その村では、古い孼が今も人々を苦しめていると語られている。
Di desa itu, konon dosa lama masih menyiksa orang-orang sampai sekarang.
Kalimat
Kanji 孼 yang berarti kemalangan muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
その村では、古い孼が今も人々を苦しめていると語られている。
Di desa itu, konon dosa lama masih menyiksa orang-orang sampai sekarang.
王は国に降りかかった孼を自らの過ちだと思った。
Raja menganggap malapetaka yang menimpa negerinya sebagai kesalahannya sendiri.
彼は一族に残る孼を断ち切ろうと固く決意した。
Ia bertekad kuat untuk memutus kemalangan yang terus membayangi keluarganya.
欲に目がくらめば、新たな孼を生むだけだ。
Jika mata dibutakan oleh keserakahan, yang lahir hanya dosa baru.
人々は続く孼を恐れ、祭りの夜に静かに祈った。
Orang-orang takut pada bencana yang terus berlanjut dan berdoa dengan tenang pada malam festival itu.