メキシコの首都は、ラテンアメリカ最大の都市です。
Ibu kota Meksiko adalah kota terbesar di Amerika Latin.
Kalimat
Kalimat Kanji 大
Kanji 大 yang berarti besar muncul dalam 256 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 大, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 241-255 dari 256
Halaman 17 dari 18
顔色悪いけど大丈夫？ 病院行った方がいいんじゃない？
Mukamu pucat, kamu gak apa-apa? Ke rumah sakit aja sekarang.
大人しそうに見えても男はみんな狼だからね。覚えときな。
Meskipun terlihat penurut, semua laki-laki itu serigala. Ingat itu.
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
Bill bangga ukuran mobilnya paling besar di lingkungannya.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Bumi itu seperti bola yang memiliki magnet besar di dalamnya.
２つのうちどちらが美しいかが彼女にとっては大問題だった。
Sangat penting baginya manakah dari keduanya yang lebih indah.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Berkat pesawat, perjalanan dari Osaka ke Tokyo dapat ditempuh dalam 1 jam.
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Dalam kategori ini telah terdaftar perusahaan-perusahaan yang menjalankan bisnis peminjaman uang dan asuransi.
本日、マグニチュード８．８の巨大地震が日本列島を襲いました。
Sebuah gempa berkekuatan 8.8 skala richter mengguncang kepulauan Jepang hari ini.
９.１１テロ以来、世界の各地で大規模なテロリズムが発生している。
Sejak peristiwa 9/11 aksi terorisme berskala besar telah terjadi di seluruh dunia.
ほとんどの大学生は、論文を書く時くらいにしかパソコンを使いません。
Sebagian besar mahasiswa hanya menggunakan komputer untuk menulis artikel.
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Waktu kecil saya sering nonton Doraemon. Tapi saya tidak mengira badannya sangat besar.
トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。
Ada teman sekelas Tom yang terganggu dengan pertengkarannya yang tidak ada habisnya itu, tapi sebagian besar dari mereka akhirnya hanya mengacuhkannya.
多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Jalan-jalan utama di banyak di desa ditinggalkan. Penyebab utamanya adalah perluasan pertokoan besar seperti Wal-Mart.
彼女は精神保健福祉士を目指していて、大学では特に精神障害者のインテグレーションについて勉強している。
Dia tertarik pada pelayanan kesehatan mental, maka dari itu perkuliahannya sebagian besar mempelajari tentang integrasi dari orang yang menderita gangguan jiwa.