Kosakata Kanji 音: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

マリア観音

マリアかんのん

Maria Kannon, Bunda Maria disamarkan sebagai Kannon

Maria Kannon

マルコによる福音書

マルコによるふくいんしょ

Injil Markus

the Gospel according to Mark (book of the Bible)

マルコ福音書

マルコふくいんしょ

injil markus

Gospel of Mark (book of the Bible)

ムード音楽

ムードおんがく

musik pengiring suasana, mood music

mood music

モーター音

モーターおと

suara motor, deru mesin

sound of a motor

ヨハネによる福音書

ヨハネによるふくいんしょ

Injil Yohanes

the Gospel according to John (book of the Bible)

ヨハネ福音書

ヨハネふくいんしょ

injil yohanes

Gospel of John (book of the Bible)

ライブ音楽

ライブおんがく

musik langsung, musik live

live music

ラッセル音

ラッセルおん

ronkhi, rales, suara napas tambahan

rale

ラップ音

ラップおん

bunyi ketukan, suara paranormal

rapping sound (and other sounds when associated with poltergeists)

ラテンアメリカ音楽

ラテンアメリカおんがく

musik amerika latin

Latin music

ラテン音楽

ラテンおんがく

musik latin

Latin-American music

ルカによる福音書

ルカによるふくいんしょ

Injil Lukas

the Gospel according to Luke (book of the Bible)

ルカ福音書

ルカふくいんしょ

injil lukas

Gospel of Luke (book of the Bible)

ロマン派音楽

ロマンはおんがく

musik era Romantik, musik Romantis

Romantic music

亜音速

あおんそく

kecepatan subsonik

subsonic speed

哀音

あいおん

suara sedih, bunyi pilu

sad voices

暗騒音

あんそうおん

derau latar, kebisingan latar

background noise

異音

いおん

alofon, bunyi aneh

allophone

異名同音

いめいどうおん

enharmonik

enharmonic

一音

いちおん

satu suara, satu bunyi, satu nada

a sound

一音節

いちおんせつ

satu suku kata, monosuku kata

monosyllable

一口同音

いっくどうおん

seia sekata, suara bulat, serempak

reading in unison

印象主義音楽

いんしょうしゅぎおんがく

musik impresionisme

musical impressionism

引物

いんぶつ

hadiah, bingkisan, sogokan

present (to build up a "friendship" with someone)

陰音階

いんおんかい

tangga nada pentatonis hemitonik, tangga nada in

hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)

羽音

はおと

kepakan sayap, dengungan, desing

whizz (of a flying arrow)

雨音

あまおと

suara hujan, rintik hujan

sound of rainfall

運動音痴

うんどうおんち

kurang atletis, payah olahraga, refleks lambat

having slow reflexes

嬰音

えいおん

nada kres, nada tajam

sharp (musical note)

映画音楽

えいがおんがく

musik film, skor film

film music

英音

えいおん

pelafalan inggris

English pronunciation

英国王立音楽大学

えいこくおうりつおんがくだいがく

Royal College of Music

英国発音

えいこくはつおん

pelafalan inggris, pengucapan britania

British pronunciation

円唇母音

えんしんぼいん

vokal bulat

rounded vowel

遠音

とおね

suara jauh, bunyi dari jauh

distant sound

音がする

おとがする

berbunyi, terdengar suara, bersuara

to hear a sound

音ゲー

おとゲー

gim musik, gim ritme

rhythm game

音さ

おんさ

garpu tala

tuning fork

音さた

おとさた

kabar, berita, surat, kontak

news (from someone)

音ずれ

おとずれ

audio lag, suara tidak sinkron, jeda suara

audio lag

音とび

おととび

suara melompat, lompatan bunyi

skipping (on a CD, record, etc.)

