せきがいはっさん
divergensi inframerah
infrared divergence
せつりつじはっこうかぶしき
saham yang diterbitkan saat pendirian
shares issued at incorporation
starting lineup
original drug
advance party
starting pitcher
original drug
せんはつめいしゅぎ
prinsip penemu pertama
first-to-invent principle (in patent law)
せんげんはっぴょう
pernyataan deklarasi
declaration
せんとうふかはつでんしょ
pembangkit listrik beban puncak
peak-load station
せんそうちょうはつ
provokasi perang
aggression
せんぱつじしん
gempa bumi dangkal
shallow earthquake
せんすいかんはっしゃだんどうミサイル
rudal balistik kapal selam
submarine-launched ballistic missile
せんぶんもじはっせいき
pembangkit karakter segmen garis
stroke character generator
stun grenade
ぜんじんみはつ
belum pernah ada sebelumnya
unprecedented
ぜんこくそうごうかいはつけいかく
Rencana Pengembangan Nasional Komprehensif
Comprehensive National Development Plan (1962-)
emergence (in evolutionary theory, systems theory, etc.)
emerging
そうはつき
pesawat bermesin ganda
two-motored plane
early detection (esp. of an illness)
departing early in the morning
そうはつせいだつもうしょう
alopesia prematur
premature alopecia
そうはつせいちほう
demensia prekoks
dementia praecox
そうはつせいちほうしょう
penyakit demensia prekoks
dementia praecox
はやだち
keberangkatan pagi-pagi
early-morning departure
そうごうかいはつ
pembangunan terpadu
integrated development
そくはつちゅうせいし
neutron segera
prompt neutron
そつげんぱつ
gerakan lepas energi nuklir
moving beyond nuclear energy (e.g. to renewable energy)
polygenesis
たはつき
pesawat bermesin ganda
multi-engine aeroplane
たはつせいこうかしょう
sklerosis multipel
multiple sclerosis
たいようこうはつでん
pembangkit listrik tenaga surya
solar power (generation)
たいようこうはつでんぎじゅつけんきゅうくみあい
asosiasi riset teknologi pembangkit listrik tenaga surya
Photovoltaic Power Generation Technology Research Association
たいようこうはつでんきょうかい
asosiasi tenaga surya jepang
Japan Photovoltaic Energy Association
たいようねつはつでん
pembangkit listrik tenaga panas surya
solar thermal power generation
だしんはっせいげんにんしょう
autentikasi sumber prob
probe origin authentication
たいしょうかんぱつ
maklumat kekaisaran
promulgation of an Imperial rescript
large explosion
だいはっかい
sesi pertama bursa saham tahunan
first session (trading day) of the year
breakthrough
grand mal (seizure)
explosive increase (in number of pests)
だいほんえいはっぴょう
pengumuman markas besar kekaisaran
imperial headquarters announcement
たいりょうはっこう
penerbitan massal
large-scale issue (e.g. of bonds)
だつげんぱつ
penghapusan tenaga nuklir
abandoning nuclear power generation
cataplexy
たんぱつき
pesawat bermesin tunggal
single-engine plane
たんぱつじゅう
senapan tembakan tunggal
single shot gun
たんじんばくはつ
ledakan debu batubara
explosion of coal dust
to originate with
spring
elasticity
だんろんふうはつ
diskusi yang hidup
spirited discussion
ちてきはったつしょうがい
disabilitas intelektual
intellectual developmental disability
ちいきかいはつ
pembangunan daerah
regional development
ちねつはつでん
pembangkit listrik tenaga panas bumi
geothermal electric power generation
ちねつはつでんしょ
pembangkit listrik tenaga panas bumi
geothermal power plant
delayed ignition
late-onset (of a disease, etc.)
slow virus
ちはつせいジスキネジア
diskinesia tardif
tardive dyskinesia
ちはつせいきんにくつう
nyeri otot onset lambat
delayed onset muscle soreness
ちはつちゅうせいし
neutron tertunda
delayed neutron
ちゃくはつ
kedatangan dan keberangkatan
arriving and departing
impact fuze
ちゅうおうしょくぎょうのうりょくかいはつきょうかい
asosiasi pengembangan kemampuan vokasional pusat
Japan Vocational Ability Development Association
ちゅうかんけっさんはっぴょう
pengumuman laba tengah tahun
midterm earnings announcement
ちゅうかんけんはっこうげんしょう
fenomena cahaya mesosfer
transient luminous event
with (the sound of) clashing swords
conscription
ちょうはつれい
perintah rekuisisi
requisition order
ちょうせきはつでん
pembangkit listrik tenaga pasang surut
tidal power generation
ちょうりょくはつでん
pembangkit listrik tenaga arus laut
tidal power generation
ちょうおんぱはっせいそうち
generator ultrasonik
ultrasonic generator
ちょうしんせいばくはつ
ledakan supernova
supernova explosion
ちょくせつはっしん
pengiriman langsung
direct submission
seigniorage
ていかいはつこく
negara terbelakang
undeveloped country
ていしゅうははっしんき
osilator frekuensi rendah
Low Frequency Oscillator
ていはんぱつマットレス
kasur busa memori
memory foam mattress
ていはんぱつまくら
bantal busa memori
memory foam pillow
でんげんかいはつ
pengembangan sumber daya listrik
Electric Power Development
electric motor
urban development
としかいはつきょうかい
asosiasi pengembang perkotaan jepang
Urban Developers' Association of Japan
としさいかいはつ
pembangunan kembali kota
urban redevelopment
いかりしんとうにはっする
sangat marah
to become very angry
とうきょうはつ
berangkat dari tokyo
departing Tokyo
とうごうかいはつかんきょう
lingkungan pengembangan terintegrasi
Integrated Development Environment
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
korporasi pembangunan bahan bakar nuklir dan reaktor daya
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
どうじたはつテロ
serangan teroris serentak
simultaneous terrorist attacks (esp. the Sep. 11 attacks)
idiopathy
idiopathic
とくはつせいずがいないあつこうしんしょう
hipertensi intrakranial idiopatik
idiopathic intracranial hypertension
どくじかいはつ
pengembangan mandiri
independently developed
どくりつはつでんじぎょうしゃ
produsen listrik independen
independent power producer
とっぱつせいなんちょう
tuli mendadak
sudden deafness
とっぱつせいはっしん
roseola infantum
exanthem subitum
sudden