昔、この村では罧で魚を捕っていた。
Dulu, desa ini menangkap ikan dengan cara itu.
Arti / Makna
memikat ikan dengan api unggun
memikat ikan dengan api unggun, perangkap ikan dari ranting di air, cara menangkap ikan dengan tumpukan ranting di air
luring fish with a bonfire
5 kalimat referensi
昔、この村では罧で魚を捕っていた。
Dulu, desa ini menangkap ikan dengan cara itu.
祖父は夜の罧に詳しかった。
Kakek sangat paham tentang cara menangkap ikan pada malam hari itu.
罧には乾いた枝が多く使われる。
Banyak ranting kering dipakai dalam perangkap itu.
彼らは川の浅い所に罧を作った。
Mereka membuat perangkap itu di bagian sungai yang dangkal.
罧の火が暗い水面を照らした。
Api dari cara menangkap ikan itu menerangi permukaan air yang gelap.