過ぎ越し
すぎこし
Pesakh, Paskah Yahudi, Paskah
Easter
Kosakata
Kosakata Kanji 過
Kanji 過 yang berarti melebihi muncul dalam 458 entri kosakata bahasa Jepang.
過ぎ越しの祭
すぎこしのまつり
paskah Yahudi, hari raya Pesakh
Passover
過ぎ行く
すぎいく
berlalu, lewat
to pass
過ぎ物
すぎもの
di luar jangkauan, terlalu tinggi untuk digapai
someone (e.g. a woman) who is out of one's league
過ぐ
すぐ
berlalu, melewati, melampaui, berakhir
to pass (of time)
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ
jangan ragu memperbaiki kesalahan, akui kesalahan dan perbaiki
when you make a mistake, don't hesitate to correct it
過ちて改めざるこれを過ちという
あやまちてあらためざるこれをあやまちという
berbuat salah tapi tidak memperbaikinya, itulah kesalahan yang sebenarnya
a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
過ちを改める
あやまちをあらためる
memperbaiki kesalahan
to correct a fault
過ちを観て斯に仁を知る
あやまちをみてここにじんをしる
menilai kebajikan dari jenis kesalahan
to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not
過ちを犯す
あやまちをおかす
melakukan kesalahan, berbuat salah
to make an error
過ちを文る
あやまちをかざる
menutupi kesalahan, memoles kesalahan
to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only
過マンガン酸カリウム
かマンガンさんカリウム
kalium permanganat
potassium permanganate
過マンガン酸塩
かマンガンさんえん
permanganat
permanganate
過レニウム酸
かレニウムさん
asam perhenat
perrhenic acid
過圧密比
かあつみつひ
rasio konsolidasi berlebih
overconsolidation ratio
過塩化物
かえんかぶつ
perklorida
perchloride
過塩素酸
かえんそさん
asam perklorat
perchloric acid
過塩素酸アンモニウム
かえんそさんアンモニウム
amonium perklorat
ammonium perchlorate
過塩素酸塩
かえんそさんえん
perklorat
perchlorate
過干渉
かかんしょう
campur tangan berlebihan
excessive meddling (esp. by parents)
過換気症候群
かかんきしょうこうぐん
sindrom hiperventilasi
hyperventilation syndrome
過雁
かがん
angsa yang bermigrasi, angsa yang sedang lewat
flying goose
過期産
かきさん
kelahiran lewat waktu, persalinan post-term
post-term delivery
過期妊娠
かきにんしん
kehamilan lewat waktu, kehamilan serotinus
post-term pregnancy
過客
かかく
musafir, pengembara, pelancong
traveller (passing through)
過給機
かきゅうき
supercharger
過去いち
かこいち
paling ... yang pernah ada, terbanyak ... sejauh ini, rekor terbaik
most ... ever
過去のものになる
かこのものになる
menjadi masa lalu, menjadi kenangan
to become a thing of the past
過去の遺産
かこのいさん
warisan masa lalu
legacy of the past
過去の再審
かこのさいしん
revisi sejarah, peninjauan kembali sejarah
historical revisionism
過去は過去
かこはかこ
masa lalu biarlah berlalu, yang lalu biarlah berlalu
the past is the past
過去ログ
かこログ
arsip lama, log masa lalu, arsip pesan
archive (of an online mailing list, message board posts, etc.)
過去完了
かこかんりょう
kala lampau sempurna
past perfect tense
過去完了形
かこかんりょうけい
past perfect, bentuk lampau selesai
past perfect form
過去形
かこけい
bentuk lampau
past tense
過去最悪
かこさいあく
terburuk dalam sejarah, rekor terburuk
record low
過去最高
かこさいこう
tertinggi dalam sejarah, rekor tertinggi
highest ever
過去最少
かこさいしょう
paling sedikit dalam sejarah, rekor terendah
fewest ever
過去最多
かこさいた
jumlah terbanyak dalam sejarah
highest ever (number of)
過去最大
かこさいだい
terbesar dalam sejarah, rekor terbesar
largest ever
過去最低
かこさいてい
terendah dalam sejarah, rekor terendah
lowest ever
過去作
かこさく
karya masa lalu, karya sebelumnya
past work (book, film, etc.)
