帆走船
はんそうせん
kapal layar, perahu layar
sailing boat
Kosakata
Kosakata Kanji 走
Kanji 走 yang berarti berlari muncul dalam 222 entri kosakata bahasa Jepang.
非行に走る
ひこうにはしる
menjadi nakal, terjerumus ke kenakalan, menjadi delinkuen
to turn to delinquency
飛び越し走査
とびこしそうさ
pemindaian selang-seling, interlaced scanning
interlace (e.g. on CRT screens)
筆が走る
ふでがはしる
menulis dengan lancar, menggambar dengan mudah, tulisan mengalir
to write with facility
筆をはしらせる
ふでをはしらせる
menulis dengan lancar, menggerakkan kuas dengan lincah
to write with facility
並走
へいそう
berlari sejajar, berdampingan, sejajar
running parallel (to)
片輪走行
かたりんそうこう
berkendara dengan dua roda, aksi angkat roda, stunt mobil
driving on two wheels
保身に走る
ほしんにはしる
mementingkan keselamatan diri, mencari aman sendiri
to take to defending oneself above all
暴走運転
ぼうそううんてん
mengemudi secara ugal-ugalan, berkendara liar
reckless driving
暴走車
ぼうそうしゃ
mobil ugal-ugalan, kendaraan liar
recklessly driven car
暴走族
ぼうそうぞく
bosozoku, geng motor jepang, pengendara motor ugal-ugalan
young motorcycle-riding delinquents
名古屋走り
なごやばしり
gaya mengemudi Nagoya, cara menyetir orang Nagoya
Nagoya driving
迷走
めいそう
tersesat, menyimpang, bimbang, mengembara
straying
迷走神経
めいそうしんけい
saraf vagus
vagus nerve
迷走台風
めいそうたいふう
topan jalur tidak teratur, topan sasar
stray typhoon (i.e. one with an irregular path)
木走
きばしり
burung perayap pohon
common treecreeper (species of songbird, Certhia familiaris)
目を走らせる
めをはしらせる
melirik, memindai dengan mata, menoleh sekilas
to glance at
遊走
ゆうそう
migrasi sel, pergerakan sel
(cell) migration
遊走細胞
ゆうそうさいぼう
sel pengembara, sel migratori
wandering cell
遊走子
ゆうそうし
zoospora
zoospore
利に走る
りにはしる
mengejar keuntungan pribadi, hanya memikirkan laba
to be eager to pursue one's own interests
狡兎死して走狗烹らる
こうとししてそうくにらる
habis manis sepah dibuang, anjing pemburu dimasak setelah kelinci mati
when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off