時短営業
じたんえいぎょう
pengurangan jam operasional, jam kerja singkat
operating under reduced business hours
Kosakata
Kosakata Kanji 営
Kanji 営 yang berarti menjalankan (bisnis) muncul dalam 285 entri kosakata bahasa Jepang.
自営業者
じえいぎょうしゃ
wiraswasta, pekerja mandiri
self-employed person
自爆営業
じばくえいぎょう
pembelian produk sendiri demi target, jibaku eigyo
forcing employees to buy products they are selling to reach their quota
自由営業
じゆうえいぎょう
operasi bebas, bisnis tanpa batasan
unrestricted operations
舎営
しゃえい
asrama, penginapan
billeting
社長兼最高経営責任者
しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ
presiden dan direktur utama, presiden dan CEO
president and chief executive officer
修営
しゅうえい
pekerjaan konstruksi, pembangunan
building work
終夜営業
しゅうやえいぎょう
operasional sepanjang malam, buka 24 jam
(a business) open all night
衆議院運営委員会
しゅうぎいんうんえいいいんかい
komite urusan dewan perwakilan rakyat
House of Representatives Steering Committee
宿営地
しゅくえいち
tempat perkemahan, lokasi kamp, tempat bermalam
billeting area
省営
しょうえい
dikelola kementerian, dikelola pemerintah
operated by the government
新潟経営大学
にいがたけいえいだいがく
universitas manajemen niigata
Niigata University of Management
性風俗関連特殊営業
せいふうぞくかんれんとくしゅえいぎょう
bisnis hiburan dewasa khusus
政権運営
せいけんうんえい
menjalankan pemerintahan, pengelolaan kabinet
running a government administration
赤字経営
あかじけいえい
pengelolaan merugi, manajemen defisit, operasional merugi
deficit operation
組織運営
そしきうんえい
pengelolaan organisasi, manajemen organisasi, operasional organisasi
management of an organization
組織運営体制
そしきうんえいたいせい
sistem manajemen organisasi, struktur pengelolaan organisasi
organizational management system
造営材
ぞうえいざい
material bangunan, komponen konstruksi
parts of a building to which electrical cables are attached
造営費
ぞうえいひ
biaya pembangunan, biaya konstruksi
construction costs
造営物
ぞうえいぶつ
bangunan, struktur
buildings
村営
そんえい
dikelola desa, milik desa
run by a village
多角経営
たかくけいえい
manajemen diversifikasi, diversifikasi bisnis
diversified management
大本営発表
だいほんえいはっぴょう
pengumuman markas besar kekaisaran, pernyataan resmi yang dimanipulasi
imperial headquarters announcement
脱営
だつえい
desersi, melarikan diri dari kamp
desertion
地方公営企業法
ちほうこうえいきぎょうほう
undang-undang perusahaan publik daerah
Local Public Enterprise Act
中期経営計画
ちゅうきけいえいけいかく
rencana manajemen jangka menengah
medium-term management plan
中小企業経営問題議員連盟
ちゅうしょうきぎょうけいえいもんだいぎいんれんめい
kaukus parlemen untuk masalah manajemen UKM
Diet members caucus supporting small business
仲立ち営業
なかだちえいぎょう
bisnis perantara, perusahaan pialang
brokerage company
町営
ちょうえい
manajemen kota, pengelolaan kota
town management
町営住宅
ちょうえいじゅうたく
perumahan milik kota, perumahan kelurahan
public housing operated by a town
直営店
ちょくえいてん
toko resmi, toko kelolaan langsung
directly managed store (as opposed to a distributor)
直営店舗
ちょくえいてんぽ
gerai pengelolaan langsung, toko resmi
directly managed store (as opposed to a distributor)
提案営業
ていあんえいぎょう
penjualan berbasis proposal, pemasaran konsultatif
proposal-based selling
提案型営業
ていあんがたえいぎょう
penjualan berbasis proposal, pemasaran berbasis usulan
proposal-based selling
敵営
てきえい
kamp musuh, perkemahan musuh
enemy camp
都営バス
とえいバス
bus toei, bus kota tokyo
Toei Bus
都営地下鉄
とえいちかてつ
kereta bawah tanah toei, mrt toei
Toei Subway
当営業所
とうえいぎょうしょ
kantor operasional kami, kantor ini
our (the present) business office
統括運営会社
とうかつうんえいがいしゃ
perusahaan pengelola pusat, operator sistem terpadu
multiple-system operator
道営
どうえい
dikelola oleh prefektur Hokkaido
(under) Hokkaidō prefectural management
特定非営利活動促進法
とくていひえいりかつどうそくしんほう
undang-undang promosi kegiatan nirlaba tertentu
Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
