Kalimat Kanji 定: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 3

ここには２にか月げつほどいる予よ定ていです。

Saya akan tinggal di sini selama beberapa bulan.

彼かれらは予よ定てい通どおりその計けい画かくを終おえた。

Mereka menyelesaikan proyek itu sesuai dengan jadwal.

円えん錐すい形がたの定てい義ぎを教おしえてくれませんか。

Bisa berikan aku definisi kerucut?

夏なつ休やすみのご予よ定ていは何なにかおありですか？

Apakah Anda mempunyai rencana di musim panas?

列れっ車しゃは定てい時じに到とう着ちゃくしそうに思おもわれない。

Sepertinya kereta tidak akan datang tepat waktu.

来らい月げつ私わたしたちはエストニアに行いく予よ定ていです。

Rencananya kita akan pergi ke Estonia bulan depan.

父ちちは、定てい年ねんまでに約やく３さん０じゅう年ねん働はたらくことになる。

Saat ayahku pensiun nanti, dia sudah hampir 30 tahun bekerja.

インタビューはあす朝あさ10じゅう時じからの予よ定ていです。

Wawancara telah dijadwalkan pada jam 10 pagi besok.

年ねん末まつ年ねん始しはオーストラリアで過すごす予よ定ていです。

Saya berencana untuk menghabiskan waktu liburan akhir tahun di Australia.

彼かれは神かみによって定さだめられた法ほうに従したがい生いきている。

Dia telah hidup sesuai aturan Tuhan

倫りん理り委い員いん会かいでは, クローン実じっ験けんの一いち時じ停てい止しが決けっ定ていした。

Di komite etik, pemberhentian sementara eksperimen kloning telah diputuskan.

テーブルの方ほうが椅い子すよりも安あん定ていしていることに気きづきました。

Saya perhatikan bahwa meja lebih stabil daripada kursi.

汽き車しゃの中なかで眠ねむっている間あいだに、財さい布ふと定てい期きを盗ぬすまれてしまった。

Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta.

そしてこのニューアルバムをひっさげて全ぜん国こくアリーナツアーが決けっ定ていしました！

Kemudian ia mengeluarkan album baru ini dan berencana untuk melakukan tur arena nasional!

台たい風ふうの接せっ近きんに伴ともない交こう通つう機き関かんに影えい響きょうが出で始はじめておりますが、本ほん日じつのミーティングは予よ定てい通どおり行おこなわれますでしょうか？

Mendekatnya badai mulai berdampak pada sistem transportasi, apakah rapat hari ini akan dilaksanakan sesuai jadwal?