女
うみな
perempuan, wanita, kekasih, wanita simpanan
female
Kosakata
Kosakata Kanji 女
Kanji 女 yang berarti wanita muncul dalam 829 entri kosakata bahasa Jepang.
女王
じょうおう
ratu, juara wanita
female champion
女房
にゅうぼう
istri, bini, dayang istana
wife (esp. one's own wife)
女性
じょせい
wanita, perempuan
feminine gender
男女
だんじょ
pria dan wanita, laki-laki dan perempuan, kedua jenis kelamin
men and women
王女
おうじょ
putri raja, tuan putri
princess
棚幡
たなばた
tanabata, festival bintang
Star Festival (held in July or August)
醜女
しこめ
wanita buruk rupa, setan wanita, wanita jelek
female demon
陰神
いんしん
dewi
goddess
神子
みこ
miko, gadis kuil, dukun wanita, shaman wanita
medium
女将
おかみ
pemilik penginapan, induk semang, nyonya pemilik
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop)
女官
じょかん
dayang, pelayan istana wanita
court lady
皇女
おうじょ
putri kaisar, putri kekaisaran
imperial princess
女子
じょし
perempuan, gadis
woman
女夫
ふうふ
pasangan suami istri, suami istri, pasutri
married couple
彼女
かのじょ
pacar, dia (wanita)
girlfriend
女優
じょゆう
aktris, pemeran wanita
actress
小女
しょうじょ
gadis, wanita muda, remaja putri
female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
長女
ちょうじょ
anak perempuan sulung, putri sulung
eldest daughter
女のコ
おんなのこ
anak perempuan, gadis, perempuan muda
young woman
美女
びじょ
wanita cantik, perempuan cantik
beautiful woman
処女
しょじょ
perawan, gadis, murni, perdana
debut
女方
おんながた
onnagata, aktor pria peran wanita
female partner (in a relationship)
悪女
あくじょ
wanita jahat, wanita buruk rupa
ugly woman
婦女
ふじょ
wanita, kaum wanita
woman
女らしい
おんならしい
feminin, bersifat kewanitaan, anggun
womanly
女性的
じょせいてき
feminin, kewanitaan
feminine
女体
じょたい
tubuh wanita
woman's body
小女子
こうなご
ikan belut pasir muda
young lancefish
女人
じょじん
wanita, perempuan
woman
女帝
じょてい
kaisar wanita, maharani
empress
海女
あま
ama, penyelam wanita jepang
ama
女人禁制
にょにんきんせい
larangan masuk bagi wanita, kawasan terlarang bagi wanita
prohibition on women entering (usu. for religious reasons)
女医
じょい
dokter wanita
female doctor
淑女
しゅくじょ
wanita terhormat, wanita budiman, nona
(female) pervert
老若男女
ろうじゃくだんじょ
tua muda laki-laki perempuan, segala usia
men and women of all ages
侍女
じじょ
dayang, pelayan wanita istana, abdi perempuan
lady attendant
女中
じょちゅう
pelayan wanita, asisten rumah tangga, dayang
court lady
男尊女卑
だんそんじょひ
chauvinisme laki-laki, subordinasi wanita, pandangan merendahkan wanita
male domination of women
婦女子
ふじょし
wanita dan anak-anak, kaum perempuan, istri
women and children
女子大
じょしだい
universitas khusus wanita, perguruan tinggi wanita
women's college
女史
じょし
nona, nyonya, wanita terhormat
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician)
女児
じょじ
anak perempuan, bayi perempuan, murid perempuan
girl
女流
じょりゅう
wanita (penulis, seniman, dsb.), tokoh wanita
woman (writer, artist, aviator, etc.)
