こくさくかいしゃ
perusahaan milik negara
government-controlled corporation
こくどぎじゅつせいさくそうごうけんきゅうじょ
institut penelitian kebijakan teknik lahan nasional
National Institute for Land and Infrastructure Management
こくりつきょういくせいさくけんきゅうしょ
lembaga penelitian kebijakan pendidikan nasional
National Institute for Education Policy Research
こくりつきょういくせいさくけんきゅうじょ
lembaga penelitian kebijakan pendidikan nasional
National Institute for Educational Policy Research
さこくせいさく
kebijakan isolasi
(national) isolationism
さいがいたいさく
penanggulangan bencana
disaster response
さいがいたいさくきほんほう
undang-undang dasar penanggulangan bencana
Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
さいがいたいさくほんぶ
markas penanggulangan bencana
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency)
ざいせいせいさく
kebijakan fiskal
fiscal policy
to devise a plan
さくをこうずる
mengambil tindakan
to take (adopt) measures
さくをほどこす
mengambil tindakan
to take measures
to plan one's next moves
さくおう
kerja sama terkoordinasi
collusion
さくげんち
pangkalan strategis
strategic base
さくしさくにおぼれる
senjata makan tuan
craft brings nothing home
tactician
urging
さんふせいさく
kebijakan tiga tidak
Three Noes (former Taiwan policy of no contact, no negotiation and no compromise with China)
さんぎょうせいさく
kebijakan industri
industrial policy
support measures
plan B
じどうしゃじこたいさくきこう
badan penanggulangan kecelakaan otomotif dan bantuan korban
National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)
しつぎょうたいさく
penanggulangan pengangguran
countermeasures against unemployment
しっぺいたいさくセンター
pusat pengendalian dan pencegahan penyakit
Centers for Disease Control and Prevention
しゃめんたいさくこう
pekerjaan stabilisasi lereng
slope stabilization
しゃかいせいさくがっかい
Perhimpunan Studi Kebijakan Sosial
Society for the Study of Social Policy
じゅうたくせいさく
kebijakan perumahan
housing policy
じゅうしょうせいさく
kebijakan merkantilis
mercantilist policy
artifice
じゅっさくをろうする
menggunakan tipu muslihat
to intrigue
しょとくせいさく
kebijakan pendapatan
incomes policy
business policy
petty trick
しょうしかたいさく
penanggulangan penurunan angka kelahiran
countermeasures to the falling birthrate
しょうエネたいさく
langkah penghematan energi
energy-saving measures
excellent plan
じょうほうつうしんせいさくけんきゅうじょ
Lembaga Penelitian Kebijakan Informasi dan Komunikasi
Institute for Information and Communications Policy
しょくみんせいさく
kebijakan kolonisasi
colonization policy
しょくみんちせいさく
kebijakan kolonial
colonial policy
promotional measure
しんけいざいせいさく
Kebijakan Ekonomi Baru
New Economic Policy (Soviet Union, 1922-1928)
じんしゅかくりせいさく
kebijakan segregasi rasial
racial segregation
すいがいたいさく
penanggulangan banjir
flood control measures
みずぎわたいさく
pengawasan perbatasan
border control measures (against smuggling, disease, etc.)
world policy
せとぎわせいさく
politik gertakan
brinkmanship
policy studies
せいさくかんちょう
instansi pembuat kebijakan
administrative government agency
せいさくかんれん
terkait kebijakan
policy-related
せいさくきょうてい
kesepakatan kebijakan
policy agreement
policy interest rate
せいさくけってい
pengambilan keputusan kebijakan
policy making
せいさくけっていかてい
proses pengambilan keputusan kebijakan
policy-making process
せいさくけっていしゃ
pembuat kebijakan
policymaker
せいさくけんきゅうだいがくいんだいがく
Institut Pascasarjana Nasional untuk Studi Kebijakan
National Graduate Institute for Policy Studies
せいさくしんぎ
pembahasan kebijakan
policy deliberation
party policy research
せいさくてんかん
perubahan kebijakan
policy shift
せいさくひしょ
sekretaris kebijakan
policy secretary
せいさくふきょう
resesi akibat kebijakan
policy-induced slump
せいさくほゆうかぶしき
kepemilikan saham strategis
cross-shareholdings policy
(political) policy position
せいさくもくひょう
tujuan kebijakan
policy objective
せいさくもんだいけんきゅうじょ
Lembaga Penelitian Masalah Kebijakan
Policy Studies Institute
せいさくりつあん
perumusan kebijakan
policy making
せいさくりつあんしゃ
perumus kebijakan
policy maker
しょうじきはさいぜんのさく
kejujuran adalah kebijakan terbaik
honesty is the best policy
せいわせいさくけんきゅうかい
Seiwa Seisaku Kenkyukai
Seiwa Seisaku Kenkyūkai (conservative faction of the Liberal Democratic Party)
せいしょうねんたいさくほんぶ
Markas Pusat Penanggulangan Masalah Pemuda
Youth Affairs Administration
ぜいきんたいさく
strategi pengurangan pajak
tax planning
positive plan
(one's own) plan
せつぜいたいさく
langkah penghematan pajak
tax-saving measure
ゆきたいさく
penanggulangan salju
measures against snow
せんきょたいさく
strategi kampanye pemilu
election campaign strategy
ぜんりんせいさく
kebijakan tetangga baik
Good Neighbor Policy
そうばなせいさく
kebijakan menyenangkan semua pihak
all-around policy
そうごうけいざいたいさく
paket stimulus ekonomi
package of economic stimulus measures
そうりふせいしょうねんたいさくほんぶ
markas besar penanganan masalah remaja kantor perdana menteri
Juvenile Problems Section in the Prime Minister's Office
たいようせいさく
kebijakan sinar matahari
Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea)
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock
たいおうさく
langkah penanganan
countermeasure
たいがいせいさく
kebijakan luar negeri
foreign policy
countermeasure
task force
たいさくをこうじる
mengambil tindakan
to take measures (against)
たいさくほんぶ
markas besar penanganan
countermeasures headquarters
(railway, bus, highway) route designed or designated to meet a specific problem
たいえいせいさく
kebijakan konservatif
conservative (regressive) policy
だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう
undang-undang tindakan khusus penanggulangan gempa bumi skala besar
Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
じしんたいさく
langkah antisipasi gempa
precautions against earthquake
ちゅうおうせいさくけんきゅうじょ
lembaga penelitian kebijakan pusat
National Policy Research Institute
ちょうていきんりきんゆうせいさく
kebijakan moneter suku bunga sangat rendah
ultra-loose monetary policy
ちょうきたいさく
kebijakan jangka panjang
long-term policy
つうかせいさく
kebijakan moneter
monetary policy
ていきんりせいさく
kebijakan suku bunga rendah
cheap money policy
どじょうおせんたいさくほう
undang-undang penanggulangan pencemaran tanah
Soil Contamination Countermeasures Act
どうかせいさく
kebijakan asimilasi
assimilation policy
どっきんせいさく
kebijakan antimonopoli
antitrust policy