幼子の頭には鬌が少し残っていた。
Di kepala balita itu masih ada sedikit bagian rambut yang dibiarkan tidak dicukur.
Arti / Makna
bagian rambut bayi yang dibiarkan tidak dicukur
bagian rambut bayi yang dibiarkan tidak dicukur, rambut rontok, tatanan rambut yang disanggul indah, rambut terurai yang indah
a portion of an infant's hair left unshaved, hair falling out, beautifully tied-up hair, beautiful hanging hair
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 鬌.
5 kalimat referensi
幼子の頭には鬌が少し残っていた。
Di kepala balita itu masih ada sedikit bagian rambut yang dibiarkan tidak dicukur.
その地方では、初めて髪を剃るときに鬌を残す。
Di daerah itu, saat rambut dicukur untuk pertama kali, sebagian rambut bayi dibiarkan tetap ada.
最近は髪が鬌けやすくて心配だ。
Akhir-akhir ini rambutku mudah rontok, jadi aku khawatir.
祝いの日、彼女は鬌を美しく結い上げていた。
Pada hari perayaan itu, dia menata sanggulnya dengan sangat indah.
縁側に座る娘の鬌が静かに肩へ垂れていた。
Rambut terurai gadis yang duduk di beranda itu menjuntai pelan ke bahunya.