Kosakata Kanji 反: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

反応

はんおう

reaksi, tanggapan

reaction

反す

かえす

membalas, mengembalikan, mengulang, memulihkan

to do ... back (e.g. speak back, throw back)

反る

かえる

berbalik, kembali, menjadi sangat

to turn over

違反

いはん

pelanggaran, tindak pidana

violation

反対

はんたい

berlawanan, bertentangan, kebalikan, oposisi, penolakan, perlawanan

reverse

反撥

はんぱつ

penolakan, perlawanan, pantulan kembali, bangkit kembali, pemberontakan

rally (e.g. in stock prices)

反省

はんせい

introspeksi, mawas diri, penyesalan, refleksi, pertimbangan kembali

regret

反響

はんきょう

gema, gaung, respons, reaksi, pengaruh, sensasi

echo

反撃

はんげき

serangan balik, lawan balik

counterattack

反戦

はんせん

anti-perang

anti-war

叛乱

はんらん

pemberontakan, huru-hara, pembangkangan

insurrection

反論

はんろん

sanggahan, bantahan, argumen balasan

objection

反動

はんどう

reaksi, sentakan, serangan balik

reaction

反影

はんえい

cerminan, refleksi, pantulan, pengaruh

reflection (of light)

反

はん

anti, antitesis, fanqie (sistem ejaan fonetik cina)

anti-

犯則

はんそく

pelanggaran, pelanggaran aturan, pelanggaran hukum

foul

反感

はんかん

antipati, rasa benci, permusuhan, rasa tidak suka

antipathy

反射

はんしゃ

refleksi, pantulan, refleks

reflection

叛逆

はんぎゃく

pengkhianatan, pemberontakan, makar

treason

叛する

はんする

melanggar, bertentangan, menyalahi, menentang, memberontak

to act contrary to (rules or guidelines)

反抗

はんこう

perlawanan, pembangkangan, tentangan, pemberontakan

opposition

反射的

はんしゃてき

secara refleks, spontan

reflexive

反作用

はんさよう

reaksi, aksi-reaksi

reaction

反覆

はんぷく

pengulangan, repetisi, iterasi

repetition

反証

はんしょう

bukti sanggahan, bukti sebaliknya, bantahan, sanggahan

proof to the contrary

減段

げんたん

pengurangan luas tanam

reduction (of crop size)

造反

ぞうはん

pemberontakan, pembangkangan

rebellion

反体制

はんたいせい

anti-kemapanan, anti-pemerintah, oposisi

anti-establishment

反って

かえって

sebaliknya, malah, justru

on the contrary

反る

そる

melengkung, melenting, membengkok, melengkung ke belakang

to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

反日

はんにち

anti-Jepang

anti-Japanese

反面

はんめん

sisi lain, sebaliknya, di sisi lain

opposite side

反米

はんべい

anti-Amerika

anti-American

拒絶反応

きょぜつはんのう

reaksi penolakan, penolakan organ, reaksi keras

(organ) rejection

正反対

せいはんたい

kebalikan tepat, sangat bertolak belakang, berlawanan arah

exactly opposite (of)

反転

はんてん

pembalikan, inversi, jungkir balik, putar balik

circle inversion

反共

はんきょう

anti-komunisme

anticommunism

叛旗

はんき

bendera pemberontakan, panji perlawanan

standard of revolt

離叛

りはん

pembelotan, keretakan hubungan, keterasingan

estrangement

反落

はんらく

penurunan kembali, jatuh kembali

reactionary fall (e.g. in stock prices)

反目

はんもく

permusuhan, perseteruan, antagonisme

enmity

反比例

はんぴれい

berbanding terbalik

inverse proportion

連鎖反応

れんさはんのう

reaksi berantai, reaksi nuklir berantai

chain reaction

叛骨

はんこつ

semangat pemberontak, jiwa pembangkang

rebellious spirit

反騰

はんとう

kenaikan kembali, lonjakan kembali

reactionary price rise

二律背反

にりつはいはん

antinomi, kontradiksi diri

antinomy

反面教師

はんめんきょうし

contoh buruk yang mendidik, contoh yang tidak boleh ditiru, pelajaran dari contoh negatif

