教喩
きょうゆ
guru berlisensi, guru bersertifikat
(licensed) teacher
Kosakata
Kosakata Kanji 喩
Kanji 喩 yang berarti metafora muncul dalam 19 entri kosakata bahasa Jepang.
喩え
たとえ
perumpamaan, tamsil, ibarat, kiasan, fabel, metafora
example
喩える
たとえる
mengumpamakan, mengibaratkan, mengiaskan, menyamakan
to compare (something) to
譬喩
けいゆ
perumpamaan, kiasan, tamsil, metafora
simile
たとえ歌
たとえうた
puisi kiasan, waka kiasan, puisi metafora
metaphorical form (of waka)
暗ゆ
あんゆ
metafora
metaphor
引喩
いんゆ
alusi, rujukan kiasan
allusion
隠ゆ
いんゆ
metafora
metaphor
音喩
おんゆ
onomatope, kata mimesis
mimetic word (esp. in manga)
換喩
かんゆ
metonimia
metonymy
換喩語
かんゆご
kata metonimia
metonym
寓喩
ぐうゆ
alegori, tamsil
allegory
直喩
ちょくゆ
simile, perumpamaan gamblang
simile
提喩
ていゆ
sinekdoke
synecdoche
比喩的
ひゆてき
kiasan, figuratif, secara kiasan
figurative
比喩表現
ひゆひょうげん
ungkapan kiasan, ekspresi metaforis
figurative expression
明喩
めいゆ
simile, perumpamaan jelas
simile
諷喩
ふうゆ
sindiran, alegori, insinuasi, kiasan sindiran
hint
譬喩歌
ひゆか
puisi kiasan, puisi metaforis
metaphorical poem (of the Man'yōshū)