Kalimat Kanji 調: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 2

五ご月がつまでは調ちょう子しいいんだよ。

Kondisinya baik sampai bulan Mei.

彼かの女じょは生せい活かつが単たん調ちょうだという。

Dia berkata bahwa kehidupannya monoton.

その単たん語ごを辞じ書しょで調しらべなさい。

Lihat katanya di kamus.

借かりた車くるまの調ちょう子しが悪わるいのですが。

Mobil yang saya pinjam kondisinya kurang baik.

私わたしは単たん調ちょうな生せい活かつにあきあきしている。

Aku bosan dengan keseharian yang monoton.

ガスで調ちょう理りしますか、あるいは電でん気きですか。

Anda memasak dengan gas atau dengan listrik?

警けい察さつはその件けんについて調ちょう査さすることを約やく束そくした。

Pihak kepolisian berjanji untuk menyelidiki kasus itu.

体たい調ちょう不ふ良りょうだったため、招しょう待たいは断ことわらざるを得えなかった。

Saya harus menolak undangan itu karena saya sakit.

警けい察さつ官かんはその事じ件けんについて調ちょう査さすることを約やく束そくした。

Pihak kepolisian berjanji untuk menyelidiki kasus itu.

私わたしたちは内ない臓ぞう器き官かんを調しらべるためにカエルを解かい剖ぼうした。

Untuk mempelajari organ dalamnya, kami membedah katak.

料りょう金きんには調ちょう査さをするのに必ひつ要ような専せん門もん的てきな仕し事ごとに対たいする支し払はらいも含ふくまれています。

Biaya itu sudah termasuk pembayaran bagi layanan profesional untuk menyelesaikan survei tersebut.

調しらべを進すすめるうちに、頭ず蓋がい骨こつが、何なにか重おもい一いち撃げきを受うけて打うち砕くだかれているのが明あきらかになった。

Pemeriksaan lebih lanjut memperlihatkan bahwa tempurung kepalanya hancur akibat pukulan keras.

フォークは、ヨーロッパや近きん東とう地ち域いきで長なが年ねんにわたって使つかわれていたが、それはもっぱら調ちょう理り用ようにのみであった。

Garpu digunakan di Eropa dan daerah Timur Dekat selama bertahun-tahun, namun pada umumnya hanya sebagai peralatan makan.