Kosakata Kanji 二: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 6

二十二社

にじゅうにしゃ

dua puluh dua kuil shinto utama

the Twenty-Two Shrines

二十日正月

はつかしょうがつ

hari kedua puluh bulan pertama

twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)

二十日鼠

はつかねずみ

mencit, tikus rumah

house mouse (Mus musculus)

二十日大根

はつかだいこん

radis, lobak merah

radish (Raphanus sativus var. sativus)

二十日兎

はつかうさぎ

pika, kelinci pika

pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)

二十年

はたとせ

dua puluh tahun

twenty years

二十八宿

にじゅうはっしゅく

dua puluh delapan rumah bintang

twenty-eight mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)

二十八星瓢虫

にじゅうやほしてんとう

kumbang koksi berbintik dua puluh delapan

28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)

二十面体

にじゅうめんたい

ikosahedron

icosahedron

二十路

ふたそじ

usia dua puluh tahun, umur dua puluhan

age twenty

二従兄妹

ふたいとこ

sepupu dua kali

second cousin

二重あご

にじゅうあご

dagu berlipat, dagu ganda

double chin

二重スパイ

にじゅうスパイ

agen ganda, mata-mata ganda

double agent

二重スリット実験

にじゅうスリットじっけん

eksperimen celah ganda

double-slit experiment

二重の危険

にじゅうのきけん

bahaya ganda, penuntutan ganda

double jeopardy

二重まぶた

ふたえまぶた

kelopak mata ganda

double-edged eyelid

二重らせん

にじゅうらせん

heliks ganda

double helix (structure of DNA)

二重リング

にじゅうリング

cincin ganda, ring ganda

dual ring

二重引用符

にじゅういんようふ

tanda kutip ganda

double quotes

二重音字

にじゅうおんじ

digraf

digraph

二重化

にじゅうか

duplikasi, penggandaan, redundansi

duplication

二重価格表示

にじゅうかかくひょうじ

pencantuman harga ganda

dual pricing

二重課税

にじゅうかぜい

pajak ganda

double taxation

二重外交

にじゅうがいこう

diplomasi ganda

dual diplomacy

二重釜

にじゅうがま

panci tim, ketel ganda

jacketed kettle

二重関節

にじゅうかんせつ

sendi ganda

double-jointed

二重基準

にじゅうきじゅん

standar ganda

double standard

二重規範

にじゅうきはん

standar ganda, norma ganda

double standard

二重苦

にじゅうく

penderitaan ganda, kesulitan ganda

double torture

二重敬語

にじゅうけいご

keigo ganda, penggunaan bahasa hormat berlebihan

redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)

