遠国
えんごく
negeri jauh, provinsi terpencil
province far from the capital
Kosakata
Kosakata Kanji 国
Kanji 国 yang berarti negara muncul dalam 2.260 entri kosakata bahasa Jepang.
横浜国立大学
よこはまこくりつだいがく
Universitas Nasional Yokohama
Yokohama National University
欧州諸国
おうしゅうしょこく
negara-negara eropa
European countries
欧米諸国
おうべいしょこく
negara-negara Barat, negara-negara Eropa dan Amerika
Western countries
黄金国
おうごんこく
El Dorado, negeri emas legendaris
El Dorado
黄泉国
よもつくに
dunia bawah, alam baka, negeri kematian
hades
岡崎国立共同研究機構
おかざきこくりつきょうどうけんきゅうきこう
lembaga penelitian bersama nasional okazaki
Okazaki National Research Institutes
沖縄国際大学
おきなわこくさいだいがく
universitas internasional okinawa
Okinawa International University
下級国民
かきゅうこくみん
warga negara kelas bawah
low class citizen
下国
げこく
pergi ke daerah provinsi, provinsi peringkat terendah
leaving for the provinces
加盟各国
かめいかっこく
negara-negara anggota
member countries (e.g. treaty, UN, etc.)
加盟国
かめいこく
negara anggota, negara penandatangan
member nation
家国
かこく
rumah dan negara, kampung halaman
home and country
火国
ひのくに
Hi, provinsi kuno di Jepang
Hi (former province located in present-day Nagasaki, Saga and Kumamoto prefectures; later split into Hizen and Higo provinces)
貨幣国定説
かへいこくていせつ
kartalisme, teori uang negara
chartalism
回教国
かいきょうこく
negara Islam
Islamic nation
回国
かいこく
berkeliling negeri, melakukan perjalanan keliling negeri
traveling throughout the country (travelling)
壊国
かいこく
penghancuran negara
destroying a country
海国
かいこく
negara maritim, negara kelautan
maritime nation
海洋国家
かいようこっか
negara maritim, negara kelautan
maritime nation
開催国
かいさいこく
negara tuan rumah, penyelenggara
host country (e.g. for a conference)
外つ国
とつくに
negeri asing, luar negeri, provinsi di luar kinai
foreign country
外国為替
がいこくかわせ
valuta asing, valas, pertukaran mata uang asing
foreign exchange
外国為替レート
がいこくかわせレート
kurs valuta asing, nilai tukar mata uang asing
foreign exchange rate
外国為替管理法
がいこくかわせかんりほう
undang-undang pengendalian valuta asing
Foreign Exchange Control Law
外国為替及び外国貿易管理法
がいこくかわせおよびがいこくぼうえきかんりほう
undang-undang pengendalian valuta asing dan perdagangan luar negeri
Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law
外国為替及び外国貿易法
がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう
undang-undang valuta asing dan perdagangan luar negeri
Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law
外国為替銀行
がいこくかわせぎんこう
bank valuta asing, bank devisa
foreign exchange bank
外国為替公認銀行
がいこくかわせこうにんぎんこう
bank devisa resmi, bank valuta asing berizin
authorized foreign exchange bank
外国為替市場
がいこくかわせしじょう
pasar valuta asing, pasar valas
foreign exchange market
外国為替相場
がいこくかわせそうば
kurs valuta asing, nilai tukar mata uang asing
rate of foreign exchange
外国映画
がいこくえいが
film asing, sinema asing
a foreign movie
外国会社
がいこくがいしゃ
perusahaan asing, perusahaan luar negeri
foreign corporation
外国株
がいこくかぶ
saham asing, saham luar negeri
foreign stock
外国企業
がいこくきぎょう
perusahaan asing
foreign business
外国語指導助手
がいこくごしどうじょしゅ
asisten pengajar bahasa asing, ALT
assistant language teacher
外国語大学
がいこくごだいがく
universitas studi bahasa asing, universitas bahasa asing
university of foreign studies
外国航路
がいこくこうろ
rute pelayaran luar negeri, jalur pelayaran internasional
foreign route
外国債
がいこくさい
obligasi luar negeri, surat utang luar negeri
foreign loan
外国産
がいこくさん
produk luar negeri, buatan luar negeri
foreign (product, esp. agricultural)
外国使節
がいこくしせつ
delegasi asing, utusan diplomatik, misi luar negeri
foreign delegation
外国資本
がいこくしほん
modal asing, kapital asing
foreign capital
外国自動車輸入協同組合
がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい
Asosiasi Koperasi Importir Mobil Asing
Foreign Automobile Importers Association
外国人タレント
がいこくじんタレント
selebritas asing, tokoh televisi asing
foreign TV or radio personality (in Japan)
外国人学校
がいこくじんがっこう
sekolah orang asing, sekolah internasional
foreign school
外国人技能実習制度
がいこくじんぎのうじっしゅうせいど
sistem pelatihan magang teknis untuk warga asing
foreign trainee system
外国人恐怖症
がいこくじんきょうふしょう
xenofobia, ketakutan terhadap orang asing
xenophobia
外国人嫌悪
がいこくじんけんお
xenofobia, kebencian terhadap orang asing
xenophobia
外国人向き
がいこくじんむき
ditujukan untuk orang asing, untuk orang asing
aimed at foreigners
外国人参政権
