この話し合いでは埒が明かない。
Pembicaraan ini tidak kunjung menghasilkan penyelesaian.
Kalimat
Kalimat Kanji 埒
Kanji 埒 yang berarti batas muncul dalam 6 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 埒, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-6 dari 6
Halaman 1 dari 1
電話だけでは埒が明かないから、会って話そう。
Kalau hanya lewat telepon, masalah ini tidak akan selesai, jadi mari bicara langsung.
彼の要求にはもう埒がない。
Tuntutannya sudah tidak ada batasnya.
子どもが埒を越えて庭に入ってきた。
Anak itu melewati pagar rendah lalu masuk ke halaman.
馬は埒のそばで静かに草を食べていた。
Kuda itu makan rumput dengan tenang di dekat pagar arena.
「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」
"Jangan-jangan, kau selama ini tidak menyadarinya? "Ah tidak, bukan begitu maksudku... begini, aku sama sekali tidak terbayang kalau..."