampuan mencari nafkah, daya hidup
vitality
生乾き
なまがわき
setengah kering, lembap
half-dried
生乾し
なまぼし
setengah kering, lembap
half-dried
生汗
なまあせ
keringat dingin
sweat caused by fear, stress, etc.
生管
せいかん
pengendalian produksi, kontrol produksi
production control
生還者
せいかんしゃ
penyintas, orang yang selamat
survivor
生気溌剌
せいきはつらつ
penuh semangat, penuh vitalitas, lincah
being full of vitality
生気論
せいきろん
vitalisme
vitalism (philosophy, biology)
生起
せいき
kemunculan, terjadinya, kejadian
occurrence
生技
せいぎ
teknik produksi
production engineering
生魚
なまうお
ikan mentah, ikan segar
raw fish
生魚
せいぎょ
ikan segar, ikan hidup
fresh fish
生玉
いくたま
batu umur panjang
longevity stone (gemstone that gives its bearer long life)
生菌
せいきん
bakteri hidup
live bacteria
生菌ワクチン
せいきんワクチン
vaksin hidup
live vaccine
生掘り
なまほり
seks anal tanpa pengaman, seks tanpa kondom
生型鋳造
なまがたちゅうぞう
pengecoran cetakan pasir basah
green sand
生型法
なまがたほう
metode cetakan pasir basah
green-sand casting
生形
きなり
belum dikelantang, belum diwarnai, warna alami kain
unbleached
生計をたてる
せいけいをたてる
mencari nafkah, menyambung hidup
to make a living
生計維持者
せいけいいじしゃ
pencari nafkah, tulang punggung keluarga
provider of living expenses
生計者
せいけいしゃ
pencari nafkah
earner (of a household)
生計費
せいけいひ
biaya hidup
living expenses
生計費指数
せいけいひしすう
indeks biaya hidup
cost of living index
生血
なまち
darah segar
fresh blood
生検
せいけん
biopsi
biopsy
生権力
せいけんりょく
biokekuasaan
biopower