音なし

おとなし

tanpa suara, senyap

silence

音なしの構え

おとなしのかまえ

sikap diam, tidak bersuara, menunggu dalam diam

lying low

音に聞く

おとにきく

terkenal, masyhur, dikenal luas

to be widely known

音の壁

おとのかべ

tembok suara, hambatan suara

sound barrier

音フェチ

おとフェチ

pecinta suara, penggemar suara, asmr

ASMR video

音もなく

おともなく

tanpa suara, dengan senyap

quietly

音をあげる

ねをあげる

menyerah, mengaku kalah, angkat tangan

to give up

音をたてる

おとをたてる

mengeluarkan bunyi, membuat suara

to make a sound

音を出す

おとをだす

mengeluarkan suara, membunyikan

to produce a sound

音圧

おんあつ

tekanan suara, tekanan akustik

sound pressure

音圧レベル

おんあつレベル

tingkat tekanan suara, level tekanan suara

sound pressure level (usu. measured in decibel)

音圧レベル計

おんあつレベルけい

alat ukur tingkat suara, pengukur level suara

sound-level meter

音引き

おんびき

tanda vokal panjang, pencarian kata lewat bacaan

katakana-hiragana prolonged sound mark

音韻

おんいん

fonem, bunyi vokal, nada, timbre, sistem bunyi

initial and final (in Chinese syllable structure)

音韻学

おんいんがく

fonologi

phonetics

音韻交替

おんいんこうたい

alterasi fonologis, perubahan bunyi

phonological alternation

音韻組織

おんいんそしき

sistem bunyi, sistem fonologis

sound system (of a language)

音韻体系

おんいんたいけい

sistem fonologi

phonological system

音韻部門

おんいんぶもん

komponen fonologis

phonological component

音韻論

おんいんろん

fonologi, ilmu tata bunyi

phonology

音羽屋

おとわや

Otowaya

Otowaya (stage name of a kabuki family)

音仮名

おんがな

on-gana, penggunaan kanji untuk suku kata berdasarkan bunyi on

kanji used to represent syllables, based on their "on" readings (prior to the advent of kana)

音価

おんか

nilai nada, durasi nada, nilai fonetis

phonetic value

音画

おんが

citra musikal, film bersuara

Tonmalerei (musical imagery)

音楽ゲーム

おんがくゲーム

permainan musik, gim ritme

rhythm game

音楽コンクール

おんがくコンクール

kompetisi musik, lomba musik

musical competition

音楽ソフト

おんがくソフト

perangkat lunak musik, software musik

music software

音楽に合わせて踊る

おんがくにあわせておどる

menari mengikuti musik

to dance to the music

音楽の冗談

おんがくのじょうだん

Candaan Musik, Ein Musikalischer Spaß

Ein Musikalischer Spaß (Mozart)

音楽の素質

おんがくのそしつ

bakat musik

aptitude for music

音楽の流れ

おんがくのながれ

aliran musik

flow of music

音楽フェス

おんがくフェス

festival musik

music festival

音楽フェスティバル

おんがくフェスティバル

festival musik

music festival

音楽院

おんがくいん

konservatorium, akademi musik, sekolah musik

conservatory

音楽映画

おんがくえいが

film musikal

musical (film)

音楽会

おんがくかい

konser musik, pertunjukan musik, resital

concert

音楽界

おんがくかい

dunia musik, industri musik

the world of music

音楽学

おんがくがく

musikologi

musicology

音楽学校

おんがくがっこう

sekolah musik, akademi musik, konservatori

music school

音楽活動

おんがくかつどう

kegiatan musik, aktivitas bermusik

musical activities

音楽監督

おんがくかんとく

pengarah musik, direktur musik

music director

音楽共有

おんがくきょうゆう

berbagi musik

music sharing

音楽教育

おんがくきょういく

pendidikan musik

music education

音楽教室

おんがくきょうしつ

kelas musik, tempat les musik

place where music lessons are given

音楽業界

おんがくぎょうかい

industri musik, bisnis musik

music industry

音楽形式

おんがくけいしき

bentuk musik, struktur musik

musical form

音楽祭

おんがくさい

festival musik

music festival

音楽史

おんがくし

sejarah musik

music history

音楽室

おんがくしつ

ruang musik

music room

音楽出版協会

おんがくしゅっぱんきょうかい

Asosiasi Penerbit Musik Nasional

National Music Publishers' Association

音楽図書館

おんがくとしょかん

perpustakaan musik

music library

音楽性

おんがくせい

musikalitas, bakat musik

musicianship

音楽隊

おんがくたい

korps musik, marching band, grup musik

band

音楽大学

おんがくだいがく

universitas musik, akademi musik

college of music

音楽的

おんがくてき

musikal, bersifat musik

musical

音楽堂

おんがくどう

gedung konser, balai musik

concert hall

音楽配信

おんがくはいしん

distribusi musik daring, distribusi musik online

online music distribution

音楽配信サービス

おんがくはいしんサービス

layanan distribusi musik, layanan streaming musik

music distribution service