Kosakata Kanji 空: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 7

航空保険

こうくうほけん

asuransi penerbangan

aviation insurance

航空法

こうくうほう

hukum penerbangan, undang-undang penerbangan

Civil Aeronautics Law

航空幕僚監部

こうくうばくりょうかんぶ

Staf Markas Besar Angkatan Udara

Air Staff Office

航空無線

こうくうむせん

radio penerbangan, komunikasi radio pesawat

aeronautical radio

航空輸送

こうくうゆそう

transportasi udara, angkutan udara

air transportation

航空優勢

こうくうゆうせい

keunggulan udara

air superiority

航空郵便

こうくうゆうびん

pos udara

airmail

航空力学

こうくうりきがく

aerodinamika, mekanika penerbangan

flight dynamics

航空路

こうくうろ

jalur udara, rute penerbangan

air route

香港航空

ほんこんこうくう

hong kong airlines

Hong Kong Airlines

高麗航空

こうらいこうくう

Air Koryo

国際宇宙航空学会

こくさいうちゅうこうくうがっかい

akademi astronautika internasional

International Academy of Astronautics

国際空港

こくさいくうこう

bandara internasional

international airport

国際航空連盟

こくさいこうくうれんめい

federasi aeronautika internasional

Federation Aeronautique Internationale

三等空曹

さんとうくうそう

sersan udara kelas tiga

staff sergeant (JASDF)

酸欠空気

さんけつくうき

udara rendah oksigen, udara kekurangan oksigen

oxygen-deficient air

司空

しくう

menteri pekerjaan umum, sikong

Minister of Works (Zhou dynasty China)

史上空前

しじょうくうぜん

belum pernah terjadi sebelumnya, terbesar dalam sejarah

unprecedented in history

視空間

しくうかん

ruang visual

visual space

視空間失認

しくうかんしつにん

agnosia visuospasial

visuospatial agnosia

時間が空く

じかんがあく

ada waktu luang, waktu senggang

to have time free

時間を空ける

じかんをあける

meluangkan waktu, menyisihkan waktu

to make oneself available (free)

時空間情報科学

じくうかんじょうほうかがく

ilmu informasi ruang-waktu, sains informasi spasial-temporal

spatio-temporal information science

時空空間

じくうくうかん

ruang spasiotemporal

spatiotemporal space

時空世界

じくうせかい

kontinuum ruang-waktu

space-time continuum

自動航空管制

じどうこうくうかんせい

kendali lalu lintas udara otomatis

AATC

実空間

じつくうかん

ruang nyata, ruang posisi

position space (quantum mechanics)

釈空海

しゃくくうかい

kukai, nama biksu

Kukai (name of a Buddhist priest)

手があく

てがあく

sedang senggang, sedang luang

to be free

手を空かす

てをすかす

meluangkan waktu, membebaskan diri

to make oneself available

手明き

てあき

waktu luang, tidak sibuk, menganggur

leisure

秋の空

あきのそら

langit musim gugur

clear autumn sky

秋空

あきぞら

langit musim gugur

autumn sky

住空間

じゅうくうかん

ruang hunian, ruang tempat tinggal

living space

春秋航空

しゅんじゅうこうくう

Spring Airlines

准空尉

じゅんくうい

perwira waran (AU), calon perwira (AU)

warrant officer (JASDF)

初空

はつそら

langit pagi tahun baru

sky on New Year's morning

女心と秋の空

おんなごころとあきのそら

hati wanita mudah berubah, plin-plan

a woman is as fickle as autumn weather

小腹がすく

こばらがすく

agak lapar, sedikit lapar

to become a little hungry

衝羽根空木

つくばねうつぎ

abelia berbunga kembar

twin-flowering abelia (Abelia spathulata)

上海航空

シャンハイこうくう

Shanghai Airlines

状態空間

じょうたいくうかん

ruang keadaan

state space

色空間

いろくうかん

ruang warna

colour space

色即是空

しきそくぜくう

wujud adalah kekosongan, kefanaan duniawi, segala sesuatu adalah fana

form is emptiness

新関西国際空港

しんかんさいこくさいくうこう

bandara internasional kansai baru

New Kansai International Airport Co., Ltd.

