継続は力なり
けいぞくはちからなり
perseverance makes one stronger, slow but steady wins the race
Kosakata
Kosakata Kanji 続
Kanji 続 yang berarti berlanjut muncul dalam 345 entri kosakata bahasa Jepang.
継続協議
けいぞくきょうぎ
continued consultation, continuous conference
継続語
けいぞくご
continuative
継続行
けいぞくぎょう
continuation line
継続時間
けいぞくじかん
duration
継続審査
けいぞくしんさ
carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
継続性
けいぞくせい
continuity, continuance
継続戦争
けいぞくせんそう
Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)
継続相
けいぞくそう
durative aspect, continuative aspect, continuous aspect
継続発注
けいぞくはっちゅう
standing order
継続費
けいぞくひ
continuing expenditure
継続文
けいぞくぶん
continued statement
血続き
ちつづき
blood relation, kin
見続ける
みつづける
to gaze long at
言い続ける
いいつづける
to keep talking, to go on and on, to talk non-stop
限嗣相続
げんしそうぞく
entail (in Western common law), fee tail
固定接続
こていせつぞく
permanent connection, fixed connection
後続車
こうぞくしゃ
following car, car behind one
交換接続
こうかんせつぞく
switched connection
航続
こうぞく
cruising, flight
航続時間
こうぞくじかん
duration of a cruise (flight), endurance
航続力
こうぞくりょく
cruising capacity
行政手続
ぎょうせいてつづき
administrative procedure
行政手続法
ぎょうせいてつづきほう
Administrative Procedure Act
降り続く
ふりつづく
to continue to rain or snow
高速インターネット接続
こうそくインターネットせつぞく
fast Internet connection
高速インターネット接続サービス
こうそくインターネットせつぞくサービス
high-speed Internet access service
高速接続
こうそくせつぞく
high speed connection
高度通信システム相互接続
こうどつうしんシステムそうごせつぞく
HATS, Harmonization of Advanced Telecommunication Systems
婚姻手続
こんいんてつづき
marriage procedures, procedure of marriage
再接続
さいせつぞく
reconnect
再入可能手続き
さいにゅうかのうてつづき
reentrant procedure
際限なく続く
さいげんなくつづく
to continue without end, to go on to eternity
財産相続
ざいさんそうぞく
succession to or inheritance of property
三枚つづき
さんまいつづき
triptych
思い続ける
おもいつづける
to think constantly about, to dwell on
支払い手続き
しはらいてつづき
payment procedure, payment arrangements
試験協調手続
しけんきょうちょうてつづき
test coordination procedures
事業継続計画
じぎょうけいぞくけいかく
business continuity plan, BCP
持ち続ける
もちつづける
to continue to hold, to hold on to (for a long period), to maintain, to keep
持続陰性化率
じぞくいんせいかりつ
sustained virological response, SVR
持続化給付金
じぞくかきゅうふきん
sustainability subsidy (for businesses struggling during the COVID-19 pandemic)
持続可能
じぞくかのう
sustainable
持続可能セルレート
じぞくかのうセルレート
sustainable cell rate
持続可能な開発
じぞくかのうなかいはつ
sustainable development
持続可能な開発目標
じぞくかのうなかいはつもくひょう
sustainable development goals, SDGs
持続可能性
じぞくかのうせい
sustainability
持続感染者
じぞくかんせんしゃ
carrier of an infection (esp. hepatitis)
持続時間
じぞくじかん
duration, span
持続性
じぞくせい
durability
持続勃起症
じぞくぼっきしょう
priapism
持続力
じぞくりょく
durability
時間分割多元接続方式
じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき
TDMA, time division multiple access
時分割多元接続
じぶんかつたげんせつぞく
Time Division Multiple Access, TDMA
手続きの入口
てつづきのいりぐち
entry of a procedure
手続きを経る
てつづきをへる
to go through formalities
手続き型言語
てつづきがたげんご
procedural language
手続き形言語
てつづきがたげんご
procedural language
手続き呼び出し
てつづきよびだし
procedure call
手続き向き言語
てつづきむきげんご
procedural language
手続き集合
てつづきしゅうごう
procedure set
手続き上
てつづきじょう
procedural
手続き宣言
てつづきせんげん
procedure declaration
手続き的
てつづきてき
procedural
手続き部の終わり
てつづきぶのおわり
end of procedure division
手続き分岐文
てつづきぶんきぶん
procedure branching statement
手続き法
てつづきほう
procedural law
手続き名
てつづきめい
procedure-name
手続引用仕様
てつづきいんようしよう
procedure interface
受けつづける
うけつづける
to continue to receive
周波数分割多元接続
しゅうはすうぶんかつたげんせつぞく
frequency division multiple access, FDMA
従位接続詞
じゅういせつぞくし
subordinating conjunction
縦続
じゅうぞく
concatenation, cascade (connection)
縦続接続
じゅうぞくせつぞく
cascade connection
出国手続き
しゅっこくてつづき
departure (sailing) formalities
出力手続き
しゅつりょくてつづき
output procedure
書き続ける
かきつづける
to continue writing
消費側非同期手続き
しょうひがわひどうきてつづき
consumer
乗り続ける
のりつづける
to continue riding
常時接続
じょうじせつぞく
always-on connection (esp. to the Internet)
人事訴訟手続き法
じんじそしょうてつづきほう
Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions)
推定相続人
すいていそうぞくにん
presumptive heir
晴天続き
せいてんつづき
spell of fine weather
正と続
せいとぞく
first and second series
正続
せいぞく
book or document and its supplement
生き続ける
いきつづける
to carry on, to go on with one's life, to keep alive, to stay alive, to survive
生産側非同期手続き
せいさんがわひどうきてつづき
producer
税関手続
ぜいかんてつづき
customs procedures (at the airport, etc.)
跡目相続
あとめそうぞく
successorship
接続ケーブル
せつぞくケーブル
connector cable, connection cable
接続駅
せつぞくえき
junction
接続関係にあるＮエンティティ
せつぞくかんけいにあるエンエンティティ
correspondent (N)-entities
接続機器
せつぞくきき
adaptation equipment
接続機構インタフェース
せつぞくきこうインタフェース
connection-machine interface
接続記録
せつぞくきろく
access log
接続技術
せつぞくぎじゅつ
connection technology
接続形態
せつぞくけいたい
connection configuration, topology
接続語
せつぞくご
connective
接続口
せつぞくぐち
connection
接続詞
せつぞくし
conjunction