冥利につきる
みょうりにつきる
merasa sangat diberkati, merasa sangat beruntung
to feel blessed to be in one's position
Kosakata
Kosakata Kanji 利
Kanji 利 yang berarti keuntungan muncul dalam 550 entri kosakata bahasa Jepang.
名目利子率
めいもくりしりつ
suku bunga nominal
nominal rate of interest
名利
みょうり
ketenaran dan kekayaan, nama dan keuntungan
fame and fortune
目がきく
めがきく
jeli, mata jeli, pandai menilai
to have an eye for
目先がきく
めさきがきく
berpandangan jauh, peka terhadap situasi, cerdik
to have foresight
目端がきく
めはしがきく
cerdik, sigap, taktis, peka
to be quick-witted
目利き
めきき
pakar, ahli penilai, penikmat, pengamat
judgement
目利き力
めききりょく
kemampuan menilai kualitas, mata yang jeli
capability of assessing (what something is worth, etc.)
目利安
メリアス
kain rajut, barang rajutan, rajutan
knitted fabric
夜目がきく
よめがきく
bisa melihat dalam gelap, penglihatan malam tajam
to see well in the dark
役者冥利
やくしゃみょうり
kebahagiaan menjadi aktor, berkah sebagai aktor
the happiness (good fortune) of being an actor
有利と踏む
ゆうりとふむ
menganggap menguntungkan, menilai ada keunggulan
to be advantageous
有利になる
ゆうりになる
menjadi menguntungkan, mendapat keunggulan, berbalik unggul
to gain an advantage
有利化
ゆうりか
rasionalisasi
(root) rationalization
有利子負債
ゆうりしふさい
utang berbunga, liabilitas berbunga
interest-bearing liabilities
有利不利
ゆうりふり
untung rugi, keuntungan dan kerugian
advantage or disadvantage
融通がきく
ゆうずうがきく
fleksibel, luwes, mudah menyesuaikan diri
to be flexible
予想利益
よそうりえき
perkiraan laba, estimasi keuntungan
estimated profits
預金利率
よきんりりつ
suku bunga deposito
deposit interest rate
要求側ＳＳ利用者
ようきゅうがわエスエスりようしゃ
pengguna SS peminta, pengguna layanan sesi peminta
requester
乱離骨灰
らりこっぱい
kocar-kacir, cerai-berai, berantakan
being scattered in all directions
利かし
きかし
langkah paksaan, kikashi
forcing move
利かぬ
きかぬ
keras kepala, tidak mempan, teguh
obdurate
利きどころ
ききどころ
titik kunci, titik penting, titik peka
effective spot (e.g. in acupuncture)
利き手
ききて
tangan dominan
one's dominant hand
利き足
ききあし
kaki dominan
one's dominant foot
利き茶
ききちゃ
mencicip teh
tea-tasting contest
利き腕
ききうで
lengan dominan
one's dominant arm
利け者
きけもの
orang berpengaruh, orang berkuasa
influential person
利ざや
りざや
margin keuntungan, selisih harga
profit margin
利し
とし
tajam, cerdas, cepat, kuat, hebat
sharp
利する
りする
memanfaatkan, mengambil keuntungan, menguntungkan, berfaedah bagi
to make good use of
利に聡い
りにさとい
tajam soal keuntungan, peka terhadap kepentingan pribadi
wide-awake to one's interests
利に走る
りにはしる
mengejar keuntungan pribadi, hanya memikirkan laba
to be eager to pursue one's own interests
利益管理
りえきかんり
manajemen laba
profit management
利益還元
りえきかんげん
pengembalian laba, pembagian keuntungan
returning profits to customers
利益供与
りえききょうよ
suap, pemberian keuntungan ilegal, sogokan
under-the-table payoff
利益至上主義
りえきしじょうしゅぎ
supremasi keuntungan, mengutamakan laba
self interest supremacy doctrine
利益社会
りえきしゃかい
masyarakat berbasis kepentingan, gesellschaft
society based on mutual self-interest
利益相反
りえきそうはん
konflik kepentingan
conflict of interest
利益配当
りえきはいとう
pembagian laba, dividen
dividend
利益幅
りえきはば
margin laba
profit margin
利益率
りえきりつ
rasio laba, tingkat keuntungan
profit ratio
利害関係者
りがいかんけいしゃ
pemangku kepentingan, pihak terkait, pihak yang berkepentingan
interested parties
利害調整
りがいちょうせい
penyesuaian kepentingan, rekonsiliasi kepentingan
