越す
こす
melewati, melampaui, menyeberang, pindah rumah, menghabiskan waktu
to get over (e.g. hardship)
Kosakata
Kosakata Kanji 超
Kanji 超 yang berarti melampaui muncul dalam 260 entri kosakata bahasa Jepang.
超える
こえる
melebihi, melampaui, melewati, menyeberang
to exceed
走召
ちょう
super, sangat, luar biasa, amat
over
超過
ちょうか
kelebihan, melampaui batas
excess
超越
ちょうえつ
transendensi, melampaui, keunggulan
transcendence
超特急
ちょうとっきゅう
ekspres super, kereta sangat cepat
super express
超伝導
ちょうでんどう
superkonduktivitas
superconductivity
超音速
ちょうおんそく
kecepatan supersonik
supersonic speed
超人
ちょうじん
manusia super, adi-manusia
Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future)
超党派
ちょうとうは
lintas partai, non-partisan, bipartisan
suprapartisan
超音波
ちょうおんぱ
gelombang ultrasonik, usg
ultrasonic waves
超能力
ちょうのうりょく
kemampuan psikis, indra keenam, kekuatan super
psychokinesis
通りこす
とおりこす
melewati, melampaui
to go past (a place or thing)
出超
しゅっちょう
surplus ekspor, keuntungan perdagangan
excess of exports
入超
にゅうちょう
surplus impor, defisit perdagangan
excess of imports
輸出超過
ゆしゅつちょうか
kelebihan ekspor, surplus ekspor
excess of exports
超人的
ちょうじんてき
seperti manusia super, secara luar biasa
superhuman
超絶
ちょうぜつ
luar biasa, unggul, transenden
transcendence
超自然
ちょうしぜん
supranatural, gaib
occult
に超したことはない
にこしたことはない
paling baik jika, tidak ada yang lebih baik dari
it's best to
一線を超える
いっせんをこえる
melewati batas, melampaui batas
to cross the line
額面超過額
がくめんちょうかがく
premi, jumlah di atas nilai nominal
premium
緩増加超関数
かんぞうかちょうかんすう
distribusi temper
tempered distribution
極超音速
きょくちょうおんそく
kecepatan hipersonik
hypersonic speed
極超音速滑空兵器
ごくちょうおんそくかっくうへいき
senjata luncur hipersonik
hypersonic glide vehicle
極超新星
きょくちょうしんせい
hipernova
hypernova
極超短波
きょくちょうたんぱ
frekuensi ultra tinggi, UHF, gelombang ultra pendek
ultrahigh frequency
限度を超える
げんどをこえる
melampaui batas, melewati batas
to go beyond the limit
債務超過
さいむちょうか
insolvensi, kelebihan utang
insolvency
四次元超立方体
よじげんちょうりっぽうたい
tesseract, hiperkubus empat dimensi
tesseract
資源超過利潤税
しげんちょうかりじゅんぜい
pajak keuntungan super sumber daya
Resources Super Profits Tax
自己超越
じこちょうえつ
transendensi diri, melampaui diri sendiri
self-transcendence
人知を超えた
じんちをこえた
di luar akal budi manusia, melampaui pemahaman manusia
beyond human understanding
体細胞超変異
たいさいぼうちょうへんい
hipermutasi somatik
somatic hypermutation
超々大規模集積回路
ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ
integrasi skala sangat besar, ULSI
ultra large-scale integration
超アクチノイド元素
ちょうアクチノイドげんそ
unsur transaktinida, unsur super berat
transactinide elements
超ウラン元素
ちょうウランげんそ
transuranium element, transuranic element, super heavy element
超え
ごえ
exceeding ..., over ..., above ...
