くぎかいぎいんせんきょ
pemilihan anggota dewan distrik
ward assembly election
multitude of opinions
war council
council of war
けいえいきょうぎかい
dewan perundingan manajemen
joint management council (labor and management)
けいざいざいせいしもんかいぎ
dewan penasihat kebijakan ekonomi dan fiskal
Council on Economic and Fiscal Policy
けいざいせんりゃくかいぎ
dewan strategi ekonomi
Economic Strategy Council
けいざいそうごえんじょかいぎ
dewan bantuan ekonomi timbal balik
Council for Mutual Economic Assistance
けいぞくきょうぎ
perundingan lanjutan
continued consultation
resolutions
けつぎきかん
badan pembuat keputusan
voting body
voting rights
resolutions
written resolution
proposition
a proposer
けんぽうろんぎ
perdebatan konstitusi
constitutional debate
けんかいぎいん
anggota dewan prefektur
prefectural assembly member
prefectural assembly
けんぎかいぎいん
anggota dewan prefektur
prefectural assembly member
Imperial Council
こうりゅうかいぎ
pertemuan pertukaran
exchange conference (e.g. cultural, educational, etc.)
Ecumenical Council
conference at the imperial or shogunal court
こうぎしょ
Kogisho (lembaga legislatif awal era Meiji)
temporary name of the initial Meiji-era legislative body (1869)
こうぎせいたいろん
teori sistem parlementer
political theory focused on a parliamentary system
protest demonstration
protest campaign
protest action
written protest
こうしつかいぎ
Dewan Rumah Tangga Kekaisaran
Imperial Household Council
こうしつけいざいかいぎ
Dewan Ekonomi Rumah Tangga Kekaisaran
Imperial Household Economy Council
ぎょうせいかいかくかいぎ
Dewan Reformasi Administrasi
Administrative Reform Conference
こうわかいぎ
konferensi perdamaian
peace conference
こうかんきょうぎ
perundingan tingkat tinggi
high-level talks
あうもふしぎあわぬもふしぎ
ramalan atau mimpi bisa tepat bisa tidak
dreams and fortune-telling are hit-and-miss
parliamentary system
parliamentary system
collegiate body
joint session
こっかあんぜんほしょうかいぎ
Dewan Keamanan Nasional
National Security Council
こっかけいざいかいぎ
Dewan Ekonomi Nasional
National Economic Council
こっかじょうほうかいぎ
Dewan Intelijen Nasional
National Intelligence Council
こっかいかいぎろく
risalah sidang parlemen
record of Diet proceedings
こっかいぎじろく
risalah sidang parlemen
Diet Record
こくごしんぎかい
Dewan Bahasa Nasional Jepang
Japanese Language Council
こくさいサッカーひょうぎかい
Dewan Asosiasi Sepak Bola Internasional
International Football Association Board
こくさいかがくかいぎ
Dewan Sains Internasional
International Council for Science
こくさいかいぎ
konferensi internasional
international conference
こくさいしょくぶつせいちょうぶっしつかいぎ
konferensi internasional zat pertumbuhan tanaman
International Plant Growth Substance Association
こくさいでんきひょうじゅんかいぎ
komisi elektroteknik internasional
International Electrotechnical Commission
こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ
konferensi PBB tentang lingkungan dan pembangunan
United Nations Conference on Environment and Development
こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ
konferensi PBB tentang lingkungan hidup manusia
United Nations Conference on the Human Environment
national assembly (esp. France)
United Nations resolution
こくれんにんげんかんきょうかいぎ
konferensi PBB tentang lingkungan hidup manusia
United Nations Conference on the Human Environment
こくれんちいきちずかいぎ
konferensi kartografi regional PBB
UN regional cartographic conference
こくれんぼうえきかいはつかいぎ
konferensi PBB tentang perdagangan dan pembangunan
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
reconsideration
さいきょうぎ
perundingan kembali
repeated discussion
renegotiation
Supreme Soviet (former USSR)
strategy meeting
さんいんぎいん
anggota majelis tinggi
member of the House of Councillors
participation in government
さんぎいんぎいん
anggota majelis tinggi
member of the House of Councillors
さんぎいんせんきょ
pemilihan majelis tinggi
House of Councillors election
wildcat strike
さんぎょうきょうそうりょくかいぎ
dewan daya saing industri
Competitiveness Council
さんべつかいぎ
kongres organisasi industri
Congress of Industrial Organizations (Organisation)
しかいぎいん
anggota dewan kota
city councillor
しぎかいぎいん
anggota dewan kota
city council member
conjecture
personal opinion
consultation
prior consultation
じむじかんかいぎ
konferensi wakil menteri administrasi
Conference of Administrative Vice-Ministers
しぜんかんきょうほぜんしんぎかい
dewan konservasi lingkungan alam
Nature Conservation Council
じゆうこくみんかいぎ
kongres nasional liberal
Liberal National Congress (part of the LDP)
free discussion
しゃかいふくしきょうぎかい
dewan kesejahteraan sosial jepang
Japanese Council of Social Welfare
しゃっかそうぎ
sengketa sewa rumah
tenancy troubles
Group of Eight
summit meeting
しゅうぎ
parlemen negara bagian
state legislature
しゅうぎかい
dewan perwakilan rakyat daerah
state legislature
しゅうぎかいぎいん
anggota dprd provinsi
state legislator
しゅうぎかいせんきょ
pemilihan umum dprd provinsi
state or provincial election
しゅうぎせん
pemilu dprd provinsi
state or provincial election
member of the lower house
mass meeting
deciding unanimously or by consensus
しゅうぎいんうんえいいいんかい
panitia musyawarah dpr
House of Representatives Steering Committee
しゅうぎいんかいさん
pembubaran dpr
dissolution of the lower house of parliament
member of the Lower House
しゅうぎいんぎいんせんきょ
pemilihan umum dpr
House of Representatives election
しゅうぎいんぎいんそうかい
rapat umum anggota dpr fraksi ldp
General Assembly of the LDP Members of the House of Representatives
speaker of the lower house
House of Representatives election
しゅうぎいん
lembaga legislatif era meiji
initial Meiji-era legislative body (1869-1873)