Kosakata Kanji 生: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

一殺多生

いっさつたしょう

membunuh satu demi menyelamatkan banyak orang

it is justifiable to kill one person to save the lives of many

一次生産者

いちじせいさんしゃ

produsen primer

primary producer

一樹の陰一河の流れも他生の縁

いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん

segala sesuatu telah ditakdirkan

everything is preordained

一生に一度

いっしょうにいちど

sekali seumur hidup

once in a lifetime

一生の不覚

いっしょうのふかく

kesalahan terbesar dalam hidup

greatest mistake of one's life

一生モノ

いっしょうもの

barang seumur hidup

something that will last a lifetime (esp. high-quality products)

一生もん

いっしょうもん

barang seumur hidup

something that will last a lifetime (esp. high quality product)

一生を終える

いっしょうをおえる

mengakhiri hidup

to end one's life

一生一度

いっしょういちど

sekali seumur hidup

once in one's life

一生涯

いっしょうがい

seumur hidup

lifetime

一生消えない

いっしょうきえない

abadi

permanent

一生精進

いっしょうしょうじん

tekun beribadah seumur hidup

striving to adopt ascetic practices for one's whole life

一生不犯

いっしょうふぼん

selibat seumur hidup

(strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy

一生分

いっしょうぶん

porsi seumur hidup

lifetime supply

一生面

いちせいめん

aspek baru

innovation

一切衆生

いっさいしゅじょう

semua makhluk hidup

all living creatures

一年生植物

いちねんせいしょくぶつ

tumbuhan semusim

annual

一年生草本

いちねんせいそうほん

tumbuhan semusim

annual herb

一般生活

いっぱんせいかつ

kehidupan sehari-hari

everyday life

一蓮托生

いちれんたくしょう

senasib sepenanggungan

sharing one's lot with another

逸楽生活

いつらくせいかつ

hidup berfoya-foya

a life given up to pleasure

因縁生起

いんねんせいき

kemunculan yang bergantungan

dependent arising

陰生代

いんせいだい

eon Kriptozoikum

Cryptozoic (period)

隠退生活

いんたいせいかつ

kehidupan mengasingkan diri

secluded life

隠遁生活

いんとんせいかつ

hidup menyendiri

a reclusive life

宇宙生物学

うちゅうせいぶつがく

astrobiologi

astrobiology

宇宙発生論

うちゅうはっせいろん

kosmogoni

cosmogony

烏有先生

うゆうせんせい

tokoh fiktif

fictitious person

迂回生産

うかいせいさん

produksi tidak langsung

roundabout production

迂生

うせい

saya

I

瓜の蔓に茄子はならぬ

うりのつるになすびはならぬ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like begets like

運動生理学

うんどうせいりがく

fisiologi olahraga

exercise physiology

栄養生殖

えいようせいしょく

reproduksi vegetatif

vegetative reproduction

永遠の生命

えいえんのせいめい

kehidupan kekal

eternal life

永生

えいせい

hidup kekal

eternal life

衛星生中継

えいせいなまちゅうけい

siaran langsung satelit

live satellite transmission

衛生マスク

えいせいマスク

masker kesehatan

face mask

衛生化学

えいせいかがく

kimia higiene

hygienic chemistry

衛生害虫

えいせいがいちゅう

serangga pembawa penyakit

disease-carrying insect

衛生管理

えいせいかんり

manajemen kebersihan

hygiene management

衛生管理者

えいせいかんりしゃ

pengawas kesehatan

health supervisor

衛生基準

えいせいきじゅん

standar kesehatan

health standards

衛生局

えいせいきょく

biro kesehatan

hygiene bureau

衛生検査技師

えいせいけんさぎし

teknisi laboratorium kesehatan

medical technologist

衛生工学

えいせいこうがく

teknik sanitasi

sanitary engineering

衛生士

えいせいし

ahli higiene

hygienist

衛生上

えいせいじょう

secara higienis

hygienic

衛生状態

えいせいじょうたい

kondisi sanitasi

sanitary conditions

衛生設備

えいせいせつび

fasilitas sanitasi

sanitary facilities

衛生隊

えいせいたい

korps medis

medical corps

衛生兵

えいせいへい

tenaga medis militer

combat medic

越年生植物

えつねんせいしょくぶつ

tumbuhan dua tahunan

winter annual

園生

えんせい

taman

garden (esp. with trees)

