目語
もくご
bahasa mata, komunikasi mata
eye-to-eye communication
Kosakata
Kosakata Kanji 語
Kanji 語 yang berarti kata muncul dalam 1.279 entri kosakata bahasa Jepang.
目的格補語
もくてきかくほご
pelengkap objek, komplemen objek
objective complement
目的言語
もくてきげんご
bahasa tujuan, bahasa objek
object language
目的語
もくてきご
objek
object
目的補語
もくてきほご
pelengkap objek, komplemen objek
object complement
目標言語
もくひょうげんご
bahasa target, bahasa sasaran
target language
問い合せ言語
といあわせげんご
bahasa kueri, bahasa pertanyaan
query language
問うに落ちず語るに落ちる
とうにおちずかたるにおちる
keceplosan, rahasia terbongkar saat tidak sengaja berbicara
to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
問わず語り
とわずがたり
cerita tanpa diminta, penuturan spontan
unprompted remark
問題向き言語
もんだいむきげんご
bahasa berorientasi masalah
problem-oriented language
夜語り
よがたり
obrolan malam
evening chat
役割語
やくわりご
bahasa peran
role language
優先語
ゆうせんご
istilah terpilih, istilah prioritas
preferred term
優先使用語
ゆうせんしようご
istilah terpilih, istilah prioritas
preferred term
幽霊語
ゆうれいご
kata hantu
ghost word
遊里語
ゆうりご
bahasa distrik hiburan Edo, bahasa yūri
language used in red-light districts during the Edo period
予約語
よやくご
kata cadangan, kata kunci
reserved word
幼児語
ようじご
bahasa anak-anak, bahasa balita
baby talk (e.g. "choo-choo" for train)
幼物語
おさなものがたり
cerita masa kecil, dongeng
stories from one's childhood
洋語
ようご
bahasa Barat, kata serapan Barat
Japanese word of Western origin
用語の抽出
ようごのちゅうしゅつ
ekstraksi istilah, pengambilan istilah
extraction of terms
用語解説
ようごかいせつ
penjelasan istilah, glosarium
glossary
用語索引
ようごさくいん
indeks istilah, konkordansi
concordance
用語事典
ようごじてん
kamus istilah, glosarium
dictionary of terminology
用語集
ようごしゅう
glosarium, kumpulan istilah
glossary
用語表
ようごひょう
daftar istilah, glosarium
basic list
用語法
ようごほう
terminologi, tata istilah, penggunaan kata
word usage
落窪物語
おちくぼものがたり
kisah ochikubo
Ochikubo Monogatari
落語研究会
らくごけんきゅうかい
klub riset rakugo, komunitas peminat rakugo
rakugo research society
蘭語
らんご
bahasa belanda
Dutch (language)
理解語彙
りかいごい
kosakata pasif
passive vocabulary
理論言語学
りろんげんごがく
linguistik teoretis
theoretical linguistics
律語
りつご
syair berirama, puisi beraturan
well-shaped verse
略成語
りゃくせいご
akronim, singkatan
acronym
流言蜚語
りゅうげんひご
kabar burung, rumor tak berdasar, desas-desus
false rumour (rumor)
流行語
りゅうこうご
kata populer, istilah gaul, tren bahasa
buzzword
琉球語
りゅうきゅうご
bahasa ryukyu, rumpun bahasa ryukyu
Ryukyuan languages
両語
りょうご
kedua bahasa
both languages
両国語
りょうこくご
kedua bahasa
both languages
類音語
るいおんご
kata berbunyi mirip
similar-sounding words
類義語
るいぎご
sinonim, padanan kata
similar words
類義語辞典
るいぎごじてん
tesaurus, kamus sinonim
thesaurus
類語
るいご
kuasi-sinonim, kata yang mirip makna
quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
類語辞書
るいごじしょ
tesaurus, kamus sinonim
thesaurus
類語辞典
るいごじてん
tesaurus, kamus sinonim
thesaurus
類語実用辞典
るいごじつようじてん
kamus praktis sinonim, tesaurus Sanseido
thesaurus published by Sanseido
例語
れいご
kata contoh
illustrative word
冷語
れいご
kata-kata dingin, kata-kata kasar
hard words
歴史言語学
れきしげんごがく
linguistik historis
historical linguistics
歴史物語
れきしものがたり
kisah sejarah, hikayat sejarah
historical tale
恋物語
こいものがたり
kisah cinta, cerita cinta
love story
連語
れんご
frasa, kolokasi, kata majemuk
copula
連体修飾語
れんたいしゅうしょくご
modifikator nomina, penjelas kata benda
modifier of a non-inflectable word
連用修飾語
れんようしゅうしょくご
kata keterangan, modifikasi inflektif
modifier of an inflectable word
露語
ろご
bahasa rusia
Russian (language)
老人語
ろうじんご
bahasa orang tua, sosiolek lansia
old people's talk
論語読みの論語知らず
ろんごよみのろんごしらず
pandai teori tapi tidak bisa praktik, tahu ajaran tapi tidak mengamalkannya
knowing a theory without being able to apply it
論理型言語
ろんりがたげんご
bahasa pemrograman logika
logic programming language
和英語林集成
わえいごりんしゅうせい
Kamus Jepang-Inggris (1867)
A Japanese and English Dictionary with an English and Japanese Index (1867)
和顔愛語
わがんあいご
wajah ramah dan kata-kata lembut, sikap lemah lembut
with a gentle face and a nice word
和製漢語
わせいかんご
wasei kango, kata bahasa Jepang bentukan elemen Tiongkok
Japanese word constructed from Sino-Japanese elements
和製語
わせいご
kata jepang buatan, kata bahasa jepang dari elemen asing
Japanese word constructed of elements from foreign languages
枠物語
わくものがたり
cerita berbingkai, narasi bingkai
frame story
俚語
りご
dialek, bahasa rakyat, bahasa sehari-hari, slanga
dialect
喃語
なんご
celoteh bayi, ocehan, bisikan kasih, kata-kata manis
babbling (of a baby)
囁き
ささやき
bisikan, desau
whispering
囁き言
ささやきごと
bisikan, percakapan rahasia
whispering
婉曲語
えんきょくご
eufemisme, ungkapan halus
euphemism
婉曲語法
えんきょくごほう
eufemisme, gaya bahasa halus
euphemism
寐語
びご
igauan, bicara saat tidur, omong kosong
sleep-talking
梵語
ぼんご
bahasa sanskerta
Sanskrit
猥語
わいご
kata kotor, bahasa cabul
dirty word
粤語
えつご
bahasa Kantonis, bahasa Yue
Cantonese (language)
綺語
きぎょ
kata-kata manis, bahasa berbunga-bunga, hiasan kata
embellishing one's words (one of the ten evil deeds)
膠着語
こうちゃくご
bahasa aglutinatif
agglutinative language
蜚語
ひご
desas-desus, rumor tanpa dasar, kabar bohong, gosip
baseless rumor
訛語
かご
kata dialek, pengucapan tidak standar
non-standard pronunciation
譫語
せんご
mengigau, racauan
talking in a delirium
贛語
かんご
bahasa Gan
Gan Chinese (language)