文化相
ぶんかしょう
Menteri Kebudayaan
Minister for Culture (e.g. in Brazil, France)
Kosakata
Kosakata Kanji 化
Kanji 化 yang berarti perubahan muncul dalam 1.678 entri kosakata bahasa Jepang.
文化相対主義
ぶんかそうたいしゅぎ
relativisme budaya
cultural relativism
文化大革命
ぶんかだいかくめい
revolusi kebudayaan tiongkok
(China's) Cultural Revolution (1966-76)
文化地理学
ぶんかちりがく
geografi budaya
cultural geography
文化帝国主義
ぶんかていこくしゅぎ
imperialisme budaya
cultural imperialism
文化的景観
ぶんかてきけいかん
lanskap budaya, pemandangan budaya
cultural landscape
文化的多元主義
ぶんかてきたげんしゅぎ
pluralisme budaya
cultural pluralism
文化哲学
ぶんかてつがく
filsafat kebudayaan
philosophy of culture
文化盗用
ぶんかとうよう
apropriasi budaya
cultural appropriation
文化闘争
ぶんかとうそう
perjuangan budaya, kulturkampf
Kulturkampf (church-state conflict in Prussia; 1872-1887)
文化鍋
ぶんかなべ
bunka-nabe, panci masak nasi
heavy double-handled pot used for making rice
文化博物館
ぶんかはくぶつかん
museum budaya
cultural museum
文化譜
ぶんかふ
bunkafu, notasi musik shamisen
bunkafu
文化文政時代
ぶんかぶんせいじだい
zaman bunka-bunsei
Bunka-Bunsei period (approx. 1804-1830)
文化包丁
ぶんかぼうちょう
pisau dapur serbaguna
all-purpose knife
文化摩擦
ぶんかまさつ
gesekan budaya, konflik budaya
cultural friction
文化面
ぶんかめん
aspek budaya, sisi budaya
cultural aspect
文庫化
ぶんこか
penerbitan edisi saku
publish in paperback
文字化け
もじばけ
teks rusak, karakter kacau, mojibake, kesalahan pengkodean
corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding)
文字符号化法
もじふごうかほう
skema pengodean karakter
character encoding scheme
文書化
ぶんしょか
dokumentasi, pendokumentasian
documentation
文脈化
ぶんみゃくか
kontekstualisasi
contextualization
平易化
へいいか
penyederhanaan
simplification
平滑化
へいかつか
penghalusan, pemulusan
smoothing (e.g. numbers)
平均化
へいきんか
perataan, pemerataan, standardisasi, penyeimbangan
averaging
平行進化
へいこうしんか
evolusi paralel
parallel evolution
平準化
へいじゅんか
perataan, penyeimbangan, stabilisasi, harmonisasi
leveling
並列化
へいれつか
paralelisasi
parallelization
閉塞性動脈硬化症
へいそくせいどうみゃくこうかしょう
arterioskelosis obliterans
arteriosclerosis obliterans
米国化
べいこくか
amerikanisasi
Americanization
米国化学工業協会
べいこくかがくこうぎょうきょうかい
Dewan Industri Kimia Amerika
American Chemistry Council
変化
へんげ
perubahan wujud, penjelmaan, siluman, hantu
incarnation
変化記号
へんかきごう
tanda perubahan nada, tanda kromatik, aksidental
modulation symbol (flat, sharp, etc.)
