彼は私の気持ちをすぐに察した。
Dia langsung memahami perasaanku.
Kalimat
Kalimat Kanji 察
Kanji 察 yang berarti menduga muncul dalam 13 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 察, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-13 dari 13
Halaman 1 dari 1
事情を察して、彼女は何も聞かなかった。
Karena memahami situasinya, dia tidak bertanya apa-apa.
彼の顔色から疲れを察した。
Aku menduga dia lelah dari raut wajahnya.
声の調子で、彼女が怒っていると察した。
Dari nada suaranya, aku menebak dia sedang marah.
周囲の空気を察することも大切だ。
Penting juga untuk peka membaca suasana sekitar.
警察が君をつけている。
Polisi itu mengejarmu.
警察官は、彼を締め上げた。
Polisi itu membekuknya.
トムは警察官に取り囲まれた。
Tom terkepung oleh para polisi.
診察台に仰向けになってください。
Silahkan berbaring di atas meja pemeriksaan.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
Polisi menggeledah rumah Tom Smith.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Tidak semua polisi itu pemberani.
警察はその件について調査することを約束した。
Pihak kepolisian berjanji untuk menyelidiki kasus itu.
警察官はその事件について調査することを約束した。
Pihak kepolisian berjanji untuk menyelidiki kasus itu.