Kosakata Kanji 白: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

たわけ者

たわけもの

orang bodoh, pelawak, penipu, badut

idiot

たんぱく加水分解物

たんぱくかすいぶんかいぶつ

hidrolisat protein

protein hydrolysate

たんぱく源

たんぱくげん

sumber protein

source of protein

タンパク質分解酵素

たんぱくしつぶんかいこうそ

protease, enzim proteolitik

protease

タンパク消化酵素

たんぱくしょうかこうそ

enzim pencerna protein

protein-digesting enzyme

たんぱく石

たんぱくせき

batu opal, batu kalimaya

opal

タンパク同化ステロイド

たんぱくどうかステロイド

steroid anabolik

anabolic steroid

チタン白

チタンはく

putih titanium

titanium white

はくちょう座

はくちょうざ

rasi bintang cygnus, rasi bintang angsa

Cygnus (constellation)

ヘム蛋白質

ヘムたんぱくしつ

hemoprotein

ペレス目白鮫

ペレスめじろざめ

hiu karang karibia

Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil)

ほの白い

ほのじろい

putih samar, agak putih

dimly white

リポ蛋白質

リポたんぱくしつ

lipoprotein

リンパ性白血病

リンパせいはっけつびょう

leukemia limfositik

lymphocytic leukemia

わんぱく盛り

わんぱくざかり

masa paling nakal, anak kecil yang sangat nakal

(at the) peak of mischievousness

一億総白痴化

いちおくそうはくちか

pembodohan massal seluruh rakyat jepang

transformation of the population of Japan into idiots (because of television)

一白

いっぱく

putih murni, putih bersih, bercak putih pada kaki kuda

first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north)

因幡の白兎

いなばのしろうさぎ

kelinci putih inaba

Hare of Inaba (Japanese myth)

羽白

はじろ

itik bersayap putih

any duck with white specula (bright patches on the wings)

羽白海鳩

はじろうみばと

guillemot hitam

black guillemot (Cepphus grylle)

羽白鴨

はじろがも

bebek sayap putih

any duck with white specula (bright patches on the wings)

羽白小千鳥

はじろこちどり

cerek kalung besar

ringed plover (Charadrius hiaticula)

雲白肉

ウンパイロー

babi rebus saus pedas, unpairou

dish of spicy boiled pork, usu. served with slices of cucumber

雲白肉片

ウンパイローピェン

irisan daging babi rebus saus bawang putih, unpairou

Sichuan sliced spicy garlic pork

鉛白

えんぱく

timbal putih

white lead

塩化白金酸

えんかはっきんさん

asam kloroplatinat

chloroplatinic acid

塩素系漂白剤

えんそけいひょうはくざい

pemutih klorin

chlorine bleach

黄花清白

きばなすずしろ

arugula, roket

rocket (Eruca sativa)

黄白

こうはく

suap, korupsi, emas dan perak, kuning dan putih

bribery

黄白色

おうはくしょく

putih kekuningan

yellowish-white

仮面の告白

かめんのこくはく

pengakuan seorang topeng

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

加法性白色ガウス雑音

かほうせいはくしょくガウスざつおん

derau gaussian putih aditif, AWGN

AWGN

家白蟻

いえしろあり

rayap rumah formosa

Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus)

科白

かはく

dialog, naskah, perkataan tokoh

actions and words (of an actor)

科白劇

かはくげき

drama dialog, drama naskah

simple scripted play (without music, dance, etc.)

蝦夷白蝶

えぞしろちょう

kupu-kupu putih urat hitam

black-veined white (species of butterfly, Aporia crataegi)

画眉鳥

ほおじろ

burung bunting padang rumput, hiu putih besar

meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides)

灰白

かいはく

abu-abu, kelabu

gray

灰白質

かいはくしつ

substansi abu-abu, materi abu-abu

gray matter

灰白色

かいはくしょく

putih keabu-abuan

grayish white

核蛋白質

かくたんぱくしつ

nukleoprotein

nucleoprotein

茅

ち

alang-alang

cogon grass (Imperata cylindrica)

顔面蒼白

がんめんそうはく

wajah pucat pasi

one's face turning pale (ashen)

戯け

たわけ

bodoh, tolol, omong kosong, tindakan bodoh

fool

擬白蟻

しろありもどき

serangga pemintal jaring

web-spinner (any insect of order Embioptera, esp. family Oligotomidae)

急性灰白髄炎

きゅうせいかいはくずいえん

polio, poliomielitis

poliomyelitis

共白髪

ともしらが

menua bersama, benang rami putih

growing old together (as a couple)

恐惶敬白

きょうこうけいはく

hormat saya, dengan segala hormat

very truly yours

胸白河烏

むなじろかわがらす

burung dipper dada putih

white-throated dipper (Cinclus cinclus)