貴女
あなた
anda, sayang
you
次女
じじょ
anak perempuan kedua, putri kedua
second daughter
早少女
さおとめ
gadis penanam padi, gadis muda
young female rice planter
婦女暴行
ふじょぼうこう
pemerkosaan
rape
三女
さんじょ
putri ketiga, anak perempuan ketiga
third daughter
一女
いちじょ
anak perempuan sulung, satu anak perempuan, putri pertama
one daughter
魔女
まじょ
penyihir wanita
witch
老女
ろうじょ
wanita tua, dayang senior
elderly woman
子女
しじょ
anak-anak, putra-putri
girl
女学校
じょがっこう
sekolah putri
girls' school
養女
ようじょ
anak angkat perempuan
adopted daughter
遊女
ゆうじょ
wanita penghibur
harlot
幼女
ようじょ
gadis kecil
little girl
女学生
じょがくせい
siswi, pelajar wanita
schoolgirl
女房役
にょうぼうやく
asisten tangan kanan, peran pembantu, pendamping utama
assistant
女壻
じょせい
menantu laki-laki
son-in-law
天女
てんにょ
bidadari, dewi khayangan, peri
beautiful and kind woman
女手
おんなで
hiragana, tulisan tangan wanita, tenaga kerja wanita
hiragana
女装
じょそう
berpakaian seperti wanita, pria yang berpakaian wanita, cross-dressing
female clothing
女声
じょせい
suara perempuan
female voice
押しかけ女房
おしかけにょうぼう
istri yang memaksakan pernikahan
woman who forced her husband into marriage
男女同権
だんじょどうけん
persamaan hak pria dan wanita, emansipasi
equal rights among men and women
瞽女
ごぜ
pemusik wanita buta, pengemis wanita buta
blind female beggar who sings or plays shamisen
魔女狩
まじょがり
perburuan penyihir
witch hunt
女の人
おんなのひと
wanita, perempuan
woman
女子高
じょしこう
SMA putri
girls' high school
女子高生
じょしこうせい
siswi SMA
female high school student
ＡＶ女優
エーブイじょゆう
bintang film dewasa, aktris AV
あそび女
あそびめ
wanita penghibur
あなた達
あなたたち
kalian
you (plural)
アナと雪の女王
アナとゆきのじょうおう
frozen
Frozen (2013 Disney film)
あばずれ女
あばずれおんな
wanita nakal, penggoda, wanita liar
coquette
アメ女
アメじょ
wanita yang menyukai pria amerika
woman attracted to Americans (particularly in the military)
アルプスの少女ハイジ
アルプスのしょうじょハイジ
Heidi, Gadis Pegunungan Alpen
Heidi (1881 novel by Johanna Spyri, 1974 anime)
アン女王戦争
アンじょおうせんそう
perang ratu anne
Queen Anne's War (1702-1713)
うるき星
うるきぼし
rasi bintang gadis
Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
おとこ女
おとこおんな
tomboi, wanita tomboi, banci, pria feminin, hermaprodit
feminine man
オトナ女子
おとなじょし
wanita muda dewasa
young woman
おとめ座
おとめざ
rasi bintang virgo
Virgo (constellation)
おれ女
おれおんな
perempuan tomboi, gadis tomboi
tomboy
お茶の水女子大学
おちゃのみずじょしだいがく
universitas wanita ochanomizu
Ochanomizu Women's University
くそ女
くそおんな
wanita sialan, jalang
bitch
こじらせ女子
こじらせじょし
wanita rendah diri, wanita yang sulit bergaul
girl who has low self esteem
すがる乙女
すがるおとめ
gadis pinggang ramping
wasp-waisted girl
スポーツ少女
スポーツしょうじょ
gadis atletis, gadis yang suka olahraga
sporty girl
ノートルダム清心女子大学
ノートルダムせいしんじょしだいがく
universitas wanita notre dame seishin
Notre Dame Seishin University
ビクトリア女王誕生日
ビクトリアじょおうたんじょうび
Hari Victoria, hari ulang tahun Ratu Victoria
Victoria Day (Canadian public holiday)
ひも女
ひもおんな
wanita yang bergantung finansial pada pria
woman who is financially dependent on a man
フェリス女学院大学
フェリスじょがくいんだいがく
universitas ferris
Ferris University
プッツン女優
プッツンじょゆう
aktris yang sering bertingkah aneh, aktris eksentrik
actress that frequently does bizarre things
ボク女
ぼくおんな
wanita yang menggunakan kata ganti boku
woman who uses the usually male personal pronoun "boku" to refer to herself
ポルノ女優
ポルノじょゆう
aktris film dewasa
adult film actress
マジェラン鮎並
マジェランあいなめ
ikan kakap chili, patagonian toothfish
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)
マッチ売りの少女
マッチうりのしょうじょ
gadis penjual korek api
The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)
マルサの女
マルサのおんな
wanita penagih pajak
A Taxing Woman (1987 film)
み子
みこ
anak kaisar, putra Allah
Son of God