出発の際は、もう一度チケットを確認してください。
saat berangkat, tolong periksa tiketnya sekali lagi.
Kalimat
Kalimat Kanji 際
Kanji 際 yang berarti kesempatan muncul dalam 16 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 際, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-15 dari 16
Halaman 1 dari 2
困った際には、遠慮なく相談してください。
saat mengalami kesulitan, silakan berkonsultasi tanpa ragu.
この際、はっきり言っておくよ。
mumpung saat ini, akan kukatakan dengan jelas.
際どい質問には答えたくない。
aku tidak ingin menjawab pertanyaan yang terlalu berbahaya.
机の際にかばんを置いた。
aku meletakkan tas di sisi meja.
実際は何があったの？
Apa yang sebenarnya terjadi?
実際に何が起こったの？
Apa yang sebenarnya terjadi?
国際女性の日おめでとう！
Selamat Hari Perempuan Sedunia!
「国連」は「国際連合」の略です。
PBB adalah singkatan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa.
国際女性の日おめでとうございます！
Selamat Hari Perempuan Sedunia!
実際の所、あなたの意見には反対です。
Sejujurnya, aku tidak sependapat denganmu.
実際のところ感染者の多くは無症状だ。
Bahkan banyak orang yang tertular yang tidak merasakan gejala apapun.
我々はその事故を実際に目撃したわけではない。
Kami tidak benar-benar melihat kecelakaan itu.
インターネットで知り合った人と、実際に会ったことはありますか？
Pernahkah kamu bertemu secara langsung dengan orang yang kamu kenal dari internet?
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Aku berkata "Demi kelestarian alam", tapi sebenarnya itu "Demi manusia yang hidup di Bumi".