特定非営利活動団体
とくていひえいりかつどうだんたい
organisasi nirlaba khusus, NPO
nonprofit organization
特定非営利活動法人
とくていひえいりかつどうほうじん
organisasi nirlaba resmi, badan hukum nirlaba tertentu
specified nonprofit corporation
屯営
とんえい
perkemahan militer, barak, garnisun
military camp
日本教育経営学会
にっぽんきょういくけいえいがっかい
asosiasi studi administrasi pendidikan jepang
Japanese Association for the Study of Educational Administration
日本型経営
にほんがたけいえい
manajemen gaya Jepang
Japanese-style management
日本経営学会
にほんけいえいがっかい
perhimpunan studi administrasi bisnis jepang
Japan Society for the Study of Business Administration
日本経営管理協会
にほんけいえいかんりきょうかい
asosiasi manajemen dan administrasi jepang
Japan Institute of Management and Administration
日本経営財務研究学会
にほんけいえいざいむけんきゅうがっかい
asosiasi studi manajemen keuangan Jepang
Japan Finance Association
日本経営者団体連盟
にほんけいえいしゃだんたいれんめい
federasi asosiasi pengusaha Jepang
Japan Federation of Employers' Associations
日本経営能率研究所
にほんけいえいのうりつけんきゅうじょ
lembaga riset efisiensi manajemen Jepang
Japan Institute of Management
日本的経営
にほんてきけいえい
manajemen gaya jepang
Japanese-style business management
日本農業経営学会
にっぽんのうぎょうけいえいがっかい
perkumpulan manajemen pertanian Jepang
Farm Management Society of Japan
入営
にゅうえい
masuk barak militer, pendaftaran tentara, masuk asrama
entering the barracks
反対陣営
はんたいじんえい
kubu lawan, pihak oposisi, blok lawan
opposing side
非営利
ひえいり
nirlaba, non-profit, tanpa mencari untung
non-profit
非営利事業
ひえいりじぎょう
usaha nirlaba, kegiatan non-komersial
nonprofit (noncommercial) business
非営利組織
ひえいりそしき
organisasi nirlaba
nonprofit organization
非営利団体
ひえいりだんたい
organisasi nirlaba, lembaga nirlaba
nonprofit organization
非営利的
ひえいりてき
nirlaba, nonprofit
nonprofit
非国営化
ひこくえいか
privatisasi, denasionalisasi
denationalization (industry, company, etc.)
府営
ふえい
dikelola oleh prefektur kota
(under) urban prefectural management (Osaka or Kyoto)
風営適正化法
ふうえいてきせいかほう
undang-undang pengendalian bisnis hiburan
Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.
風営法
ふうえいほう
undang-undang bisnis hiburan
Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.
風俗営業等取締法
ふうぞくえいぎょうとうとりしまりほう
undang-undang pengawasan bisnis hiburan
Law Regulating Adult Entertainment Businesses (1948 act, replaced in 1984)
分営
ぶんえい
pos terdepan, garnisun terpisah
outpost
放漫経営
ほうまんけいえい
manajemen sembrono, pengelolaan tidak bertanggung jawab, manajemen boros
irresponsible management
北海道市営競馬組合
ほっかいどうしえいけいばくみあい
asosiasi balap kuda kota Hokkaido
Hokkaido Municipal Horse Race Association
本営
ほんえい
markas besar, pusat komando
headquarters
幕営
ばくえい
berkemah, mendirikan tenda, kamp
camp
枕営業
まくらえいぎょう
praktik seks untuk karir
密営
みつえい
markas militer rahasia, kamp gerilya
secret military camp (Korea)
民営化企業
みんえいかきぎょう
perusahaan swasta, perusahaan yang diprivatisasi
privatized business
民営鉄道
みんえいてつどう
kereta api swasta
private railway
夜の営み
よるのいとなみ
hubungan intim
夜営
やえい
berkemah malam hari, bermalam di kamp
encamping at night
夜間営業
やかんえいぎょう
buka malam hari, operasi malam
open at night
野営地
やえいち
tempat berkemah, perkemahan, lokasi kamp
camp site
郵政事業民営化
ゆうせいじぎょうみんえいか
privatisasi bisnis pos
postal service privatization
郵政民営化
ゆうせいみんえいか
privatisasi pos
postal privatisation (privatisation of Japan Post)
郵政民営化担当大臣
ゆうせいみんえいかたんとうだいじん
menteri negara urusan privatisasi layanan pos
State Minister in Charge of Postal Services Privatization
郵便民営化
ゆうびんみんえいか
privatisasi pos
postal privatisation (privatisation of Japan Post)
乱脈経営
らんみゃくけいえい
manajemen yang kacau, manajemen tidak bertanggung jawab
chaotic (irresponsible) management of a company
裏口営業
うらぐちえいぎょう
bisnis ilegal, usaha gelap, praktik bisnis pintu belakang
illegal business
露営
ろえい
berkemah, bivak
bivouac