振りほどく
ふりほどく
melepaskan diri, mengibaskan
to shake and untangle
Kosakata
Kosakata Kanji 解
Kanji 解 yang berarti memecahkan muncul dalam 487 entri kosakata bahasa Jepang.
新解さん
しんかいさん
nama panggilan kamus Shin Meikai
(nickname) Shin Meikai kokugo jiten (Sanseido)
新明解
しんめいかい
Shinmeikai
Shinmeikai Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido) (abbr)
新明解国語辞典
しんめいかいこくごじてん
Kamus Bahasa Jepang Shinmeikai
Shinmeikai Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)
神経解剖学
しんけいかいぼうがく
neuroanatomi, anatomi saraf
neuroanatomy
人ゲノム解析計画
ひとゲノムかいせきけいかく
Proyek Genom Manusia
Human Genome Project
人体解剖学
じんたいかいぼうがく
anatomi tubuh manusia
human anatomy
人民解放軍
じんみんかいほうぐん
Tentara Pembebasan Rakyat
People's Liberation Army
図解法
ずかいほう
studi isi gambar, ikonografi
study of image contents
数値解析
すうちかいせき
analisis numerik
numerical analysis
性解放
せいかいほう
emancipation from gender restrictions
政治解決
せいじかいけつ
solusi politik, penyelesaian politik
political solution
政治的解決
せいじてきかいけつ
solusi politik, penyelesaian politik
political solution
整理解雇
せいりかいこ
phk karena restrukturisasi, pemberhentian kerja
restructuring termination (of employment)
正解者
せいかいしゃ
penjawab benar, orang yang menjawab tepat
person who gives the right (correct) answer
生体解剖
せいたいかいぼう
viviseksi, pembedahan makhluk hidup
vivisection
生物分解
せいぶつぶんかい
biodegradasi, penguraian hayati
biodegradation
生分解性
せいぶんかいせい
biodegradabel, dapat terurai secara alami
biodegradability
生分解性プラスチック
せいぶんかいせいプラスチック
plastik biodegradabel, plastik mudah terurai secara hayati
biodegradable plastic
精解
せいかい
penjelasan teliti, analisis mendalam
detailed explanation
聖書解釈学
せいしょかいしゃくがく
eksegesis alkitab, ilmu tafsir alkitab
exegetics
静的解析
せいてきかいせき
analisis statis
static response analysis
切り解く
きりほどく
memotong dan membuka, membebaskan
to cut open (a tied bundle)
雪どけ水
ゆきどけみず
air lelehan salju
snowmelt
雪消
ゆきげ
pencairan salju, air lelehan salju
snow melting
選択解除
せんたくかいじょ
pembatalan pilihan, deseleksi
deselection
全面解除
ぜんめんかいじょ
pencabutan total, pembatalan sepenuhnya
full withdrawal (of restrictions)
素因数分解
そいんすうぶんかい
faktorisasi prima
prime factorization
組んず解れつ
くんずほぐれつ
bergumul, bergulat
locked in a grapple
組んづ解れつ
くんづほぐれつ
bergumul, bergulat
locked in a grapple
早期解決
そうきかいけつ
penyelesaian cepat, solusi dini
early (prompt) settlement
早期解散
そうきかいさん
pembubaran dini
early dissolution (parliament, diet, etc.)
相わかる
あいわかる
dapat dipahami, menjadi jelas, diketahui
to be understood
相互理解
そうごりかい
saling pengertian, pemahaman bersama
mutual understanding
相互理解を図る
そうごりかいをはかる
mengupayakan saling pengertian
to strive for mutual understanding
霜解け
しもどけ
pencairan embun beku
thaw
増解結
ぞうかいけつ
penambahan atau pelepasan rangkaian kereta
adding or removing rolling stock to a train that is in service
俗解
ぞっかい
penjelasan bahasa populer, tafsiran awam
explanation in common language
多変量解析
たへんりょうかいせき
analisis multivariat
multivariate analysis
多様性解析
たようせいかいせき
analisis keanekaragaman, analisis diversitas
diversity analysis
大正解
だいせいかい
tepat sekali, jawaban yang sangat benar
bang on the money
大動脈解離
だいどうみゃくかいり
diseksi aorta
aortic dissection
叩解
こうかい
penggilingan serat, pemukulan bubur kertas
beating (in papermaking)
地球解放戦線
ちきゅうかいほうせんせん
Front Pembebasan Bumi
Earth Liberation Front
智解
ちかい
pencerahan melalui pengetahuan, pemahaman intelektual
being enlightened by virtue of knowledge
中毒性表皮壊死融解症
ちゅうどくせいひょうひえしゆうかいしょう
nekrolisis epidermal toksik
toxic epidermal necrolysis
注解
ちゅうかい
catatan kaki, anotasi, penjelasan
gloss
注解者
ちゅうかいしゃ
penafsir, pemberi anotasi, komentator
annotator
懲戒解雇
ちょうかいかいこ
pemecatan tidak hormat, pemecatan disipliner