過去時制
かこじせい
kala lampau, past tense
past tense
過去七仏
かこしちぶつ
tujuh buddha masa lalu
the seven previous incarnations of Buddha
過去進行形
かこしんこうけい
past progressive, bentuk lampau sedang berlangsung
past progressive form
過去世
かこぜ
kehidupan masa lalu, dunia masa lampau
one's previous life
過去生
かこせい
kehidupan masa lalu, reinkarnasi sebelumnya
one's previous life
過去帳
かこちょう
buku kematian, daftar kematian keluarga
(family) death register
過去分詞
かこぶんし
partisip masa lampau
past participle
過去問
かこもん
kumpulan soal ujian lama, soal tahun lalu
past (exam) question collection
過去問題集
かこもんだいしゅう
buku kumpulan soal ujian lama, bank soal
past (exam) question collection
過強陣痛
かきょうじんつう
kontraksi persalinan yang terlalu kuat
excessively strong labor pain
過橋米線
かきょうべいせん
bihun kuah yunnan, mi menyeberang jembatan
rice noodle soup (Yunnan cuisine)
過勤
かきん
kerja lembur
overtime work
過形成
かけいせい
hiperplasia, pertumbuhan jaringan berlebih
hyperplasia
過激思想
かげきしそう
ekstremisme, paham radikal
extremism
過激主義
かげきしゅぎ
ekstremisme, radikalisme
extremism
過激派
かげきは
kelompok radikal, ekstremis
radical party
過呼吸
かこきゅう
hiperventilasi, sesak napas
hyperventilation
過誤腫
かごしゅ
hamartoma, tumor jinak akibat malformasi
hamartoma
過酸化アセトン
かさんかアセトン
aseton peroksida
acetone peroxide
過酸化カルシウム
かさんかカルシウム
kalsium peroksida
calcium peroxide
過酸化ナトリウム
かさんかナトリウム
natrium peroksida
sodium peroxide
過酸化バリウム
かさんかバリウム
barium peroksida
barium peroxide
過酸化ベンゾイル
かさんかベンゾイル
benzoil peroksida
benzoyl peroxide
過酸化脂質
かさんかししつ
peroksida asam lemak
fatty acid peroxides
過酸化水素
かさんかすいそ
hidrogen peroksida
H2O2
過酸化物
かさんかぶつ
peroksida
peroxide
過酸症
かさんしょう
hiperasiditas, kelebihan asam
hyperacidity
過失を許す
かしつをゆるす
memaafkan kesalahan, mengampuni kekhilafan
to forgive a person for their error
過失割合
かしつわりあい
rasio kelalaian, persentase kesalahan, tanggung jawab komparatif
percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes)
過失殺人
かしつさつじん
pembunuhan karena kelalaian
negligent homicide
過失傷害
かしつしょうがい
cedera karena kelalaian, penganiayaan tidak sengaja
accidental infliction of injury
過失傷害罪
かしつしょうがいざい
tindak pidana cedera karena kelalaian
accidental infliction of injury
過失責任主義
かしつせきにんしゅぎ
prinsip tanggung jawab atas kelalaian
fault liability principle
過失相殺
かしつそうさつ
pengimbangan kelalaian, kelalaian komparatif
comparative negligence
過失致死罪
かしつちしざい
kelalaian yang menyebabkan kematian, pembunuhan tidak sengaja
involuntary manslaughter
過失犯
かしつはん
pelanggaran karena kelalaian
crime of negligence
過充電
かじゅうでん
pengisian daya berlebihan
overcharging (e.g. a battery)
過重労働
かじゅうろうどう
kerja yang terlalu berat, beban kerja berlebih
overwork
過熟児
かじゅくじ
bayi postmatur, bayi lewat bulan
postmature infant
過小
かしょう
terlalu kecil, amat kecil
too small
過少資本
かしょうしほん
kurang modal, kapitalisasi rendah
inadequate capital
過少申告加算税
かしょうしんこくかさんぜい
denda pajak pelaporan rendah, pajak tambahan kurang lapor
penalty tax for understatement (of income)
過称
かしょう
pujian berlebihan
excessive praise
過剰規制
かじょうきせい
regulasi berlebihan, peraturan berlebih
overregulation
過剰矯正
かじょうきょうせい
hiperkoreksi, koreksi berlebihan
hypercorrection
過剰行動
かじょうこうどう
hiperaktivitas, tindakan berlebihan
hyperactivity
過剰在庫
かじょうざいこ
stok berlebih, kelebihan stok, inventaris berlebih
excess inventory
過剰修正
かじょうしゅうせい
hiperkoreksi, perbaikan berlebih
hypercorrection
過剰消費
かじょうしょうひ
konsumsi berlebihan
over-consumption
過剰人口
かじょうじんこう
kelebihan penduduk, surplus populasi
surplus population
過剰生産
かじょうせいさん
produksi berlebih
overproduction
過剰摂取
かじょうせっしゅ
asupan berlebihan, konsumsi berlebih
overdose
過剰適応
かじょうてきおう
penyesuaian berlebihan
overfitting
過剰投資
かじょうとうし
investasi berlebihan
overinvestment
過剰投与
かじょうとうよ
dosis berlebihan, overdosis
overdosage
過剰虹
かじょうにじ
pelangi tambahan, pelangi supernumerary
supernumerary rainbow
過剰排卵
かじょうはいらん
superovulasi
superovulation
過剰反応
かじょうはんのう
reaksi berlebihan, overreaksi
overreaction