彼は大声で諕して相手を黙らせようとした。
Dia berusaha membungkam lawannya dengan mengintimidasi sambil berteriak keras.
Kalimat
Kanji 諕 yang berarti mengintimidasi muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 諕, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
彼は大声で諕して相手を黙らせようとした。
Dia berusaha membungkam lawannya dengan mengintimidasi sambil berteriak keras.
子どもを諕すような言い方はやめなさい。
Berhentilah berbicara dengan cara yang menakut-nakuti anak.
門の外から諕ぶ声が聞こえて、皆が身構えた。
Terdengar suara teriakan dari luar gerbang, dan semua orang pun bersiap siaga.
古い文では、諕はあざむく意味でも使われる。
Dalam teks lama, huruf ini juga dipakai dengan arti menipu.
彼は空威張りの声で人を諕すが、実は気が弱い。
Dia suka mengintimidasi orang dengan suara menggertak, tetapi sebenarnya penakut.