てっきり僕たちはどこかに行くものだと思っていたよ。
Saya kira kita mau pergi ke suatu tempat.
Kalimat
Kalimat Kanji 僕
Kanji 僕 yang berarti aku (laki-laki) muncul dalam 163 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 僕, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 151-163 dari 163
Halaman 11 dari 11
トムはオーストラリアで生まれたことを僕は知っている。
Saya tahu kalau Tom lahir di Australia.
こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。
Selamat siang! Saya Ichirou Tanaka. Senang bertemu dengan Anda.
６時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。
Saya sudah menunggu sejak pukul enam dan masih belum mendapat giliran.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.
僕、じゃんけん弱いんだ。じゃんけんの必勝法ってないのかな。
Aku sering kalah hompimpa. Kira-kira ada nggak ya cara pasti menang hompimpa?
僕の数学の先生って、クローゼットに１００本以上ネクタイを持ってるんだよ。
Guru matematikaku memiliki lebih dari seratus dasi di lemarinya.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Kami tidak bisa melihat keseluruhan pertandingannya karena kami duduk di tempat yang paling tinggi.
「もし疲れているなら寝たらどう？」「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから」
"Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi"
「『愛してる』ってフランス語で言って」「ジュテーム」「ありがとう、僕も愛してるよ」
"Katakan 'Aku mencintaimu' dalam bahasa Prancis." "Je t'aime." "Terima kasih, aku juga mencintaimu."
世の中には争いの中でしか自己実現できない人もいるでしょう。僕はそういった人たちを責めたくないんです。
Di dunia ini ada orang yang hanya mampu merealisasikan diri saat berada dalam perselisihan. Aku tidak ingin menyalahkan orang seperti itu.
「瓶の牛乳って久しぶりだなあ」「私も。なんとなく紙パックよりおいしい気がしない？」「僕もそれ思ってた」
"Sudah lama ya tidak minum susu dari botol." "Iya. Entah kenapa rasanya lebih enak daripada yang di kertas karton ya?" "Aku juga berpikir begitu."
日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。
Kalau kamu tidak mau pakai tabir surya, ya, terserah. Nanti jangan mengeluh kalau kulitmu terbakar.