彼は父の死を悼み、白い絻を頭に着けた。
Ia berduka atas kematian ayahnya dan mengenakan kain berkabung putih di kepala.
Kalimat
Kanji 絻 yang berarti kain pengikat rambut saat berkabung muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
彼は父の死を悼み、白い絻を頭に着けた。
Ia berduka atas kematian ayahnya dan mengenakan kain berkabung putih di kepala.
葬列の先頭には、絻を整えた男が立っていた。
Di depan iring-iringan pemakaman, berdiri seorang pria dengan penutup kepala berkabung yang rapi.
古い文献には、喪中に絻を用いたと記されている。
Dalam naskah lama tertulis bahwa benda itu dipakai selama masa berkabung.
絻は、髪を束ねるための布として使われた。
Benda itu digunakan sebagai kain untuk mengikat rambut.
その儀式では、参列者が黒い絻を身に着けた。
Dalam upacara itu, para peserta mengenakan perlengkapan berkabung berwarna hitam.