驛
えき
stasiun, stasiun kereta, kata bantu bilangan stasiun
counter for railway stations and bus stations
Kosakata
Kosakata Kanji 駅
Kanji 駅 yang berarti stasiun muncul dalam 83 entri kosakata bahasa Jepang.
駅前
えきまえ
depan stasiun
in front of a station
駅員
えきいん
petugas stasiun, pegawai stasiun
(train) station attendant
駅弁
えきべん
ekiben, nasi kotak stasiun, bekal stasiun
boxed lunch bought at a station (often a local specialty)
駅長
えきちょう
kepala stasiun
station master
終着駅
しゅうちゃくえき
stasiun tujuan akhir, stasiun akhir
terminal station
駅伝
えきでん
ekiden, lari estafet jarak jauh, lomba lari estafet
long-distance relay race
宿駅
しゅくえき
stasiun pos, tempat perhentian pos
relay station
駅舎
えきしゃ
bangunan stasiun
station building
駅頭
えきとう
area stasiun, depan stasiun, di stasiun
station area
ターミナル駅
ターミナルえき
stasiun terminal
terminal station
駅スタンプ
えきスタンプ
stempel stasiun
train station stamp
駅ナカ
えきなか
area belanja di dalam stasiun
shopping area within a train station
駅に止まる
えきにとまる
berhenti di stasiun
to stop at a (train) station
駅ビル
えきビル
gedung stasiun
station building
駅メロ
えきメロ
melodi stasiun, nada keberangkatan, musik peron
station melody
駅遠
えきとお
jauh dari stasiun
far from a station
駅家
うまや
stasiun pos kuno, tempat peristirahatan pos
posthouse
駅近
えきちか
dekat stasiun
close to a station
駅係員
えきかかりいん
petugas stasiun, staf stasiun
(train) station attendant
駅構内
えきこうない
area stasiun, lingkungan stasiun
station premises
駅使
うまやづかい
pejabat kurir zaman ritsuryō
official during the ritsuryō period who was allowed to use the state-provided stables and horses
駅子
えきし
staf stasiun pos
staff at a horse changing station during the ritsuryō period
駅止め
えきどめ
pengiriman barang ke stasiun
delivery of freight to a station
駅手
えきしゅ
petugas stasiun, pegawai stasiun
station worker
駅前広場
えきまえひろば
alun-alun depan stasiun, lapangan stasiun
station square
駅前通り
えきまえどおり
jalan depan stasiun
street in front of station
駅前留学
えきまえりゅうがく
kursus bahasa dekat stasiun
studying at a language school near a station (instead of going abroad)
駅地下
えきちか
area bawah tanah stasiun
underground shopping arcade connected to a station
駅張りポスター
えきばりポスター
poster iklan di stasiun
advertising poster in a station
駅長室
えきちょうしつ
ruang kepala stasiun
stationmaster's office
駅逓
えきてい
layanan pos, pengiriman paket
delivery of packages
駅逓局
えきていきょく
kantor pos, biro pos
post office
駅伝競走
えきでんきょうそう
lari estafet jarak jauh, ekiden
long-distance relay race
駅馬
えきば
kuda pos
post horse
駅馬車
えきばしゃ
kereta kuda pos
stagecoach
駅売り
えきうり
penjualan di stasiun, pedagang stasiun, barang jualan stasiun
station vendor
駅夫
えきふ
pegawai stasiun, kuli stasiun
railway employee (porter)
駅弁大学
えきべんだいがく
universitas lokal kecil, perguruan tinggi pinggiran
minor local college
駅務
えきむ
layanan stasiun, tugas stasiun, pekerjaan stasiun
work at a train station
駅名
えきめい
nama stasiun
station name
駅路
えきろ
jalan pos
post road
貨物駅
かもつえき
stasiun barang, depo barang
freight depot
海の駅
うみのえき
marina, terminal laut, pelabuhan
marina
各駅
かくえき
setiap stasiun, kereta lokal, berhenti di setiap stasiun
every station
各駅停車
かくえきていしゃ
kereta lokal, kereta berhenti di setiap stasiun
train that stops at every station
急行停車駅
きゅうこうていしゃえき
stasiun pemberhentian kereta ekspres
express station
共同使用駅
きょうどうしようえき
stasiun penggunaan bersama
union station
橋上駅
きょうじょうえき
stasiun di atas rel, stasiun jembatan
elevated station
空港駅
くうこうえき
stasiun bandara
airport (rail) station
高架駅
こうかえき
stasiun layang
elevated railway station
最寄り駅
もよりえき
stasiun terdekat
nearest station
始発駅
しはつえき
stasiun awal, stasiun pertama
starting station
自動車駅
じどうしゃえき
stasiun bus, terminal bus
bus station
主要駅
しゅようえき
stasiun utama, stasiun besar
major (train) station
終駅
しゅうえき
stasiun akhir
terminal station
乗り換え駅
のりかええき
stasiun transit, stasiun pindah kereta
transfer station
乗車駅
じょうしゃえき
stasiun keberangkatan, stasiun naik
entraining point
新駅
しんえき
stasiun baru
new (train) station
接続駅
せつぞくえき
stasiun penghubung, stasiun transit
junction
地下駅
ちかえき
stasiun bawah tanah
underground train station
地上駅
ちじょうえき
stasiun di permukaan tanah, stasiun atas tanah
ground-level station
着駅
ちゃくえき
stasiun tujuan, stasiun kedatangan
destination station
中央駅
ちゅうおうえき
stasiun pusat
central station
中間駅
ちゅうかんえき
stasiun perantara
way station
通過駅
つうかえき
stasiun yang dilewati
station at which the train does not stop
停車駅
ていしゃえき
stasiun pemberhentian
stop (on a train's route)
鉄道駅
てつどうえき
stasiun kereta api
railway station
当駅
とうえき
stasiun ini
this (railway) station
当駅止
とうえきどまり
berakhir di stasiun ini, sampai stasiun ini saja
(train) terminating at this station
到着駅
とうちゃくえき
stasiun kedatangan, stasiun tujuan
station of arrival
道の駅
みちのえき
rest area, stasiun tepi jalan
roadside station (government-designated rest area found along roads and highways)
廃駅
はいえき
stasiun nonaktif, stasiun yang sudah ditutup, stasiun terbengkalai
abandoned station
箱根駅伝
はこねえきでん
Hakone Ekiden, lomba lari estafet jarak jauh Hakone
Hakone ekiden
発駅
はつえき
stasiun keberangkatan, stasiun awal
starting (train) station
発着駅
はっちゃくえき
stasiun keberangkatan dan kedatangan
stop (on train route)
秘境駅
ひきょうえき
stasiun terpencil, stasiun di pelosok, stasiun tersembunyi
secluded station
副駅名
ふくえきめい
nama stasiun alternatif, nama stasiun tambahan
alternative station name
分岐駅
ぶんきえき
stasiun percabangan
junction
民衆駅
みんしゅうえき
stasiun rakyat
railway station built with government and popular support
無人駅
むじんえき
stasiun tanpa petugas
unmanned train station
絡繹
らくえき
terus-menerus, tidak putus-putus, beruntun
constant (stream of traffic)
連絡駅
れんらくえき
stasiun penghubung, stasiun persimpangan
connecting station