変化形
へんかけい
bentuk variasi, pola perubahan
variation
変化量
へんかりょう
jumlah perubahan, besaran perubahan
variation
母文化
ははぶんか
budaya asli, budaya asal
(one's) native culture
包接化合物
ほうせつかごうぶつ
senyawa inklusi, senyawa klatrat
inclusion compound
放射化学
ほうしゃかがく
radiokimia
radiochemistry
放射線化学
ほうしゃせんかがく
kimia radiasi
radiation chemistry
法人化
ほうじんか
inkorporasi, pembentukan badan hukum
incorporation
法制化
ほうせいか
legislasi, pengundangan
legislating
法文化
ほうぶんか
kodifikasi, pengundangan, pembentukan hukum tertulis
writing into law
芳香族化
ほうこうぞくか
aromatisasi
aromatization
芳香族化合物
ほうこうぞくかごうぶつ
senyawa aromatik
aromatic compound
芳香族炭化水素
ほうこうぞくたんかすいそ
hidrokarbon aromatik
aromatic hydrocarbon
飽和化合物
ほうわかごうぶつ
senyawa jenuh
saturated compound
飽和炭化水素
ほうわたんかすいそ
hidrokarbon jenuh
saturated hydrocarbon
貿易自由化
ぼうえきじゆうか
liberalisasi perdagangan
trade liberalization
北京化工大学
ぺきんかこうだいがく
universitas teknologi kimia beijing
Beijing University of Chemical Technology
本体部暗号化表示
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indikasi enkripsi bagian utama
body part encryption indication
万化
ばんか
berbagai perubahan, transformasi tanpa henti
many changes
慢性化
まんせいか
menjadi kronis, kronifikasi
becoming chronic
漫画化
まんがか
adaptasi manga, komikalisasi, pengadaptasian menjadi komik
caricaturing
未婚化
みこんか
tren tidak menikah, penurunan angka pernikahan
tendency to not get married
未消化
みしょうか
belum dicerna, tidak terealisasi, belum terpenuhi
undigested (food)
未分化
みぶんか
belum terdiferensiasi, belum terspesialisasi
undifferentiated
未分化がん
みぶんかがん
kanker tak terdiferensiasi, karsinoma anaplastik
undifferentiated cancer
未分化細胞
みぶんかさいぼう
sel belum terdiferensiasi, sel tak terdiferensiasi
anaplastic cell
民営化企業
みんえいかきぎょう
perusahaan swasta, perusahaan yang diprivatisasi
privatized business
民主化
みんしゅか
demokratisasi
democratization
民主化運動
みんしゅかうんどう
gerakan demokratisasi
democratic movement
民衆化
みんしゅうか
popularisasi, pendemokrasian, pemasyarakatan
popularization
民衆文化
みんしゅうぶんか
budaya rakyat, budaya populer
popular culture
民族浄化
みんぞくじょうか
pembersihan etnis
ethnic cleansing
民有化
みんゆうか
privatisasi, pengalihan ke swasta
privatization
無化
むか
peniadaan, anihilasi
nullification
無化調
むかちょう
bebas penyedap rasa kimia, tanpa msg
(being) free of chemical seasoning (esp. MSG)
無機化学
むきかがく
kimia anorganik
inorganic chemistry
無機化合物
むきかごうぶつ
senyawa anorganik
inorganic compound
無境化
むきょうか
dunia tanpa batas, globalisasi tanpa batas
change toward a borderless world
無形文化遺産
むけいぶんかいさん
warisan budaya takbenda
intangible cultural heritage
無効化
むこうか
penonaktifan, pembatalan, pelumpuhan, peniadaan fungsi
vitiation
無作為化比較試験
むさくいかひかくしけん
uji klinis acak terkendali
randomized controlled trial
無償化
むしょうか
pembebasan biaya, penggratisan
making (something) free of charge
無人化
むじんか
otomasi, sistem tanpa awak
full automation
無人化工場
むじんかこうじょう
pabrik terautomasi penuh, pabrik tanpa tenaga kerja manusia
(fully) automated factory
無声化
むせいか
penghilangan suara, desuaraisasi
devoicing
無料化
むりょうか
penggratisan, pembebasan biaya
making (something) free of charge
霧化
むか
atomisasi, pengabutan
atomization
名詞化
めいしか
nominalisasi, pembendaan
nominalization
明確化
めいかくか
klarifikasi, penegasan
clarification
模型化
もけいか
pemodelan
modelling
木化
もくか
lignifikasi, pengayuan
lignification
木化石
もくかせき
kayu membatu, fosil kayu
fossil wood
木質化
もくしつか
lignifikasi, proses menjadi kayu
lignification
目的化
もくてきか
menjadi tujuan, penetapan sebagai tujuan
becoming the objective
問題化
もんだいか
problematisasi, menjadi masalah
problematization
野生化
やせいか
penjalangan, menjadi liar
going feral (of a species)
油化
ゆか
petrokimia, industri petrokimia
petrochemistry
油脂化学
ゆしかがく
oleokimia, kimia minyak dan lemak
oleochemistry
輸入自由化
ゆにゅうじゆうか
liberalisasi impor
liberalization of imports
有害化学物質
ゆうがいかがくぶっしつ
zat kimia berbahaya, bahan kimia beracun
hazardous chemical
有機フッ素化合物
ゆうきフッそかごうぶつ
senyawa fluorida organik, senyawa organofluorin
organic fluoride
有機塩素化合物
ゆうきえんそかごうぶつ
senyawa organoklorin
organochlorine compound
有機塩素系化合物
ゆうきえんそけいかごうぶつ
senyawa berbasis organoklorin
organochlorine compound
有機合成化学
ゆうきごうせいかがく
kimia organik sintesis
synthetic organic chemistry
有休消化
ゆうきゅうしょうか
pengambilan cuti berbayar, menghabiskan jatah cuti
using up one's paid vacation days
有形文化財
ゆうけいぶんかざい
cagar budaya berwujud, warisan budaya kebendaan
tangible cultural properties
有効化
ゆうこうか
aktivasi, pengaktifan
activation
有声音化
ゆうせいおんか
penyuaraan, vokalisasi
vocalization