Kalimat Kanji 勉: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 6

彼かれは入にゅう試しに合ごう格かくするために熱ねっ心しんに勉べん強きょうしています。

Dia belajar keras agar dapat lulus di ujian masuk.

先せん生せいの話はなしに励はげまされてメアリーはさらに勉べん強きょうした。

Mary belajar dengan lebih giat karena perkataan pak guru.

トムはさらに三さん年ねん間かん、フランス語ごの勉べん強きょうを続つづけた。

Tom melanjutkan mempelajari bahasa Prancis hingga tiga tahun ke depan.

彼かれにとって英えい語ごを勉べん強きょうするということは容よう易いではない。

Tidak mudah baginya untuk belajar bahasa Inggris.

洋よう子こは今いまロンドンにいる。彼かの女じょは英えい語ごを勉べん強きょうしている。

Yoko sedang berada di London saat ini. Dia belajar Bahasa Inggris.

外がい国こく語ごの勉べん強きょうを始はじめるのに遅おそすぎるということはありません。

Tidak ada kata terlambat untuk mulai belajar bahasa asing.

日に本ほん語ごは高こう等とう学がっ校こうで教おしえられていないから、私わたしは一人ひとりで勉べん強きょうする。

Bahasa Jepang tidak diajarkan di SMA, jadi saya belajar sendiri.

この６ろく年ねん間かんずっと学がっ校こうで英えい語ごを勉べん強きょうしてきたのに、いまだにうまく話はなせないんだ。

Walaupun aku sudah belajar bahasa Inggris selama enam tahun di sekolah, aku masih belum bisa berbicara bahasa Inggris dengan baik.

朝あさ勉べん強きょうした方ほうが効こう率りつがいいらしい。朝あさの１時じ間かんは夜よるの３時じ間かんにあたいするそうだ。

Saya dengar bahwa belajar di pagi hari lebih efektif. Belajar satu jam di pagi hari sama baiknya dengan belajar tiga jam di malam hari.

彼かの女じょは精せい神しん保ほ健けん福ふく祉し士しを目め指ざしていて、大だい学がくでは特とくに精せい神しん障しょう害がい者しゃのインテグレーションについて勉べん強きょうしている。

Dia tertarik pada pelayanan kesehatan mental, maka dari itu perkuliahannya sebagian besar mempelajari tentang integrasi dari orang yang menderita gangguan jiwa.