二重結合

にじゅうけつごう

ikatan rangkap, ikatan ganda

double bond

二重結婚

にじゅうけっこん

bigami, perkawinan ganda

bigamy

二重拘束

にじゅうこうそく

ikatan ganda, dilema komunikasi

double bind

二重構造

にじゅうこうぞう

struktur ganda, struktur berlapis

dual structure

二重国籍

にじゅうこくせき

kewarganegaraan ganda

dual nationality

二重国籍者

にじゅうこくせきしゃ

orang berkewarganegaraan ganda, warga negara ganda

dual citizen

二重腰

ふたえごし

punggung bungkuk

bent back

二重撮影

にじゅうさつえい

eksposur ganda

double exposure

二重三重

にじゅうさんじゅう

berlapis-lapis, dua tiga lapis

twofold and threefold

二重式火山

にじゅうしきかざん

gunung berapi ganda

double volcano

二重手間

にじゅうでま

pekerjaan ganda, kerja dua kali

doing twice the work

二重書き

にじゅうかき

menulis di atas tulisan lain, tumpang tindih tulisan

overwriting

二重唱

にじゅうしょう

duet vokal, duet

vocal duet

二重焼き付け

にじゅうやきつけ

pencetakan ganda

double printing

二重焦点

にじゅうしょうてん

fokus ganda, bifokal

bifocal

二重焦点レンズ

にじゅうしょうてんレンズ

lensa fokus ganda, lensa bifokal

bifocal lens

二重衝突

にじゅうしょうとつ

tabrakan ganda

double collision

二重織

にじゅうおり

tenunan ganda, kain lapis ganda

double weave

二重身

にじゅうしん

doppelganger, kembaran gaib

doppelganger

二重人格

にじゅうじんかく

kepribadian ganda

dual personality

二重人格者

にじゅうじんかくしゃ

orang berkepribadian ganda

someone with a dual personality

二重性

にじゅうせい

dualitas, sifat ganda

duality

二重星

にじゅうせい

bintang ganda

double star

二重生活

にじゅうせいかつ

kehidupan ganda

double life

二重税

にじゅうぜい

pajak ganda, perpajakan ganda

double duty

二重接続コンセントレータ

にじゅうせつぞくコンセントレータ

konsentrator koneksi ganda

dual attachment concentrator

二重接続局

にじゅうせつぞくきょく

stasiun koneksi ganda

dual attachment station

二重窓

にじゅうまど

jendela ganda, jendela lapis dua

double-glazed window

二重窓ガラス

にじゅうまどガラス

kaca jendela ganda

double glazing

二重通信

にじゅうつうしん

komunikasi dupleks

duplex

二重底

にじゅうぞこ

dasar ganda, lambung ganda

double bottom (ship, trunk, etc.)

二重抵当

にじゅうていとう

hipotek kedua, gadai kedua

second mortgage

二重電子捕獲

にじゅうでんしほかく

penangkapan elektron ganda

double electron capture

二重道徳

にじゅうどうとく

moralitas ganda, moral ganda

double standard of morality

二重発行

にじゅうはっこう

penerbitan ganda, duplikasi kuitansi

issuing (the same receipt) twice

二重否定

にじゅうひてい

negasi ganda, penyangkalan ganda

double negative

二重標準

にじゅうひょうじゅん

standar ganda

double standard

二重母音

にじゅうぼいん

diftong, vokal rangkap

diphthong

二重盲検試験

にじゅうもうけんしけん

uji buta ganda, eksperimen buta ganda

double blind test

二重盲検法

にじゅうもうけんほう

metode buta ganda

double blind trial

二重予約

にじゅうよやく

reservasi ganda, pemesanan ganda

double-booking

二重露出

にじゅうろしゅつ

pajanan ganda

double exposure

二女

にじょ

anak perempuan kedua, putri kedua

second daughter

二松学舎大学

にしょうがくしゃだいがく

Universitas Nishogakusha

Nishougakusha University

二乗

じじょう

kuadrat, pangkat dua

square (of a number)

二乗機能

にじょうきのう

fungsi kuadrat

square function

二乗根

にじょうこん

akar kuadrat

square root

二条鯖

にじょうさば

makarel garis ganda

double-lined mackerel (Grammatorcynus bilineatus)

二畳紀

にじょうき

Periode Perem, zaman Permian

Permian period

二色

ふたいろ

dua warna, dua jenis, dua macam

two colours

二色刷り

にしょくずり

cetak dua warna

two-color printing

二色卵

にしきたまご

nishiki tamago, kue telur kukus manis dua warna

silk brocade eggs

二尻

にけつ

berboncengan, bonceng dua, dua lubang

riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)

二伸

にしん

posskrip, catatan tambahan, P.S.

postscript

二心

じしん

ketidaktulusan, khianat, niat bercabang

duplicity

二親

にしん

kedua orang tua

both parents

二親等

にしんとう

kekerabatan derajat kedua

second degree of kinship

二進

にしん

biner

binary

二進も三進も

にっちもさっちも

buntu, tidak bisa berkutik, jalan buntu

in no way

二進一退

にしんいったい

maju dua langkah mundur selangkah

two steps forward, one step back

二進化十進コード

にしんかじっしんコード

kode desimal berkode biner, BCD

binary-coded decimal code

二進化十進数

にしんかじっしんすう

desimal berkode biner, BCD

binary coded decimal

二進化十進表示法

にしんかじっしんひょうじほう

representasi desimal berkode biner

binary-coded decimal representation

二進化十進法

にしんかじっしんほう

notasi desimal berkode biner

binary-coded decimal notation

二進数

にしんすう

angka biner, bilangan biner

binary digits

二進法

にしんほう

sistem bilangan biner, basis dua

binary number system

二進木

にしんぎ

pohon biner

binary tree

二人きり

ふたりきり

hanya berdua saja, cuma berdua

just the two of them

二人して

ふたりして

berdua, bersama-sama

together (of two people)

二人ずつ

ふたりずつ

dua orang-dua orang, berpasangan

two by two