disciplinary discharge
潮解
ちょうかい
deliquesens, mencair karena uap air
deliquescence
聴解
ちょうかい
pemahaman mendengar, menyimak
listening comprehension
聴解力
ちょうかいりょく
kemampuan menyimak, kemampuan pemahaman mendengar
listening comprehension
超解像
ちょうかいぞう
resolusi super
super-resolution (e.g. video)
珍回答
ちんかいとう
jawaban aneh, balasan lucu
odd reply
通解
つうかい
penjelasan umum, ulasan
explanation
低解像度
ていかいぞうど
resolusi rendah
low resolution
適合性解決試験
てきごうせいかいけつしけん
uji penyelesaian kesesuaian
conformance resolution tests
電解
でんかい
elektrolisis
electrolysis
電解コンデンサー
でんかいコンデンサー
kapasitor elektrolit, elko
electrolytic capacitor
電解液
でんかいえき
elektrolit, larutan elektrolit
electrolyte
電解研磨
でんかいけんま
pemolesan elektrolitik, penggerindaan elektrolitik
electrolytic polishing
電解水
でんかいすい
air elektrolisis
electrolysed water
電解槽
でんかいそう
sel elektrolisis, bak elektrolisis
electrolytic cell
電気解離
でんきかいり
disosiasi elektrolitik, ionisasi
electrolytic dissociation
土崩瓦解
どほうがかい
kehancuran total, berantakan sama sekali
complete collapse
奴隷解放
どれいかいほう
pembebasan budak, emansipasi budak
emancipation of slaves
奴隷解放宣言
どれいかいほうせんげん
Proklamasi Emansipasi Budak
Emancipation Proclamation (1863)
凍て解け
いてどけ
pencairan tanah beku
thawing of the ground in spring
統一見解
とういつけんかい
pandangan tunggal, konsensus, opini bersama
collective view
統計解析
とうけいかいせき
analisis statistik
statistical analysis
動的解析
どうてきかいせき
analisis dinamis
dynamic response analysis
動物解放
どうぶつかいほう
pembebasan hewan
animal liberation
動物解放戦線
どうぶつかいほうせんせん
Front Pembebasan Hewan
Animal Liberation Front
同性愛者解放運動
どうせいあいしゃかいほううんどう
gerakan pembebasan homoseksual
gay liberation movement
特異値分解
とくいちぶんかい
dekomposisi nilai singular
singular value decomposition
読解力
どっかいりょく
kemampuan membaca, pemahaman bacaan
reading comprehension
謎を解く
なぞをとく
memecahkan misteri, memecahkan teka-teki
to solve a mystery
難解文の釈
なんかいぶんのしゃく
penjelasan teks sulit, uraian bagian sulit
elucidation of a difficult passage
日本国際理解教育学会
にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい
Asosiasi Jepang untuk Pendidikan Pemahaman Internasional
Japan Association for International Education
任を解かれる
にんをとかれる
dibebastugaskan, diberhentikan dari jabatan
to be relieved of one's post
熱分解
ねつぶんかい
pirolisis, dekomposisi termal, perengkahan termal
pyrolysis
農奴解放
のうどかいほう
pembebasan hamba sahaya, emansipasi hamba
emancipation of serfs
発展的解消
はってんてきかいしょう
pembubaran konstruktif, pembubaran untuk reorganisasi
dissolution of several sections into a new organization (organisation)
髪を解く
かみをほどく
mengurai rambut, melepas ikatan rambut
to let down one's hair
抜き打ち解散
ぬきうちかいさん
pembubaran parlemen mendadak
sudden dissolution of a legislature
半解
はんかい
paham setengah, mengerti sebagian
only half understood
半自明解
はんじめいかい
solusi semi-trivial
semi-trivial solution
半知半解
はんちはんかい
pengetahuan setengah-setengah, paham sebagian
superficial knowledge
比較解剖学
ひかくかいぼうがく
anatomi perbandingan
comparative anatomy
非自明解
ひじめいかい
solusi non-trivial
non-trivial solution
微生物分解
びせいぶつぶんかい
biodegradasi mikrob, penguraian oleh mikroorganisme
biodegradation
標準解像度
ひょうじゅんかいぞうど
resolusi standar
standard resolution (of TVs, etc.)
表解
ひょうかい
penjelasan dengan tabel
illustration by tables
病理解剖学
びょうりかいぼうがく
anatomi patologi
morbid anatomy
不正解
ふせいかい
jawaban salah, solusi keliru
incorrect answer
不当解雇
ふとうかいこ
pemecatan tidak adil, pemecatan sepihak, pemecatan tidak sah
unfair dismissal
符号解読
ふごうかいどく
dekoding, pengawasandian
decoding
武装を解く
ぶそうをとく
melucuti senjata, meletakkan senjata
to lay down one's arms
武装解除
ぶそうかいじょ
pelucutan senjata
disarmament
部分分数分解
ぶぶんぶんすうぶんかい
dekomposisi pecahan parsial
partial fraction decomposition