がいこくじんさんせいけん
hak pilih warga asing, hak partisipasi politik warga asing
enfranchisement of foreign residents
外国人持ち株比率
がいこくじんもちかぶひりつ
rasio kepemilikan saham asing, persentase saham oleh warga asing
foreign stock ownership ratio
外国人登録
がいこくじんとうろく
pendaftaran orang asing
alien registration
外国人登録原票記載事項証明書
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
sertifikat keterangan pendaftaran warga negara asing
certification of information recorded on foreign resident registration file
外国人登録証明書
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
kartu registrasi orang asing, sertifikat pendaftaran warga asing
certificate of alien registration
外国人登録法
がいこくじんとうろくほう
undang-undang pendaftaran orang asing
Alien Registration Act
外国人投資家
がいこくじんとうしか
investor asing
foreign investor
外国人排斥
がいこくじんはいせき
xenofobia, sentimen anti-orang asing
xenophobia
外国人留学生
がいこくじんりゅうがくせい
mahasiswa asing, pelajar internasional
foreign (exchange) student
外国人旅行者
がいこくじんりょこうしゃ
wisatawan mancanegara, turis asing
foreign tourist
外国人労働者
がいこくじんろうどうしゃ
pekerja asing, tenaga kerja asing
foreign worker
外国勢
がいこくぜい
pihak asing, kelompok asing
(group of) foreigners
外国生活
がいこくせいかつ
kehidupan di luar negeri, tinggal di luar negeri
life in a foreign country
外国製
がいこくせい
buatan luar negeri
foreign-made
外国製品
がいこくせいひん
produk luar negeri, barang buatan luar negeri
foreign good
外国税額控除
がいこくぜいがくこうじょ
kredit pajak luar negeri, pengurangan pajak luar negeri
foreign tax amount reduction
外国籍
がいこくせき
kewarganegaraan asing, status warga negara asing
foreign citizenship
外国直接投資
がいこくちょくせつとうし
investasi langsung asing, penanaman modal asing langsung, PMA
foreign direct investment
外国投資
がいこくとうし
investasi asing
foreign investment
外国投資家
がいこくとうしか
investor asing
foreign investor
外国部隊
がいこくぶたい
pasukan asing, pasukan luar negeri
overseas (military forces)
外国米
がいこくまい
beras impor, beras luar negeri
imported rice
外国法
がいこくほう
hukum asing
foreign law
外国法人
がいこくほうじん
badan hukum asing, korporasi asing
foreign corporation
外国貿易
がいこくぼうえき
perdagangan luar negeri, perdagangan internasional
foreign trade
外国郵便
がいこくゆうびん
pos luar negeri, surat internasional, kiriman luar negeri
mail from abroad
外国郵便為替
がいこくゆうびんかわせ
wesel pos luar negeri
foreign postal money order
外国旅行
がいこくりょこう
perjalanan ke luar negeri, wisata mancanegara
foreign travel
慨世憂国
がいせいゆうこく
meratapi kondisi negara, kekhawatiran patriotik
worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism
各国間
かっこくかん
antarnegara
among countries
各国語
かくこくご
berbagai bahasa, tiap-tiap bahasa
each language
各国政府
かっこくせいふ
pemerintah berbagai negara, pemerintah tiap negara
governments of various countries
核大国
かくたいこく
negara kekuatan nuklir, negara bersenjata nuklir
(major) nuclear power (i.e. one of the five NPT-designated nuclear weapon states)
核兵器国
かくへいきこく
negara bersenjata nuklir
nuclear-weapon state
核保有国
かくほゆうこく
negara pemilik senjata nuklir, negara nuklir
nuclear power
学術国際局
がくじゅつこくさいきょく
biro urusan ilmiah dan internasional
Science and International Affairs Bureau
寒国
かんこく
negara dingin, daerah dingin
cold country
姦国
かんこく
korea selatan (hinaan)
South Korea
慣習国際法
かんしゅうこくさいほう
hukum internasional kebiasaan
customary international law
汗国
かんこく
kekhanan
khanate
漢倭奴国王印
かんのわのなのこくおういん
Segel Emas Raja Na dari Han, Harta Karun Nasional Jepang
King of Na gold seal (National Treasure of Japan)
環太平洋諸国
かんたいへいようしょこく
negara-negara lingkar pasifik
Pacific Rim nations
緩衝国
かんしょうこく
negara penyangga
buffer state
観光立国
かんこうりっこく
negara tujuan wisata dunia, membangun negara melalui pariwisata
making a country a world destination
観光立国推進基本法
かんこうりっこくすいしんきほんほう
undang-undang dasar promosi negara berbasis pariwisata
Tourism-based Country Promotion Basic Act
関西外国語大学
かんさいがいこくごだいがく
Universitas Studi Asing Kansai
Kansai University of Foreign Studies
関西国際空港株式会社
かんさいこくさいくうこうかぶしきがいしゃ
perusahaan bandara internasional kansai
Kansai International Airport Co., Ltd.
関西国際大学
かんさいこくさいだいがく
Universitas Internasional Kansai
Kansai International University
韓国ドラマ
かんこくドラマ
drama korea, drakor
Korean (TV) drama
韓国のり
かんこくのり
rumput laut Korea, nori Korea, gim
gim
韓国科学技術研究所
かんこくかがくぎじゅつけんきゅうじょ
institut sains dan teknologi Korea
Korean Institute of Science and Technology