Kalimat Kanji 調: Contoh Kalimat dan Terjemahan

彼かれは事故じこの原因げんいんを詳くわしく調しらべている。

Dia sedang menyelidiki penyebab kecelakaan itu secara rinci.

出でかける前まえに天気てんきを調しらべた。

Aku memeriksa cuaca sebelum pergi.

演奏えんそうの前まえにギターの調子ちょうしを合あわせた。

Sebelum tampil, aku menyetel gitar agar selaras.

この曲きょくはハ長調ちょうちょうで始はじまる。

Lagu ini dimulai dalam kunci C mayor.

彼女かの文章じょのぶんしょうは落おち着ついた調子ちょうしだ。

Gaya tulisannya tenang dan mantap.

調ちょう子しはどう？

Apa kabar?

調ちょう子しはどうですか。

Bagaimana kabar Anda?

今日きょうは体たい調ちょうが良よい。

Aku merasa baik hari ini.

今いまのところ、順じゅん調ちょうだ。

Untuk saat ini, lancar-lancar saja.

彼かれはまだ調ちょう子しが悪わるいの？

Apakah dia masih sakit?

体からだの調ちょう子しがいまいちだ。

Aku sedang tidak enak badan

彼かれは何なにを調しらべたのですか。

Apa yang dia cari?

今日きょうは少すこし体たい調ちょうが悪わるいの。

Saya merasa agak tidak enak badan hari ini.

トム、調ちょう子しはいかがですか？

Apa kabar, Tom?

さすがにもう調しらべてんだろ。

Jelasnya sudah aku cari.