Kalimat Kanji 争: Contoh Kalimat dan Terjemahan

兄弟きょうだいが遺産いさんを争あらそっている。

Saudara kandung itu sedang memperebutkan warisan.

二人ふたりは些細ささいなことで争あらそった。

Mereka berdua bertengkar karena hal sepele.

その国々くにぐには長年ながねん、国境こっきょうを争あらそってきた。

Negara-negara itu sudah lama memperselisihkan perbatasan mereka.

彼かれは選抜せんばつの座ざを争あらそっている。

Dia sedang bersaing untuk memperebutkan posisi di tim terpilih.

子こどもたちはおもちゃを争あらそった。

Anak-anak memperebutkan mainan itu.

彼かれらは言いい争あらそいをした。

Mereka bertengkar.

私わたしは戦せん争そうで腕うでを失うしなった。

Aku kehilangan lenganku saat perang.

多おおくの若わか者ものが戦せん争そうへ行いった。

Banyak pemuda ikut perang.

遅おそくとも着ちゃく実じつなのが競きょう争そうに勝かつ。

Biar lambat laga, asal menang.

父ちちが戦せん争そうの体たい験けん談だんを語かたってくれた。

Ayah menceritakan padaku pengalaman-pengalamannya selama masa perang.

１９９０年ねん代だいは湾わん岸がん紛ふん争そうで始はじまった。

Tahun 1990-an dimulai dengan peristiwa Teluk

祖そ父ふは戦せん争そうのことを滅めっ多たに口くちにしなかった。

Kakekku jarang berbicara tentang perang itu.

地じ元もとの店みせと価か格かく競きょう争そうをしなければなりません。

Kita harus bersaing harga dengan toko-toko lokal.

君きみと言いい争あらそっている時じ間かんは無ない。食しょく事じの支し度たくをしなくちゃいけないからね。

Aku tidak punya waktu untuk berurusan denganmu. Aku harus menyiapkan makanannya.

世よの中なかには争あらそいの中なかでしか自じ己こ実じつ現げんできない人ひともいるでしょう。僕ぼくはそういった人ひとたちを責せめたくないんです。

Di dunia ini ada orang yang hanya mampu merealisasikan diri saat berada dalam perselisihan. Aku tidak ingin menyalahkan orang seperti itu.