新東京国際空港公団

しんとうきょうこくさいくうこうこうだん

otoritas bandara internasional tokyo baru

New Tokyo International Airport Authority

真空チューブ列車

しんくうチューブれっしゃ

kereta tabung vakum, vactrain

vactrain

真空パック

しんくうパック

kemasan vakum, bungkus vakum

vacuum pack

真空管アンプ

しんくうかんアンプ

penguat tabung vakum, amplifier tabung

tube amplifier

真空蛍光管

しんくうけいこうかん

tabung fluoresen vakum

vacuum fluorescent tube

真空蒸着

しんくうじょうちゃく

deposisi vakum

vacuum deposition

真空掃除機

しんくうそうじき

penyedot debu, penghisap debu

vacuum cleaner

真空槽

しんくうそう

ruang hampa, tangki vakum

vacuum column

真空帯

しんくうたい

kantong udara, zona vakum

air pocket

真空調理

しんくうちょうり

memasak vakum, sous vide

vacuum cooking

真空電球

しんくうでんきゅう

bola lampu vakum

vacuum bulb

真空包装

しんくうほうそう

pengemasan vakum

vacuum packaging

真空容器

しんくうようき

wadah vakum, ruang vakum, bilik vakum

vacuum vessel

真澄の空

ますみのそら

langit jernih dan tenang

perfectly clear and serene sky

親水空間

しんすいくうかん

ruang terbuka air, kawasan tepi air

space or area for water-lovers

身空

みそら

nasib, keadaan diri

body

制空

せいくう

penguasaan udara, supremasi udara

mastery of the air

成空

せいくう

menjadi hampa, mencapai kehampaan

come to nothingness

政治的空白

せいじてきくうはく

kekosongan politik

political vacuum

星間空間

せいかんくうかん

ruang antarbintang

interstellar space

晴れた空

はれたそら

langit cerah

clear sky

生活空間

せいかつくうかん

ruang hidup, ruang kehidupan

living space

青空教室

あおぞらきょうしつ

kelas alam terbuka, sekolah alam

open-air classes

青空駐車

あおぞらちゅうしゃ

parkir di pinggir jalan, parkir luar ruangan

parking on the street

青空文庫

あおぞらぶんこ

Aozora Bunko

Aozora Bunko (digital library of Japanese public-domain works)

赤手空拳

せきしゅくうけん

tangan kosong, tanpa modal

barehanded

雪空

ゆきぞら

langit bersalju

snow-laden sky

絶対空間

ぜったいくうかん

ruang mutlak

absolute space

絶対真空

ぜったいしんくう

hampa udara mutlak, vakum absolut

perfect vacuum

先頭の空白

せんとうのくうはく

spasi di awal, spasi di depan

leading whitespace

戦術航空統制班

せんじゅつこうくうとうせいはん

tim pengendalian udara taktis

tactical air control party

戦術航空統制本部

せんじゅつこうくうとうせいほんぶ

pusat pengendalian udara taktis

tactical air control center (centre)

戦場航空阻止

せんじょうこうくうそし

penyekatan udara medan perang

battlefield air interdiction

戦略空軍

せんりゃくくうぐん

angkatan udara strategis

strategic air force

潜在空隙

せんざいくうげき

ruang potensial, rongga potensial

potential space

潜水空母

せんすいくうぼ

kapal induk selam

submarine aircraft carrier

線型空間

せんけいくうかん

ruang linear

linear space

全日空

ぜんにっくう

All Nippon Airways, ANA

全日本空輸

ぜんにっぽんくうゆ

All Nippon Airways

蒼空

そうくう

langit biru

blue sky

装置空間

そうちくうかん

ruang perangkat

device space

孫悟空

そんごくう

Sun Wukong, Kera Sakti, Son Goku

Son Goku (Dragon Ball)

他人のそら似

たにんのそらに

kebetulan mirip, kemiripan orang asing

accidental resemblance

多重仮想アドレス空間

たじゅうかそうアドレスくうかん

ruang alamat virtual ganda

multiple virtual address space

多重名前空間

たじゅうなまえくうかん

namespace ganda

multiple namespace

体が空く

からだがあく

menjadi senggang, punya waktu luang

to become free

対空

たいくう

anti-pesawat, pertahanan udara

anti-aircraft

対空ミサイル

たいくうミサイル

rudal antipesawat, peluru kendali antipesawat

anti-aircraft missile

対空射撃

たいくうしゃげき

tembakan anti-pesawat

anti-aircraft fire

対空兵器

たいくうへいき

senjata antipesawat

anti-aircraft weapon

対空砲

たいくうほう

meriam anti-pesawat, artileri pertahanan udara

anti-aircraft gun

対空砲火

たいくうほうか

tembakan anti-pesawat, tembakan meriam anti-pesawat

anti-aircraft fire

対航空機砲

たいこうくうきほう

meriam antipesawat

anti-aircraft gun

滞空記録

たいくうきろく

rekor terbang

flight record

滞空時間

たいくうじかん

durasi terbang, lama di udara

flight duration