超がつく
ちょうがつく
extremely, exceptionally, extraordinarily, terribly, super
超ジュラルミン
ちょうジュラルミン
super duralumin
超っ早
ちょっぱや
very fast, very early
超ど級
ちょうどきゅう
superdreadnought (class of warships), superlative, extraordinary, mega, outstanding
超のつく
ちょうのつく
extremely, exceptionally, extraordinarily, terribly, super
超ひも理論
ちょうひもりろん
superstring theory
超ミニ
ちょうミニ
micro-mini, very short (esp. clothing), very small
超ミニスカート
ちょうミニスカート
micro miniskirt, micro skirt, micromini
超らせん
ちょうらせん
superhelix, supercoil
超悪玉
ちょうあくだま
supervillain, arch-villain
超悪玉コレステロール
ちょうあくだまコレステロール
small low-density lipoprotein, pattern B LDL
超意識
ちょういしき
superconsciousness
超一流
ちょういちりゅう
absolute best, very finest, top-class, first-rate, elite
超越関数
ちょうえつかんすう
transcendental function
超越交代
ちょうえつこうたい
passage of lines
超越主義
ちょうえつしゅぎ
transcendentalism
超越神
ちょうえつじん
transcendental deity
超越数
ちょうえつすう
transcendental number
超越数論
ちょうえつすうろん
transcendental number theory
超越的
ちょうえつてき
transcendental
超越点
ちょうえつてん
passage point
超越論的
ちょうえつろんてき
transcendental
超越論的意識
ちょうえつろんてきいしき
transcendental consciousness
超越論的観念論
ちょうえつろんてきかんねんろん
transcendental idealism
超越論的方法
ちょうえつろんてきほうほう
transcendental method
超越論哲学
ちょうえつろんてつがく
transcendental philosophy
超遠心機
ちょうえんしんき
ultracentrifuge
超塩基
ちょうえんき
superbase
超音速機
ちょうおんそくき
supersonic aircraft, supersonic plane
超音速輸送機
ちょうおんそくゆそうき
supersonic transport, SST
超音速流
ちょうおんそくりゅう
supersonic flow
超音速旅客機
ちょうおんそくりょかくき
supersonic airliner (i.e. the Concorde)
超音波モーター
ちょうおんぱモーター
ultrasonic motor
超音波検査
ちょうおんぱけんさ
ultrasound examination
超音波検査士
ちょうおんぱけんさし
ultrasound technician, sonographer
超音波検査法
ちょうおんぱけんさほう
sonography, ultrasonography
超音波顕微鏡
ちょうおんぱけんびきょう
ultrasonic microscope, acoustic microscope
超音波処理
ちょうおんぱしょり
ultrasonication, sonication, ultrasonic treatment
超音波洗浄
ちょうおんぱせんじょう
ultrasonic cleaning
超音波探傷器
ちょうおんぱたんしょうき
ultrasonic test instrument
超音波探傷装置
ちょうおんぱたんしょうそうち
ultrasonic test equipment
超音波発生装置
ちょうおんぱはっせいそうち
ultrasonic generator, sonicator
超加工食品
ちょうかこうしょくひん
ultra-processed food
超過課税
ちょうかかぜい
excessive taxation
超過額
ちょうかがく
a surplus, an excess
超過勤務
ちょうかきんむ
overtime (work)
超過勤務手当
ちょうかきんむてあて
overtime pay
超過死亡
ちょうかしぼう
excess deaths, excess mortality
超過死亡率
ちょうかしぼうりつ
excess mortality rate, mortality displacement
超過収益力
ちょうかしゅうえきりょく
excess earning power
超過情報速度
ちょうかじょうほうそくど
excess information rate
超過送信
ちょうかそうしん
jabber
超過送信制御
ちょうかそうしんせいぎょ
jabber control
超過分
ちょうかぶん
surplus, excess
超過保険
ちょうかほけん
overinsurance
超過利潤
ちょうかりじゅん
excess profit
超解像
ちょうかいぞう
super-resolution (e.g. video), SR
超回転
ちょうかいてん
super-rotation
超回復
ちょうかいふく
supercompensation, overcompensation
超海洋
ちょうかいよう
superocean, super ocean
超階乗
ちょうかいじょう
superfactorial
超格子
ちょうこうし
superlattice