Arti Kata 赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる akaiitodemusubareru

赤い糸で結ばれる dibaca あかいいとでむすばれる (akaiitodemusubareru) dan berarti berjodoh.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. berjodoh
  2. terikat benang merah takdir
  3. ditakdirkan bersama

Bahasa Inggris

  1. to be meant for each other (of a man and woman)
  2. to be connected through fate
  3. to be destined to marry (each other)
  4. to be tied by the red string (of fate)

Cara Baca

Kana

あかいいとでむすばれる

Romaji

akaiitodemusubareru

Cara Penulisan

8 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 86994 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

赤い糸

あかいいと

benang merah takdir

red string of fate

運命の赤い糸

うんめいのあかいいと

benang merah takdir

red string of fate

結紮糸

けっさつし

benang ligatur

ligature

赤茶ける

あかちゃける

menjadi cokelat kemerahan

to turn reddish-brown

赤子の手をねじる

あかごのてをねじる

sangat mudah

to take candy from a baby

赤子の腕をねじる

あかごのうでをねじる

sangat mudah

to take candy from a baby

赤松

あかまつ

pinus merah jepang

Japanese red pine (Pinus densiflora)

赤痢

せきり

disentri

dysentery

赤旗

あかはた

bendera merah

Red Flag (Communist Party newspaper)

赤潮

あかしお

pasang merah

red tide

赤十字条約

せきじゅうじじょうやく

konvensi palang merah

Red Cross Convention

赤茄子

あかなす

tomat

tomato (Solanum lycopersicum)