bad example from which one can learn

反抗的

はんこうてき

suka melawan, memberontak, pembangkang

rebellious

反攻

はんこう

serangan balik

counteroffensive

謀叛

ぼうはん

pemberontakan, makar, pengkhianatan

rebellion

反り

そり

lengkungan, kelengkungan, busur

warp

反抗期

はんこうき

masa pembangkangan, fase pemberontakan

rebellious phase

条件反射

じょうけんはんしゃ

refleks terkondisi

conditioned reflex

段物

たんもの

bahan pakaian, kain, tekstil

measure of kimono material

反陽子

はんようし

antiproton

反射鏡

はんしゃきょう

reflektor, cermin pemantul

reflector

反対側

はんたいがわ

sisi berlawanan, seberang

opposite side

アキレス腱反射

アキレスけんはんしゃ

refleks tendon Achilles

Achilles tendon reflex

あふれ返る

あふれかえる

meluap, membeludak, penuh sesak

to be awash with

アレルギー反応

アレルギーはんのう

reaksi alergi

allergic reaction

アレルゲン皮膚反応

アレルゲンひふはんのう

tes kulit alergen

allergen skin test

イオン反応

イオンはんのう

reaksi ion

ionic reaction

インド大反乱

インドだいはんらん

pemberontakan besar India

Indian Mutiny (1857-1858)

ウィダール反応

ウィダールはんのう

reaksi Widal

Widal reaction (for typhoid fever)

えび反り

えびぞり

melengkungkan badan ke belakang seperti udang, posisi udang

holding out one or both hands and arching one's body backward like a shrimp (in kabuki, represents being overwhelmed by someone's power)

ガラント反射

ガラントはんしゃ

refleks Galant

Galant reflex

スピード違反

スピードいはん

pelanggaran kecepatan, mengebut

exceeding the speed limit

セグメンテーション違反

セグメンテーションいはん

kesalahan segmentasi, segfault

segmentation fault

セポイの反乱

セポイのはんらん

pemberontakan Sepoy

Sepoy Mutiny (1857-1858)

そっくり返る

そっくりかえる

membusungkan dada, sangat angkuh

to throw one's chest out

そっ歯

そっぱ

gigi tonggos, gigi maju, gigi menonjol

prominent front teeth

その反面

そのはんめん

di sisi lain, sebaliknya

on the other hand

そりが合う

そりがあう

cocok, akur, sejalan

to think alike

そりが合わない

そりがあわない

tidak cocok, tidak akur, tidak sejalan

unable to get along

そり舌音

そりじたおん

konsonan retrofleks, bunyi retrofleks

retroflex

そり返る

そりかえる

melengkung ke belakang, membusungkan dada, mendongak

to warp

そり立つ

そりたつ

menjulang tinggi, tegak lurus, sangat curam

to rise (steeply)

ツベルクリン反応

ツベルクリンはんのう

reaksi tuberkulin

tuberculin reaction

ツベルクリン反応検査

ツベルクリンはんのうけんさ

tes tuberkulin, uji reaksi tuberkulin

tuberculin (skin) test

テルミット反応

テルミットはんのう

reaksi termit

thermit reaction

ニンヒドリン反応

ニンヒドリンはんのう

reaksi ninhidrin

ninhydrin reaction

に反して

にはんして

berlawanan dengan, bertentangan dengan

against

のけ反る

のけぞる

melenting ke belakang, mendongak, terperanjat

to be taken aback

バビンスキー反射

バビンスキーはんしゃ

refleks Babinski

Babinski reflex

ひっかき反射

ひっかきはんしゃ

refleks menggaruk

scratch reflex

フェーリング反応

フェーリングはんのう

reaksi Fehling

Fehling's reaction

ふんぞり返る

ふんぞりかえる

menyombongkan diri, angkuh, bersandar dengan sombong, berbaring telentang

to get cocky

ページ違反

ページいはん

kesalahan halaman, page fault

page fault

へどが出る

へどがでる

memuakkan, menjijikkan, mual, muntah

to throw up

ポリメラーゼ連鎖反応法

ポリメラーゼれんさはんのうほう

metode PCR, reaksi berantai polimerase

polymerase chain reaction

マナー違反

マナーいはん

pelanggaran tata krama, pelanggaran etiket, kurang sopan

breach of manners

マントー反応

マントーはんのう

tes Mantoux, uji Mantoux

Mantoux test (for tuberculosis)

メイラード反応

メイラードはんのう

reaksi Maillard

Maillard reaction

モロ反射

モロはんしゃ

refleks Moro

Moro reflex

ヨードホルム反応

ヨードホルムはんのう

reaksi iodoform

iodoform reaction

ルール違反

ルールいはん

pelanggaran peraturan, pelanggaran tata tertib

rule violation

ルミノール反応

ルミノールはんのう

reaksi luminol

luminol reaction

ワクチン反対派

ワクチンはんたいは

penentang vaksin, golongan antivaksin

vaccine opponent

ワッセルマン反応

ワッセルマンはんのう

reaksi Wassermann

Wassermann reaction

圧受容体反射

あつじゅようたいはんしゃ

refleks baroreseptor

baroreceptor reflex