せつぞくじょし
partikel konjungsi
conjunction particle (e.g. "ba", "kara", "keredo", "nagara")
contiguous zone
connectivity
access point
せつぞくちゅう
sedang menghubungkan
(in the process of) connecting
せつぞくふくし
adverbia konjungsi
conjunctive adverb
せつぞくびん
penerbangan lanjutan
connecting flight
access method
subjunctive mood
せつぞくようきゅう
permintaan koneksi
connection request
せつぞくようぼう
permintaan koneksi
connection request
connection fee
connection charge
おりたたみれんぞくし
kertas lipat kontinu
fanfold paper
fighting over inheritance
cross connection
そうごせつぞくせい
interoperabilitas
interconnection
そうごせつぞくせいじけん
uji interoperabilitas
interconnection test
そうごせつぞくちてん
titik interkoneksi
cross connection point
あいてこていせつぞく
koneksi virtual permanen
permanent virtual connection
あいてさきこていせつぞく
sirkuit virtual permanen
Permanent Virtual Circuit
あいてさきせんたくせつぞく
sirkuit virtual teralih
Switched Virtual Circuit
あいてせんたくせつぞく
koneksi virtual teralih
switched virtual connection
あいてせんたくせつぞくきのう
fasilitas panggilan virtual
virtual call facility
heirship
inheritance
heir
そうぞくぜいほう
undang-undang pajak warisan
Inheritance Tax Act
そうぞくあらそい
sengketa warisan
inheritance dispute
share in inheritance
そうぞくほうき
penolakan warisan
rejection of an inheritance
inheritance laws
to keep running
to continue to increase
immediate connection
continuation
subsequently
relation
adjoining rooms
serial (story)
serial cartoon
successive
successively
cursive handwriting
continued run (of a film)
continued staging (of a play or show)
sequel
holding one's course
torch
diagenesis
ぞくとう
melanjutkan lemparan
continuing to pitch
ぞくとう
kenaikan harga berkelanjutan
continued advance (in market price)
ぞくじょうもんじだい
zaman pasca-jomon
post-Jōmon period (mainly Hokkaido; 3rd to 7th century BCE)
Shoku Nihongi (second of the six classical Japanese history texts)
しょくにほんこうき
shoku nihon koki
Shoku Nihon Kōki (fourth of the six classical Japanese history texts)
(family) relationship
follow-up report
そんぞくがいしゃ
perusahaan yang bertahan
surviving company (in a merger)
multiple-access (e.g. TDMA, CDMA)
たげんせつぞくほうしき
metode akses jamak
multiple access methods (FDMA, TDMA, CDMA)
to continue for a long time
うちつづける
memukul terus-menerus
to hit repeatedly
たんいつせつぞくコンセントレータ
konsentrator koneksi tunggal
single attachment concentrator
たんいつせつぞくきょく
stasiun koneksi tunggal
single attachment station
clutch control
intermittent
だんぞくへいこうせつ
teori kesetimbangan bersela
punctuated equilibrium (theory of evolutionary biology)
ちょくせつせつぞく
koneksi langsung
making a direct connection
つうわせつぞく
penyelesaian panggilan
call completion
ていがくインターネットせつぞく
akses internet tarif tetap
flat-rate Internet access
てきほうてつづき
proses hukum yang adil
due process
とうじょうてつづき
prosedur keberangkatan
boarding procedures
とうじょうてつづきカウンター
loket check-in
check-in counter
とういせつぞくし
konjungsi koordinatif
coordinating conjunction
to continue to work
ないぶてつづき
prosedur internal
internal procedure
ふたまつづき
dua ruangan berdampingan
two adjoining rooms (connected by a sliding door)
にじゅうせつぞくコンセントレータ
konsentrator koneksi ganda
dual attachment concentrator
にじゅうせつぞくきょく
stasiun koneksi ganda
dual attachment station
にちてんどうせつぞく
koneksi titik ke titik
point-to-point connection
にゅうりょくてつづき
prosedur masukan
input procedure
ばいたいせつぞくきこう
unit lampiran media
medium attachment unit
ばんごうけいぞくせい
portabilitas nomor
(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)
decedent
ひてつづきがたげんご
bahasa non-prosedural
nonprocedural language
ひどうきてつづき
prosedur asinkron
asynchronous procedure
discontinuity
discontinuity
ひれんぞくてき
secara diskontinu
discontinuous
discontinuity
ふれんぞくせん
garis diskontinuitas
(weather-related) line of discontinuity
ふれんぞくてん
titik diskontinuitas
discontinuity
ふごうぶんかつたげんせつぞく
akses jamak pembagian kode
code division multiple access
ふごうぶんかつたげんせつぞくほうしき
sistem akses jamak pembagian kode
CDMA
ぶんきせつぞく
koneksi multipoin
multipoint connection
へいこうせつぞく
koneksi seimbang
balanced line
へいいきせつぞく
koneksi grup pengguna tertutup
closed user group service
たもちつづける
terus mempertahankan
to maintain
to keep walking
to continue (walking)