Kosakata Kanji 糸: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

糸引鯊

いとひきはぜ

Myersina filifer (species of goby)

糸引鰺

いとひきあじ

African pompano (Alectis ciliaris)

糸雨

いとさめ

drizzle, light rain, fine rain

糸屋

いとや

yarn seller

糸価

しか

price of silk thread

糸掛

いとかけ

thread guard (e.g. in a spinning machine)

糸巻えい

いとまきえい

spinetail devil ray (Mobula japonica), Japanese devil ray

糸巻河豚

いとまきふぐ

basketfish (Kentrocapros aculeatus)

糸巻法螺

いとまきぼら

trapezium horse conch (Pleuroploca trapezium)

糸球体腎炎

しきゅうたいじんえん

glomerulonephritis

糸球体嚢

しきゅうたいのう

glomerular capsule

糸魚

いとよ

three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus)

糸魚川静岡構造線

いといがわしずおかこうぞうせん

Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line

糸玉

いとだま

thread ball, clew

糸繰り

いとくり

reel, spinner

糸繰り車

いとくりぐるま

spinning wheel

糸口を開く

いとぐちをひらく

to find a clue, to make a beginning

糸桜

いとざくら

droopy-branch cherry tree

糸車

いとぐるま

spinning wheel

糸取り

いととり

silk reeling, silk spinning, filature, silk reeler, silk spinner

糸状

いとじょう

stringlike, thready, linear, filamentous, filiform

糸状菌

しじょうきん

filamentous fungus

糸状体

しじょうたい

mitochondria, filament, protonema, trichome

糸状虫

しじょうちゅう

filaria, heartworm

糸織

いとおり

cloth woven from twisted silk yarn

糸杉

いとすぎ

cypress (Cupressus sp.)

糸切り歯

いときりば

canine tooth

糸倉

いとぐら

pegbox (of a shamisen, etc.)

糸操り

いとあやつり

marionette manipulation

糸藻

いとも

small pondweed (Potamogeton pusillus)

糸竹

いとたけ

(musical) strings and bamboo

糸竹

しちく

(traditional Japanese) musical instruments

糸爪

いとづめ

groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument

糸底

いとぞこ

bottom rim of earthenware cup

糸電話

いとでんわ

telephone made from two cans and a piece of string

糸頭

いとがしら

top component of the kanji "thread" radical

糸道

いとみち

groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument, someone's ability to play the shamisen

糸入り

いといり

silk or paper with cotton threads

糸撚鯛

いとよりだい

golden threadfin bream (Nemipterus virgatus), besugo

糸姫

いとひめ

woman factory worker in weaving industry

糸偏

いとへん

kanji "thread" radical at left, textile industry

糸偏景気

いとへんけいき

textile boom

糸面取り

いとめんとり

light chamfering (engineering)

糸目

いとめ

fine line, slit-eyed, weight of thread

糸柳

いとやなぎ

weeping willow

糸遊

いとゆう

shimmering of hot air

糸蘭

いとらん

Yucca smalliana (species of yucca)

糸枠

いとわく

reel, spool

糸毬体

しきゅうたい

glomerulus

糸蚯蚓

いとみみず

tubifex worm

糸鬢

いとびん

itobin, 17th century male hairstyle (shaved forehead, chignon, sideburns thinned to the size of a thread)

糸鬢奴

いとびんやっこ

person sporting an itobin hairstyle

自己抜糸

じこばっし

self-removal of stitches (esp. of pets, animals), self-extraction of sutures

蛇腹糸

じゃばらいと

tightly twisted thread

手つむぎ糸

てつむぎいと

hand-spun yarn

十角糸瓜

とかどへちま

angled luffa (Luffa acutangula), Chinese okra, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, strainer vine, ribbed loofah, silky gourd, silk gourd, sinkwa towelsponge

出糸管

しゅっしかん

spinnerule (small spinning tube on a spinneret)

出糸突起

しゅっしとっき

spinneret (of a spider)

小糸工業

こいとこうぎょう

Koito Industries, Limited

織り糸

おりいと

strand

色糸

いろいと

colored thread, coloured thread

人造絹糸

じんぞうけんし

rayon

製糸

せいし

spinning, silk reeling, filature

製糸業

せいしぎょう

silk industry

製糸工場

せいしこうじょう

spinning mill, filature, thread-manufacturing plant, silk mill

赤い糸

あかいいと

red string of fate, in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる

to be meant for each other (of a man and woman), to be connected through fate, to be destined to marry (each other), to be tied by the red string (of fate)

節糸

ふしいと

knotted silk

染め糸

そめいと

dyed thread or yarn

組み糸

くみいと

braid, braided thread or cord

太糸

ふといと

low count yarn, thick thread

大糸掛貝

おおいとかけがい

precious wentletrap (Epitonium scalare)

単糸

たんし

single yarn (in spinning)

蜘蛛の糸

くものいと

The Spider's Thread (1918 short story by Ryūnosuke Akutagawa)

中糸

ちゅういと

medium-sized thread

綴じ糸

とじいと

binding thread, basting thread

釣り糸をたれる

つりいとをたれる

to lower one's fishing line (into water)

天蚕糸

てぐす

silkworm gut, catgut

天糸瓜

へちま

something useless, loofah, loofa, vegetable sponge, sponge gourd (Luffa aegyptiaca), Egyptian cucumber, Vietnamese luffa, dishrag gourd

唐糸

からいと

China-made thread or yarn

唐糸草

からいとそう

Sanguisorba hakusanensis

道糸

みちいと

fishing line

二の糸

にのいと

second string (of a shamisen, etc.)

抜き糸

ぬきいと

drawn thread

抜糸

ばっし

removal of stitches, removal of sutures

縫い糸

ぬいいと

sewing thread, suture

縫合糸

ほうごうし

suture (thread)

紡糸

ぼうし

spinning, spun cotton (wool)

紡績糸

ぼうせきいと

spun yarn

紡毛糸

ぼうもうし

woolen yarn, woollen yarn, knitting wool

墨糸

すみいと

inked marking string

麻糸

あさいと

hemp yarn, linen thread

無糸分裂

むしぶんれつ

amitosis

木綿糸

もめんいと

cotton thread

杢糸

もくいと

grandrelle yarn, mouline yarn, mottled yarn, mock twist yarn

有糸分裂

ゆうしぶんれつ

mitosis

遊糸

あそぶいと

gossamer, heat haze, shimmer of hot air

絡糸嬢

らくしじょう

cricket, bush-cricket

練り糸

ねりいと

glossy silk thread (made from raw silk treated in a solution to dissolve the sericin)

梳毛糸

そもうし

worsted (yarn)