Kosakata Kanji 金: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 9

金葉手毬

きんばでまり

bunga viburnum

Viburnum plicatum var. plicatum

金欲

きんよく

nafsu akan uang, ketamakan akan harta

lust for money

金蘭

きんらん

persahabatan yang sangat erat, anggrek emas, kinran

very close friendship

金利引き下げ

きんりひきさげ

penurunan suku bunga

interest rate cut

金利鞘

きんりしょう

margin suku bunga, selisih bunga

interest margin

金利政策

きんりせいさく

kebijakan suku bunga

interest rate policy

金利生活者

きんりせいかつしゃ

penerima bunga investasi, orang yang hidup dari bunga

rentier

金利負担

きんりふたん

beban bunga, biaya bunga

burden of interest

金利平衡税

きんりへいこうぜい

pajak penyetaraan suku bunga

interest equalization tax

金離れ

かねばなれ

kedermawanan, cara menghabiskan uang, kemudahan mengeluarkan uang

(way of) spending money

金竜

きんりゅう

naga emas

golden dragon

金力

きんりょく

kekuatan finansial, kekuasaan uang

monetary power

金緑石

きんりょくせき

krisoberil

chrysoberyl

金輪

こんりん

roda emas, raja roda emas

gold wheel (highest of the three layered wheels that support the earth above the primordial void)

金輪

かなわ

lingkaran logam, cincin logam, roda kereta, tatakan besi

trivet

金輪王

こんりんおう

raja pemutar roda emas

gold wheel-turning sage king

金輪際

こんりんざい

sama sekali tidak, selamanya tidak, pantang

deepest bottom of the earth

金輪奈落

こんりんならく

sampai akhir, sedalam-dalamnya, batas terakhir

utmost limits

金蓮花

きんれんか

bunga nasturtium

garden nasturtium (Tropaeolum majus)

金聾

かなつんぼ

tuli total

completely deaf

金椀

かなまり

mangkuk logam kecil

small metal bowl

金壺

かなつぼ

toples logam, periuk logam

metal jar or pot

金壺眼

かなつぼまなこ

mata cekung, tatapan rakus

goggle-eyes

金屎

かなくそ

karat besi, terak, kerak logam

iron rust

金梃

かなてこ

linggis

crowbar

金甌無欠

きんおうむけつ

sempurna, tanpa cela, utuh

(a nation) having never been invaded by outside forces

金瘡小草

きらんそう

ajuga, rumput kiran

creeping bugleweed (Ajuga decumbens)

金盞花

きんせんか

bunga marigold, calendula

marigold

金翅雀

ひわ

burung siskin, burung hias

cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)

金襴

きんらん

kain brokat emas, songket emas

gold brocade

金襴手

きんらんで

porselen hias emas

gold-painted porcelain

金襴鳥

きんらんちょう

burung manyar merah

red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix)

金襴緞子

きんらんどんす

kain damas satin bersulam emas

gold-brocaded satin damask

金鋏

かなばさみ

gunting logam, penjepit besi, catut

tongs

金鑞

きんろう

patri emas

alloy of gold, silver, copper, zinc, cadmium, etc., used to fuse items of gold

金鯱

きんこ

shachihoko emas

golden shachihoko (ornament)

金鵄

きんし

elang emas mitologi

golden kite (which landed on the tip of Emperor Jimmu's bow after he had defeated Nagasunehiko)

金鵄勲章

きんしくんしょう

ordo layang-layang emas

The Order of the Golden Kite (Japanese military award)

金蚉

かなぶん

kumbang hijau, kanabun

drone beetle (scarabaeid beetle) (Rhomborrhina japonica)

銀めっき

ぎんめっき

sepuh perak, lapisan perak

silvering

銀行預金

ぎんこうよきん

tabungan bank, simpanan bank

bank deposit

銀葉金雀枝

ぎんようえにしだ

atlas broom, tanaman hias

Atlas broom (Argyrocytisus battandieri)

栗きんとん

くりきんとん

kuri kinton, manisan ubi dengan kastanye

mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts

繰り越し金

くりこしきん

saldo pindahan, saldo bawaan

balance carried forward

繰り入れ金

くりいれきん

uang transfer, dana pindahan

money transferred

繰延税金

くりのべぜいきん

pajak tangguhan

deferred tax

繰延税金資産

くりのべぜいきんしさん

aset pajak tangguhan

deferred tax asset

軍用金

ぐんようきん

dana perang, biaya militer, dana kampanye

war funds

契約金

けいやくきん

uang muka, uang kontrak

down payment

形状記憶合金

けいじょうきおくごうきん

paduan memori bentuk

shape memory alloy

敬老金

けいろうきん

tunjangan lansia, hadiah uang lansia

cash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)

