けがをした彼は、廊下を躃って進んだ。
Karena terluka, dia maju di lorong dengan merangkak.
Arti / Makna
merangkak
merangkak, bergeser sambil duduk, tidak leluasa bergerak
to crawl, to scoot along while seated, disabled
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 躃.
5 kalimat referensi
けがをした彼は、廊下を躃って進んだ。
Karena terluka, dia maju di lorong dengan merangkak.
狭い床下では、躃るしかなかった。
Di bawah lantai yang sempit itu, tidak ada pilihan selain merangkak.
彼女は畳の上を静かに躃ってきた。
Dia mendekat dengan bergeser pelan di atas tatami.
足が痛くて、少し躃るように歩いた。
Karena kakinya sakit, dia berjalan dengan gerakan yang tidak leluasa.
この古い記録には、躃の者への配慮が書かれている。
Catatan lama ini menuliskan perhatian bagi orang yang sulit bergerak.