英雄好色
えいゆうこうしょく
pahlawan yang gemar wanita, tokoh besar yang menyukai wanita
all great men like women
Kosakata
Kosakata Kanji 好
Kanji 好 yang berarti suka muncul dalam 321 entri kosakata bahasa Jepang.
英雄色を好む
えいゆういろをこのむ
pahlawan cenderung menyukai kesenangan duniawi, pahlawan menyukai wanita cantik
great men have great fondness for the sensual pleasures
横好き
よこずき
sangat suka tapi tidak mahir, gemar tapi amatir
being very enthusiastic about something but not being good at it
格好がいい
かっこうがいい
keren, tampan, bergaya, menarik
attractive
格好がつく
かっこうがつく
mulai berbentuk, terlihat pantas, kelihatan bagus
to take shape
格好のいい
かっこうのいい
tampan, keren, menarik, modis
attractive
格好の悪い
かっこうのわるい
jelek, tidak keren, kaku, tidak modis
unattractive
格好をつける
かっこうをつける
bergaya, tebar pesona, jaga image, berpura-pura
to make something look better
格好悪い
かっこうわるい
tidak keren, payah, jelek, memalukan
unattractive
格好可愛い
かっこうかわいい
keren dan imut, keren tapi manis
cool and cute
恰好つける
かっこうつける
bergaya, tebar pesona, sok keren, pamer
to affect a stylish air
感度良好
かんどりょうこう
penerimaan sinyal bagus, sinyal jernih
(coming through) loud and clear
甘いもの好き
あまいものずき
penyuka manis, penggemar makanan manis
sweet tooth
器量よし
きりょうよし
berwajah elok, cantik, tampan, rupawan
good looks
器量好み
きりょうごのみ
menyukai paras cantik, pemuja kecantikan
love of good looks
気のいい
きのいい
baik hati, ramah
good-natured
気持ちいい
きもちいい
terasa enak, nyaman, menyenangkan, nikmat
feeling good
誼
ぎ
persahabatan, hubungan baik, keakraban, hubungan
friendship
客好き
きゃくずき
suka menjamu tamu, ramah tamah
hospitality
芸術愛好家
げいじゅつあいこうか
pecinta seni, penggemar seni
art lover
見好い
みよい
mudah dilihat, enak dipandang
easy to see
見好げ
みよげ
enak dipandang, tampak bagus
pleasant to look at
顕示選好
けんじせんこう
preferensi terungkap
revealed preference
交際好き
こうさいずき
suka bergaul, ramah, supel
sociable
好
こう
baik, bagus, menyenangkan
good
好々爺
こうこうや
kakek yang baik hati
good-natured old man
好いこと
よいこと
hal baik, alasan bagus, kesempatan baik, sesuatu yang bagus
interjection used to impress an idea or to urge a response
好い線行く
よいせんいく
di jalur yang benar, berjalan lancar
to be on the right track
好カード
こうカード
pertandingan menarik, tontonan utama, acara unggulan
drawcard
好かん
すかん
tidak suka, benci
I don't like it
好き
ずき
penyuka, penggemar, suka, pecinta
being attractive to
好きかって
すきかって
semaunya sendiri, egois, manasuka
doing whatever one pleases
好きくない
すきくない
tidak suka
disliking
好きこそものの上手なれ
すきこそもののじょうずなれ
apa yang disukai akan cepat mahir, kegemaran adalah pangkal kemahiran
what one likes, one will do well
好きこのむ
すきこのむ
gemar, menyukai, melakukan karena suka
to do something by choice
好きすぎる
すきすぎる
terlalu suka, sangat menyukai, mengidolakan
to like too much
好きでも嫌いでも
すきでもきらいでも
suka atau tidak, mau tidak mau
like it or not
好きなだけ
すきなだけ
sepuasnya, sebanyak yang diinginkan
all you want
好きなときに
すきなときに
kapan saja mau, sesuka hati, kapan pun suka
whenever you want
好きなように
すきなように
sesuka hati, sesuai keinginan
as you want
好きにする
すきにする
melakukan sesuka hati, berbuat semaunya
to do as one likes
好きになる
すきになる
menjadi suka, mulai menyukai, jatuh cinta
to come to like
好きぴ
すきピ
gebetan, orang yang disukai
(one's) crush
好き好み
すきこのみ
kesukaan, preferensi, selera
liking
好き者
すきもの
penggemar, pecinta, hidung belang
dilettante
好き度
すきど
tingkat kesukaan, kadar kesukaan
degree to which one likes someone (or something)
好き同士
すきどうし
saling menyukai, pasangan kekasih
lover
好き放題
すきほうだい
semau sendiri, sepuas hati
self-indulgence
好く
すく
menyukai, mencintai
to like
好ゲーム
こうゲーム
permainan yang bagus, pertandingan yang menarik