繋ぎ資金

つなぎしきん

dana talangan, dana darurat

emergency fund

軽金属製品協会

けいきんぞくせいひんきょうかい

asosiasi produk logam ringan

Aluminium Products Association

軽合金

けいごうきん

paduan logam ringan, aloi ringan

light alloy

結納金

ゆいのうきん

uang hantaran, uang lamaran

betrothal money

月火水木金

げつかすいもくきん

hari kerja, Senin hingga Jumat

weekday

月掛け貯金

つきがけちょきん

tabungan setoran bulanan, angsuran tabungan

monthly installment deposit

月金

げつきん

senin dan jumat

Mondays and Fridays

月月火水木金金

げつげつかすいもくきんきん

kerja tujuh hari seminggu, bekerja setiap hari tanpa libur

seven-day workweek

月水金

げっすいきん

sen-rab-jum, senin-rabu-jumat

Mon-Wed-Fri

懸賞金

けんしょうきん

hadiah uang, uang sayembara

prize money

献金額

けんきんがく

jumlah sumbangan, nominal donasi

amount of a donation

献金箱

けんきんばこ

kotak sumbangan, kotak amal, kotak donasi

contribution or donation box

見せ金

みせがね

uang pamer, uang jaminan formalitas

displaying money (to prove that one actually has it)

見舞い金

みまいきん

uang santunan, dana bantuan simpati, uang duka

(monetary) present to a person in distress

見返り資金

みかえりしきん

dana jaminan, dana imbalan, dana pendamping

collateral (money)

元入金

もといれきん

modal awal

capital

減債基金

げんさいききん

dana pelunasan utang, sinking fund

amortization fund

現金引き出し

げんきんひきだし

penarikan tunai

cash withdrawal

現金化

げんきんか

pencairan uang, penguangan

changing into cash

現金掛け値なし

げんきんかけねなし

harga pas, tanpa tawar-menawar

cash only, prices as advertised

現金及び預金

げんきんおよびよきん

kas dan bank, uang tunai dan simpanan bank

cash on hand and in banks

現金給付

げんきんきゅうふ

pemberian tunai, bantuan tunai

cash disbursement (e.g. for care of elderly)

現金資産

げんきんしさん

aset kas, aset tunai

cash assets

現金自動支払い機

げんきんじどうしはらいき

mesin atm, mesin penarik uang otomatis

cash dispenser

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

anjungan tunai mandiri, atm

ATM

現金自動出入機

げんきんじどうしゅつにゅうき

anjungan tunai mandiri, ATM

automatic teller machine

現金自動預け払い機

げんきんじどうあずけばらいき

anjungan tunai mandiri, ATM

automatic teller machine

現金自動預金支払機

げんきんじどうよきんしはらいき

anjungan tunai mandiri, ATM

automatic teller machine

現金自動預入支払機

げんきんじどうあずけいれしはらいき

anjungan tunai mandiri, ATM

automatic teller machine

現金取引

げんきんとりひき

transaksi tunai

cash transaction

現金取引市場

げんきんとりひきいちば

pasar tunai

spot market

現金収入

げんきんしゅうにゅう

pendapatan tunai, penghasilan uang tunai

(having) a cash income

現金書留

げんきんかきとめ

pos tercatat uang tunai

registered mail for the purpose of sending money

現金正価

げんきんせいか

harga tunai, harga bersih

cash price

現金注入

げんきんちゅうにゅう

suntikan kas, injeksi kas

cash infusion

現金通貨

げんきんつうか

mata uang tunai, uang fisik

cash currency in circulation

現金投資

げんきんとうし

investasi tunai

cash investment

現金買い

げんきんがい

pembelian tunai

cash purchases

現金売り

げんきんうり

penjualan tunai

cash sales

現金不足

げんきんふそく

kekurangan uang tunai, defisit kas

cash shortage

現金払い

げんきんばらい

pembayaran tunai, bayar tunai

cash payment

現金問屋

げんきんどんや

grosir tunai, pedagang grosir sistem tunai

cash-basis wholesaler

現金輸送車

げんきんゆそうしゃ

mobil pengangkut uang, mobil kas

armoured car (for transporting valuables)

現預金

げんよきん

kas dan setara kas, uang tunai dan simpanan

cash equivalent

個人型確定拠出年金

こじんがたかくていきょしゅつねんきん

program pensiun iuran pasti individu, ideco

individual-type defined contribution pension plan

個人退職金積立計画

こじんたいしょくきんつみたてけいかく

rencana dana pensiun pribadi

retirement plan

個人年金

こじんねんきん

pensiun pribadi

personal pension

古金

ふるがね

besi tua, logam bekas, rongsokan logam

scrap iron

固定金利

こていきんり

suku bunga tetap

fixed interest rate