誰
た
siapa
who
Kosakata
Kosakata Kanji 誰
Kanji 誰 yang berarti siapa muncul dalam 35 entri kosakata bahasa Jepang.
誰か
だれか
seseorang
someone
誰でも
だれでも
siapa pun, siapa saja, setiap orang
anyone
誰にでも
だれにでも
kepada siapa pun, siapa saja, setiap orang
anyone
誰にも
だれにも
oleh siapa pun, bagi siapa pun, kepada siapa pun
by anyone
誰も
だれも
semua orang, siapa pun, tak ada seorang pun
everyone
かわたれ時
かわたれどき
fajar, subuh
dawn
そして誰もいなくなった
そしてだれもいなくなった
lalu tidak ada siapa pun, dan lalu tidak ada seorang pun
And Then There Were None (1938 novel by Agatha Christie)
だれかれと無く
だれかれとなく
siapa pun itu, siapa saja tanpa pandang bulu
anyone and everyone
だれかれ構わず
だれかれかまわず
siapa pun itu, tanpa memedulikan siapa pun
anyone and everyone
だれが見ても
だれがみても
seperti yang bisa dilihat siapa pun, jelas bagi siapa pun
as anyone can see
だれの目にも
だれのめにも
jelas bagi siapa pun, sudah sangat jelas
anyone can see that
だれも彼も
だれもかれも
semua orang tanpa terkecuali, setiap orang
everyone
だれ一人
だれひとり
tak seorang pun, tidak ada satu orang pun
(not) anyone
だれ一人として
だれひとりとして
tak seorang pun, tidak ada satu orang pun
(not) a single person
どこの誰
どこのだれ
siapa sebenarnya, siapa gerangan
who the heck
誰々
だれだれ
si anu, siapa saja, siapa-siapa
so-and-so
誰あろう
だれあろう
tidak lain adalah, siapa lagi kalau bukan
none other than
誰うま
だれうま
bagus!, cerdas!, pintar sekali!
nice!
誰かさん
だれかさん
seseorang itu, si anu, kamu-tahu-siapa
a certain someone
誰がために
たがために
demi siapa, untuk siapa
for whom
誰かれ
たれかれ
orang ini atau itu, siapa pun
this or that person
誰しも
たれしも
siapa pun, setiap orang
no one
誰それ
だれそれ
si anu, tuan anu
a certain someone
誰だって
だれだって
siapa pun, siapa saja
anyone
誰であれ
だれであれ
siapa pun, barang siapa
whoever
誰にだって
だれにだって
kepada siapa pun, kepada siapa saja
anyone
誰にともなく
だれにともなく
tidak kepada siapa pun secara khusus, bergumam sendiri
to no one in particular
誰にもまして
だれにもまして
lebih dari siapa pun
more than anybody
誰もかも
だれもかも
semua orang tanpa kecuali, siapa saja
everyone
誰何
すいか
menanyai identitas, menegur
challenging (an unknown person)
誰人
たれびと
siapa pun, setiap orang
whichever person (indefinite pronoun)
誰知らぬ
だれしらぬ
tak ada yang tahu, tidak dikenal siapa pun
nobody knows
誰得
だれとく
siapa yang untung?, tidak bermanfaat bagi siapa pun
who benefits (from that)?
誰彼なしに
だれかれなしに
kepada siapa saja tanpa pandang bulu, kepada siapa pun
to whomever