Kalimat Kanji 的: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 2

彼かの女じょはとても知ち的てきな人ひとだ。

Dia sangat pintar.

韓かん国こく料りょう理りは一いっ般ぱん的てきに辛からい。

Masakan Korea pada umumnya pedas.

この文ぶんは文ぶん法ぽう的てきに正ただしい。

Kalimat ini benar secara gramatik.

それが文ぶん化か的てき過か程ていである。

Itu merupakan sebuah proses budaya.

現げん場ばは開かい発はつに積せっ極きょく的てきだった。

Di lokasi, perkembangannya produktif.

長ちょう期き的てきな影えい響きょうはわからない。

Efek jangka panjangnya aku tidak tau.

根こん本ぽん的てきな解かい決けつとは呼よべない。

Itu tidak bisa disebut solusi yang mendasar.

基き本ほん的てきに賞しょう味み期き限げんとかない。

Pada dasarnya itu tidak ada tanggal kedaluwarsanya.

トムの本ほん当とうの目もく的てきは何なにだろう？

Apa tujuan Tom sebenarnya?

天てんを翔かける竜りゅうの姿すがたは神しん秘ぴ的てきだ。

Wujud naga yang terbang di langit tampak mistis.

最もっとも効こう果か的てきな防ぼう御ぎょは攻こう撃げきである。

Pertahanan paling efektif adalah menyerang.

その点てんでは君きみに全ぜん面めん的てきに賛さん成せいだ。

Dalam hal itu, saya sepenuhnya setuju dengan Anda.

サラダはフライドポテトより健けん康こう的てきよ。

Salad lebih sehat daripada kentang goreng.

目もく的てき地ちは南みなみ太たい平へい洋ようのリゾート地ちである。

Tujuannya adalah resor di Pasifik Selatan.

一いっ般ぱん的てきに、小ちいさな女おんなの子こは人にん形ぎょうが好すきだ。

Umumnya, anak perempuan suka boneka.