戦々兢々
せんせんきょうきょう
trembling with fear, filled with trepidation
Arti / Makna
hati-hati
hati-hati, bijaksana, waspada
careful, discreet
Menampilkan 1 kata populer
Menampilkan 1 dari 1 entri yang mengandung kanji ini.
せんせんきょうきょう
trembling with fear, filled with trepidation
5 kalimat referensi
兢という字には、慎み深く行動する意味がある。
Huruf ini memiliki makna bertindak dengan hati-hati dan penuh kehati-hatian.
古い文では、兢はおそれ慎む様子を表す。
Dalam teks lama, huruf ini menggambarkan sikap takut sekaligus berhati-hati.
彼は兢として上司の言葉を待った。
Dia menunggu kata-kata atasannya dengan sikap waspada dan penuh hormat.
その場には兢々とした空気が流れていた。
Suasana di tempat itu terasa tegang dan penuh kewaspadaan.
兢の意味を知ると、この一節が読みやすくなる。
Kalau memahami arti huruf ini, bagian kalimat ini jadi lebih mudah dibaca.