good game
好プレイ
こうプレイ
permainan yang bagus, aksi gemilang
good play
好ましからざる
このましからざる
tidak diinginkan, tidak menyenangkan, tidak disukai
unwelcome
好ましからざる人物
このましからざるじんぶつ
persona non grata, orang yang tidak diinginkan, orang yang tidak disukai
persona non grata
好まれる
このまれる
disukai, digemari, diminati
to like
好み
ごのみ
kesukaan, kegemaran, favorit, populer
being fond of
好むと好まざるとにかかわらず
このむとこのまざるとにかかわらず
suka atau tidak suka, mau tidak mau
whether one likes it or not
好もしい
このもしい
menyenangkan, disukai, patut diinginkan
nice
好悪
こうお
suka dan tidak suka, preferensi
likes and dislikes
好位
こうい
posisi menguntungkan, posisi strategis
favourable position (during a race; e.g. 3rd to 5th place)
好位置
こういち
posisi strategis, situasi menguntungkan
good position
好意を持つ
こういをもつ
menaruh simpati, menyukai, berniat baik, jatuh hati
to feel goodwill (towards)
好意的
こういてき
mendukung, simpatik, ramah
favorable
好一対
こういっつい
pasangan yang serasi, cocok sekali
well-matched
好印象
こういんしょう
kesan baik, kesan positif
good impression
好餌
こうじ
umpan, jerat, sasaran empuk, mangsa mudah
bait
好影響
こうえいきょう
pengaruh baik, dampak positif
favorable influence
好塩基球
こうえんききゅう
basofil
basophil
好塩菌
こうえんきん
halobakteri
halobacteria
好塩性
こうえんせい
halofilik, suka garam
halophilic
好下物
こうかぶつ
camilan teman minum, pendamping sake
favorite snack to have with drinks
好角家
こうかくか
penggemar sumo, pecinta sumo
sumo fan
好学
こうがく
gemar belajar, suka menuntut ilmu
love of learning
好漢
こうかん
pria yang baik, orang hebat, pria budiman
fine fellow
好奇心は猫をも殺す
こうきしんはねこをもころす
rasa ingin tahu bisa mencelakakan, rasa ingin tahu berlebihan itu berbahaya
curiosity killed the cat
好奇心旺盛
こうきしんおうせい
penuh rasa ingin tahu, sangat penasaran
brimming with curiosity
好奇心猫を殺す
こうきしんねこをころす
penasaran membawa petaka, rasa ingin tahu berlebihan itu berbahaya
curiosity killed the cat
好期
こうき
waktu yang tepat, masa yang baik
ideal time
好機を逃す
こうきをのがす
melewatkan kesempatan baik, kehilangan peluang
to let an opportunity slip
好機逸すべからず
こうきいっすべからず
manfaatkan peluang selagi ada, jangan lewatkan kesempatan
make hay while the sun shines
好機到来
こうきとうらい
datangnya kesempatan emas, peluang bagus tiba
advent of a golden opportunity
好気性
こうきせい
aerobik, aerob
aerotropism
好気性細菌
こうきせいさいきん
bakteri aerob
aerobic bacteria
好気性生物
こうきせいせいぶつ
organisme aerobik, makhluk aerob
aerobe
好気的
こうきてき
secara aerobik, membutuhkan oksigen
aerobic
好宜
こうぎ
persahabatan yang hangat
warm friendship
好客
こうかく
orang berselera tinggi, tuan rumah yang ramah
person of refined taste
好業績
こうぎょうせき
kinerja bisnis yang baik, hasil usaha yang memuaskan
good business results
好決算
こうけっさん
laba besar, laporan keuangan positif
healthy profit
好結果
こうけっか
hasil memuaskan, hasil baik
good result
好個
こうこ
sangat bagus, tepat, memuaskan
excellent
好古
こうこ
pecinta barang antik, menyukai hal kuno
love of antiquities
好候
ようそろ
siap, dimengerti, baiklah, mantap
keep (it) steady (after a turn)
好材料
こうざいりょう
bahan bagus, data berharga, faktor positif, kabar baik
good material
好酸球
こうさんきゅう
eosinofil, leukosit eosinofilik
eosinophil
好酸球性肺炎
こうさんきゅうせいはいえん
pneumonia eosinofilik
eosinophilic pneumonia
好試合
こうしあい
pertandingan yang bagus, pertandingan seru
good game
好事
こうじ
keberuntungan, perbuatan baik, rasa ingin tahu
fortune
好事家
こうずか
penikmat, pakar, selera unik, amatir antusias
person of refined taste
好事多磨
こうじたま
rintangan dalam kebahagiaan, halangan saat senang
happy events are often accompanied by difficulties
好事魔多し
こうじまおおし
hal baik sering disertai halangan, banyak rintangan dalam kebahagiaan
Lights are usually followed by shadows