reconciliation of interests
利害得失
りがいとくしつ
untung rugi, pro dan kontra
advantages and disadvantages
利活用
りかつよう
penggunaan dan pemanfaatan
use and application
利鎌
とかま
sabit tajam
sharp sickle
利器
りき
alat praktis, senjata tajam, bakat luar biasa, fasilitas
convenience
利久色
りきゅういろ
abu-abu kehijauan, warna rikyu
greenish gray
利休鼠
りきゅうねずみ
abu-abu kehijauan tua, warna rikyu-nezumi
grayish dark green
利休流
りきゅうりゅう
aliran Rikyu
Rikyū school of tea ceremony (i.e. the Senke school)
利金
りきん
bunga uang, bunga
interest (money)
利剣
りけん
pedang tajam
sharp sword
利権ビジネス
りけんビジネス
bisnis konsesi, pemegang konsesi
company granted a concession
利権屋
りけんや
pemburu konsesi, pencari untung
concession hunter
利権団体
りけんだんたい
kelompok kepentingan
special-interest group
利己主義者
りこしゅぎしゃ
egois, orang yang mementingkan diri sendiri
egoist
利己心
りこしん
egoisme, sifat mementingkan diri sendiri
egoism
利己的
りこてき
egois, mementingkan diri sendiri
selfish
利己的な遺伝子
りこてきないでんし
Gen Egois
The Selfish Gene (1976 book by Richard Dawkins)
利己的遺伝子
りこてきいでんし
gen egois
selfish gene
利口ぶる
りこうぶる
sok pintar, berlagak cerdas
to try to appear smart
利口者
りこうもの
orang pintar, orang cerdik, orang pandai
clever person
利札
りさつ
kupon bunga
(interest) coupon
利子支払い
りししはらい
pembayaran bunga
interest payment
利子所得
りししょとく
pendapatan bunga, penghasilan bunga
interest income
利子平衡税
りしへいこうぜい
pajak penyamaan bunga
interest equalization tax
利子補給
りしほきゅう
subsidi bunga, pemberian bantuan bunga
subsidized interest payments
利子率
りしりつ
tingkat suku bunga
interest rate
利酒師
ききさけし
sommelier sake, ahli sake
master of sake
利潤最大化
りじゅんさいだいか
maksimalisasi laba, maksimalisasi keuntungan
profit maximization
利潤追求
りじゅんついきゅう
pengejaran laba, mencari keuntungan
pursuit of profits
利潤率
りじゅんりつ
tingkat laba, rasio keuntungan
rate of profit
利殖商法
りしょくしょうほう
investasi bodong, penipuan investasi
fraudulent business practice of luring people into investing by promising high returns
利食い売り
りぐいうり
aksi ambil untung, penjualan ambil untung
profit-taking sale
利尻昆布
りしりこんぶ
rumput laut Rishiri
Laminaria ochotensis (species of kelp)
利刃
りじん
bilah tajam, pedang tajam
sharp sword
利水工事
りすいこうじ
proyek irigasi, pekerjaan irigasi
irrigation works
利生
りしょう
berkah Buddha, anugerah Buddha bagi makhluk hidup
blessings bestowed by the Buddha on all living creatures
利雪
りせつ
pemanfaatan salju
effective use of snow (as a resource)
利息制限法
りそくせいげんほう
Undang-Undang Pembatasan Suku Bunga
Interest Rate Restriction Act
利他
りた
altruisme, mementingkan orang lain
altruism
利他主義
りたしゅぎ
altruisme
altruism
利他主義者
りたしゅぎしゃ
altruis
altruist
利達
りたつ
ketenaran, keberhasilan, kemajuan
fame
利敵
りてき
menguntungkan musuh
benefitting the enemy
利敵行為
りてきこうい
tindakan menguntungkan musuh
act which serves the interests of (benefits) the enemy
利刀
りとう
pedang tajam
sharp sword
利鈍
りどん
tajam atau tumpul, pintar atau bodoh
sharp or blunt
利尿剤
りにょうざい
diuretik, obat peluruh kencing
diuretic
利尿薬
りにょうやく
diuretik, obat peluruh kencing
diuretic
利発
りはつ
cerdas, pintar, pandai
intelligent
利比亜
リビア
Libya
利比利亜
リベリア
Liberia
利付
りつき
berbunga, dengan bunga
interest-bearing
利付国債
りつきこくさい
obligasi negara berbunga, surat utang negara berbunga
interest-bearing government bonds
利幅
りはば
margin laba
profit margin
利福
りふく
kesejahteraan, kebahagiaan
well-being
利便性
りべんせい
kenyamanan, kemudahan, fasilitas
convenience