胸白貂

むなじろてん

musang batu

stone marten

襟白粉

えりおしろい

bedak leher putih

white powder for use on the neck (e.g. by geisha)

謹白

きんぱく

hormat saya, dengan hormat

yours sincerely

金黒羽白

きんくろはじろ

itik rumbai

tufted duck (Aythya fuligula)

銀白色

ぎんはくしょく

putih keperakan

silvery-white

空白デリミター

くうはくデリミター

pembatas spasi

white space delimiter

空白期間

くうはくきかん

periode kosong, masa jeda, masa kekosongan

blank period

空白恐怖症

くうはくきょうふしょう

fobia kekosongan, ketakutan akan waktu luang

fear of having blank days (e.g. for a freelancer)

空白区

くうはくく

daerah pemilihan kosong, kursi kosong

vacant constituency

空白時間

くうはくじかん

waktu kosong, waktu menganggur, masa jeda

idle time

空白文

くうはくぶん

pernyataan kosong

empty statement

空白文字

くうはくもじ

karakter spasi, karakter kosong

space character

空白列

くうはくれつ

urutan kosong, kolom kosong

blank sequence

桑白皮

そうはくひ

kulit akar murbei

mulberry root bark (Morus alba)

敬白

けいはく

hormat saya, dengan hormat

yours sincerely

経済白書

けいざいはくしょ

buku putih ekonomi

economic white paper

蛍光増白剤

けいこうぞうはくざい

pemutih fluoresen, pencerah optik

fluorescent whitening agent

激白

げきはく

pengakuan jujur, pengungkapan rahasia

candidly revealing (secrets)

決め台詞

きめぜりふ

kalimat andalan, slogan khas

signature phrase

血清総タンパク

けつえきそうたんぱく

protein serum total

total serum protein

堅白同異

けんぱくどうい

sofisme, argumen yang menyesatkan

sophism

建白

けんぱく

petisi, pernyataan pendapat

petition

建白書

けんぱくしょ

surat petisi, memorandum

petition

肩白鷲

かたしろわし

elang kekaisaran timur

eastern imperial eagle (Aquila heliaca)

狐の子は頬白

きつねのこはつらじろ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like father, like son

股白蝙蝠

ももじろこうもり

kelelawar myotis kaki besar

big-footed myotis (Myotis macrodactylus)

口白鹿

くちじろしか

rusa bibir putih

Thorold's deer (Cervus albirostris)

硬たんぱく質

こうたんぱくしつ

skleroprotein

scleroprotein

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

kohaku uta gassen, lomba nyanyi tahun baru nhk

Kōhaku Uta Gassen

紅白試合

こうはくじあい

pertandingan merah-putih, pertandingan internal

contest between two groups

紅白戦

こうはくせん

laga merah-putih, simulasi pertandingan

contest between two groups

紅白帯

こうはくおび

sabuk merah putih

red and white belt

紅白粉

べにおしろい

bedak, kosmetik, rias wajah

makeup

紅白帽

こうはくぼう

topi bolak-balik merah putih

red and white reversible cap

高たんぱく

こうたんぱく

tinggi protein, kaya protein

high-protein

高たんぱく血症

こうたんぱくけっしょう

hiperproteinemia

hyperproteinemia

高リポ蛋白血症

こうリポたんぱくけっしょう

hiperlipoproteinemia

hyperlipoproteinemia

告白録

こくはくろく

catatan pengakuan, buku pengakuan

Confessiones (St. Augustine of Hippo)

黒縁目白

くろへりめじろ

hiu tembaga

copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes)

黒縁目白鮫

くろへりめじろざめ

hiu tembaga

copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes)

黒風白雨

こくふうはくう

hujan mendadak dalam badai debu

sudden rain shower in a dust storm

腰白

こしじろ

kimono punggung putih

short-sleeved kimono with a plain white backside

紺屋の白袴

こうやのしろばかま

ahli yang mengabaikan urusan sendiri, tukang sepatu anaknya tak bersepatu

the shoemaker's children go barefoot

紺絣

こんがすり

kain biru tua motif putih

dark blue cloth with white splash patterns

座がしらける

ざがしらける

merusak suasana, mendinginkan suasana

to put a damper on proceedings (at a meeting, party, etc.)

妻白

つまじろ

hiu ujung perak

silvertip shark (Carcharhinus albimarginatus, a requiem shark found throughout the tropical Indian and Pacific Oceans)

罪状明白

ざいじょうめいはく

bukti kesalahan yang jelas, terbukti bersalah

being proven guilty of a crime

三白眼

さんぱくがん

mata sanpaku

sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)

三盆白

さんぼんじろ

gula halus kualitas tinggi

fine high-grade Japanese refined sugar

酸性白土

さんせいはくど

tanah liat asam, bentonit

(Japanese) acid clay

酸素系漂白剤

さんそけいひょうはくざい

pemutih oksigen

oxygen bleach