艶かしい

なまめかしい

mempesona

charming

艶めく

なまめく

tampak mempesona

to have a calm and composed appearance

塩生植物

えんせいしょくぶつ

tumbuhan halofit

halophilous plant

奥手

おくて

lambat berkembang

late-growing rice

往生際

おうじょうぎわ

ambang kematian

brink of death

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

sulit menerima kekalahan

not knowing when to give up

往生際の悪い

おうじょうぎわのわるい

keras kepala

unreasonably stubborn

欧州労働安全衛生機構

おうしゅうろうどうあんぜんえいせいきこう

badan eropa untuk keselamatan dan kesehatan kerja

European Agency for Safety and Health at Work

温泉生物

おんせんせいぶつ

organisme sumber air panas

hot spring organism

音声生理学

おんせいせいりがく

fisiologi bicara

speech physiology

下級生

かきゅうせい

adik kelas

student in a lower grade

下宿生

げしゅくせい

siswa kos

boarder

下生え

したばえ

semak belukar

underbrush

化生

かせい

metamorfosis

growth

化生

けしょう

kelahiran spontan

spontaneous birth

何年生

なんねんせい

kelas berapa

what grade (in school)

可変関数発生器

かへんかんすうはっせいき

pembangkit fungsi variabel

variable function generator

家庭生活

かていせいかつ

kehidupan keluarga

family life

果生型

かせいがた

tipe lahir dari buah

modern Momotarō story version, where he is born inside a peach

火災発生

かさいはっせい

terjadinya kebakaran

outbreak of a fire

花生け

はないけ

vas bunga

(flower) vase

過去生

かこせい

kehidupan lampau

one's previous life

過剰生産

かじょうせいさん

produksi berlebih

overproduction

画学生

ががくせい

mahasiswa seni

art student

芽生

がせい

pertunasan

gemmation

回生ブレーキ

かいせいブレーキ

rem regeneratif

regenerative brake

海外生活

かいがいせいかつ

kehidupan di luar negeri

living abroad

海外旅行生命保険

かいがいりょこうせいめいほけん

asuransi jiwa perjalanan luar negeri

overseas travel life insurance

海生

かいせい

biota laut

marine

海生動物

かいせいどうぶつ

hewan laut

sea animal

海洋生態学

かいようせいたいがく

ekologi laut

marine ecology

海洋生物

かいようせいぶつ

kehidupan laut

marine life

海洋生物学

かいようせいぶつがく

biologi laut

marine biology

海洋生物地理区

かいようせいぶつちりく

wilayah biogeografi laut

marine biogeographic region

外国人留学生

がいこくじんりゅうがくせい

mahasiswa asing

foreign (exchange) student

外国生活

がいこくせいかつ

hidup di luar negeri

life in a foreign country

外生

がいせい

eksogen

exogenous

外生菌根

がいせいきんこん

ektomikoriza

ectomycorrhiza

外生性

がいせいせい

eksogenitas

exogeneity

外生的

がいせいてき

eksogen

exogenous

外生変数

がいせいへんすう

variabel eksogen

exogeneous variable

外的生活

がいてきせいかつ

kehidupan lahiriah

material life

外部寄生

がいぶきせい

ektoparasitisme

ectoparasitism

外来生物

がいらいせいぶつ

spesies asing

adventive species

外来生物法

がいらいせいぶつほう

undang-undang spesies asing invasif

Invasive Alien Species Act (2004)

拡大再生産

かくだいさいせいさん

reproduksi diperluas

reproduction on an enlarged or expanded scale

核分裂生成物

かくぶんれつせいせいぶつ

produk fisi nuklir

fission product